Translation of "guide a group" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Group - translation :

Guide - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Among Our creatures are a group who guide and judge with the Truth.
我所创造的人 其中有一个民族 他们本著真理引导他人 主持公道
Among Our creatures are a group who guide and judge with the Truth.
我所創造的人 其中有一個民族 他們本著真理引導他人 主持公道
In collaboration with the Working Group, the Secretariat produced a guide to Internet services for delegates a major update to this successful guide is now under way, to be available in the fall of 2005.
秘书处协同工作制定因特网服务代表指南 目前正在对这本大受欢迎的指南进行重大修订 将于2005年秋季提供给各代表
Yet there is a group among the people of Moses who guide with truth and act justly in accordance with it.
穆萨的宗族中 有一伙人 本著真理引导他人 因真理而主持公道
Yet there is a group among the people of Moses who guide with truth and act justly in accordance with it.
穆薩的宗族中 有一伙人 本著真理引導他人 因真理而主持公道
The Working Group requested the Secretariat to prepare a revised draft of article 9, and accompanying text for the Guide accordingly.
42. 工作请秘书处编拟第9条的修订草案并相应地编拟指南的附文
A draft of the user's guide is expected to be reviewed by the Expert Group at its next meeting in early 2007.
预计将在2007年初专家下次会议上审查该用户指南草案
The Working Group deferred its consideration of the accompanying Guide to Enactment text (A CN.9 WG.I WP.38 Add.1, paras.
目的是把可提交投标书的所有形式都包括在内
Commentary and further issues for consideration by the Working Group and possible inclusion in the Guide to Enactment
3. 供工作审议并可能列入 颁布指南 中的评注和其他问题
Commentary and further issues for consideration by the Working Group and eventual inclusion in the Guide to Enactment
3. 供工作审议并最终纳入 颁布指南 的评注和其他问题
The group of technical experts recommended that while the model and guide are being developed, the secretariat should
53. 技术专家建议 在制作模型和编制指南的过程中 秘书处应
His delegation also noted the work of the Working Group on Security Interests in preparing the draft legislative guide on secured transactions, and looked forward to future work of the Working Group on Insolvency Law, now that the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law had been concluded.
69. 他的代表团还注意到担保权益工作在拟定担保交易立法指南草案方面所做的工作 鉴于 贸易法委员会破产法立法指南 已经出台 它期待着破产法工作未来的工作
The text of the Commentary of the Working Group as a whole is attached in the form of a pamphlet for reproduction in the United Nations Guide for Minorities.
2. 工作作为一整体的评注案文以小册子形式附上 供复制 作为联合国关于少数群体问题的指南
The Working Group considered the scope and extent of its revisions to the Model Law and the Guide to Enactment.
12. 工作审议了其对 示范法 和 颁布指南 所作修订的范围和规模
The recent report from the IAEA expert group on multilateral approaches to the nuclear fuel cycle should guide those efforts.
原子能机构专家关于核燃料循环的多边方法的最新报告应该作为这些努力的指导
The Working Group, which is preparing a draft legislative guide on secured transactions, has held until the thirty eighth session of the Commission, in 2005, seven one week sessions during which it considered draft chapters of the legislative guide prepared by the Secretariat.
工作目前正在编拟关于担保交易的立法指南草案 到2005年委员会第三十八届会议时为止 工作已举行七次为期一周的会议 工作在这些会议期间审议了秘书处编写的立法指南各章草案
The Working Group may wish to consider the following draft text for the Guide to Enactment, noting that stylistic and other minor changes may be needed to ensure internal consistency in the Guide when finalized.
17. 工作似宜审议 颁布指南 的以下案文草案 同时注意可能需在风格上和其他方面略作修改 以确保最后成文时 颁布指南 前后一致
The African Group hopes that this special plenary meeting will enable us to draw lessons from the past that will serve us as a guide for the future.
非洲集团希望 本次特别全体会议能让我们汲取历史的教训 以此指导我们今后的行动
You need a guide.
你需要向导
