Translation of "provide a guide" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Guide - translation : Provide - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The guide will not provide a legal analysis of the Convention nor a commentary on its provisions.
指南既不会对公约进行法律分析 也不会对其条文发表评论意见
However, the Guide to Enactment would provide guidance for enacting States on relevant requirements (A CN.9 575, para. 50).
但将在 颁布指南 中就有关要求向颁布国提供指导 A CN.9 575 第50段
The Guide to Enactment, it was further agreed, might provide additional guidance on the matter (A CN.9 568, para. 122).
工作组还商定 颁布指南 可就这一事项提供补充指导 A CN.9 568 第122段
While these reports provide an invaluable guide to Member States' implementation, they have various drawbacks.
这些报告对了解会员国的执行工作十分有益 但也存在着种种缺失
Nonetheless, it was agreed that the Guide to Enactment would provide guidance for enacting States on relevant requirements (A CN.9 575. paras. 12 and 34).
不过 工作组同意在 颁布指南 中就有关要求向颁布国提供指导(A CN.9 575 第12和34段
The guide will also provide data and information on all known nodule deposits in the CCZ with a focus on the high resolution characterization of specific deposit sites.
指南还将提供关于CC区内所有已知结核矿床的数据和信息 突出具体矿址的高清晰度特性判定
Admittedly, this summit faces difficult decisions on the reform of the Security Council, but the recommendations made by the High level Panel provide us with a guide for consensus.
应该承认 这次首脑会议在安全理事会改革问题上面临困难的抉择 但是 高级别小组的各项建议为取得共识提供了一个指南
You need a guide.
你需要向导
Guide a worm around a maze
类似于百战天虫的迷宫游戏
A User s Guide to Conferences
会议用户指南
A review of the scale methodology was indeed indispensable the Fifth Committee must send a clear mandate to the Committee on Contributions, which in turn should provide concrete proposals to guide the Fifth Committee's deliberations.
67. 对比额表方法进行一次审查的确是必不可少的 第五委员会必须为会费委员会规定明确的任务授权 而会费委员会则应该提供具体提案 指导第五委员会的审议工作
Trying to replicate someone else's blueprint or following best practice cases are unlikely to provide the right guide for policy makers looking to accelerate growth.
4. 设法照搬他人的 蓝图 或追随最佳做法 不可能为期待加速增长的决策人提供正确的指导
Now a new government must be formed and a new constitution written. Lebanon, argues Paul Salem, may provide a guide for those Iraqis who seek a constitution that can reconcile the country s Shi ite, Sunni, Kurdish and Turkmen communities.
伊拉克的选民们终于发出了自己的声音 如今 新政府成立和新宪法拟定势在必行 Paul Salem 认为 对于那些正在寻找一部可以调和国内什叶派 逊尼派 库尔德人和土库曼人争端的宪法的伊拉克人 黎巴嫩也许能为他们提供导向
Consequently, the Working Group concluded that it would not be appropriate to require procuring entities to provide all software without charge, but that the Guide should provide that procuring entities should not use a charging facility to levy disproportionate charges or to restrict access to the procurement.
因此 工作组的结论是 不应当要求采购实体免费提供所有软件 但指南应规定 采购实体不得利用收费的便利征收不合比例的费用或在参与采购上施加限制
Considering that the work of the International Law Commission on nationality of natural persons in relation to the succession of States would provide a useful guide for practice in dealing with this issue,
认为国际法委员会关于国家继承涉及的自然人国籍问题的工作将对处理该问题的实际做法提供有益的指导
Moderators would be expected to make introductory remarks setting the framework for the discussion, to proactively guide the discussion and to provide a summary of key points at the end of the discussion.
主持人应作介绍性发言 订出讨论框架 积极指导讨论 并在讨论结束时对要点进行总结
The GIVS built on experiences in immunization in recent years and intended to provide a unified vision to guide future formulation and implementation of immunization programmes and other related interventions at all levels.
这一展望和战略利用了今年来在免疫方面取得的经验 其意图是提供一个统一的构想 以指导今后所有各级的免疫方案和其他干预措施的制订和实施工作
A guide and a mercy for the righteous.
是行善者的的向导和恩惠
A guide and a mercy for the righteous.
是行善者的向導和恩惠
While the principles and foundations of public administration provide a useful guide for both Governments and citizens with respect to evaluating the quality of public administration, they must also be reflected in its effectiveness.
14. 公共行政原则和基本原理为各国政府和公民提供了有益的指导 供其据以评价公共行政质量 另一方面也必须从公共行政效力反映出这种原则和基本原理
Furthermore, it was felt that it might be desirable to provide guidance in the Guide to Enactment of the Model Law as to the value of electronic publication (A CN.9 568, para. 21).
而且 有与会者认为 示范法颁布指南 似宜就电子发布的价值提供指导 A CN.9 568 第21段
Needless to say, the principles of neutrality, humanity and impartiality should continue to guide all measures taken to provide humanitarian assistance to countries when natural disasters occur.
无需指出 中立 人道和公正的原则 应当继续指导在出现自然灾害时向各国提供人道主义援助所需要采取的一切措施
I'll act as a guide for you.
我为你充当导游
and guide them to a straight way.
我必定指引他们一条正路
and guide them to a straight way.
我必定指引他們一條正路
A guide and a reminder for men of understanding.
用作有心灵的向导和教诲
A guide and a reminder for men of understanding.
用作有心靈的向導和教誨
A Guide and a Message to men of Understanding.
用作有心灵的向导和教诲
A Guide and a Message to men of Understanding.
用作有心靈的向導和教誨
They provide the foundation for international humanitarian work and must continue to guide our efforts, especially as we strive to address the range of challenges we face today.
这些原则为国际人道主义工作奠定了基础 必须继续指导我们