The Working Group concluded that further guidance should be provided in the Guide to Enactment taking into consideration discussions in a study by the Secretariat (A CN.9 WG.1 WP.36).
考虑到秘书处的一份研究报告中的讨论情况 工作最后决定应在 颁布指南 中提供进一步的指导 A CN.9 WG.I WP.36
Guide a worm around a maze
类似于百战天虫的迷宫游戏
In June 2006, Eurostat will organize and host the first meeting of a city group on remittances, the purpose of which will be to draft a compilation guide for collecting data on remittances.
欧统局将在2006年6月织主办侨汇问题城市小的首次会议 拟成立的这一城市小的目的是起草一份收集侨汇数据的汇编指南
C. Commentary and further issues for consideration by the Working Group and eventual inclusion in the Guide to Enactment regarding article 19 bis
C. 需由工作审议并最终纳入 颁布指南 中的关于第19条之二的评注和其他问题
Note to the Working Group The commentary will clarify the relationship among this recommendation and recommendations 30 and 31 of the Insolvency Guide.
工作注意 评注将明确本建议与 破产指南 建议30和31之间的关系
A User s Guide to Conferences
会议用户指南
Note to the Working Group The insolvency chapter will need to address other terms used in the Insolvency Guide and the Secured Transactions Guide the definition of security interest and security right , for example, differ in the two texts.
工作注意 破产一章需要涉及 破产指南 和 担保交易指南 中所使用的其他术语 例如 担保权益 和 担保权 的定义在两个文本中有所不同
However, the Working Group expressed the view that the Guide to Enactment might usefully address the issues raised by electronic contracting (see, further, A CN.9 WG.I WP.34 Add.1, para.
不过 工作认为 颁布指南 可以有用地处理电子订约所产生的问题 另见A CN.9 WG.I WP.34 Add.1 第44段
The Working Group may wish to consider whether the following paragraphs could form the basis of the guidance on this issue, using the 1994 version of the Guide text as a basis.
18. 工作似宜考虑 以下几段是否可以构成在这一问题上的指南的基础 其中使用1994年版 指南 案文作为基础
Nonetheless, the Working Group considered that the Guide to Enactment should describe the concepts, referring to functional equivalence provisions in the Model Law as necessary.
但工作仍认为 颁布指南 应对这些概念作出说明 在必要时可参考 示范法 中的有关功能等同性的条文
A guide and a mercy for the righteous.
是行善者的的向导和恩惠
A guide and a mercy for the righteous.
是行善者的向導和恩惠
I'll act as a guide for you.
我为你充当导游
and guide them to a straight way.
我必定指引他们一条正路
and guide them to a straight way.
我必定指引他們一條正路
A guide and a reminder for men of understanding.
用作有心灵的向导和教诲
A guide and a reminder for men of understanding.
用作有心靈的向導和教誨
A Guide and a Message to men of Understanding.
用作有心灵的向导和教诲
A Guide and a Message to men of Understanding.
用作有心靈的向導和教誨
The United Nations New York Office of Sport for Development and Peace worked in conjunction with the members of the United Nations Communications Group and the Working Group on Sport for Development and Peace to draft the business plan, which serves as a tool to guide the Working Group in a systematic approach to achieving the goals within the framework of resolutions 58 5 and 59 10.
82. 联合国体育促进发展与和平纽约办公室与联合国宣传小体育促进发展与和平工作的成员共同起草 业务计划 作为指导工作以有条不紊的办法在第58 5和59 10号决议的框架内实现这一目标的手段
The first and second meetings of the expert group on the development of a legislative guide were held in Turin, Italy, from 10 to 12 July 2004 and from 26 to 28 February 2005, respectively.
10. 2004年7月10日至12日和2005年2月26日至28日分别在意大利都灵举行了拟订立法指南专家的第一次和第二次会议
Guide a horde of penguins through various obstacles
引导企鹅部落通过各种障碍
And our guide was a local science teacher.
我们的导游是当地的一位教师
And should guide them unto a straight path.
我必定指引他们一条正路
And should guide them unto a straight path.
我必定指引他們一條正路
A guide and glad tidings for the believers,
是信者的向导和佳音

 

Related searches : Group A - A Complete Guide - Give A Guide - Guide A Team - Hire A Guide - Guide A Decision - A Quick Guide - Guide A Project - Just A Guide - Guide A Meeting - Provide A Guide - A Practical Guide - Provides A Guide - A Guide For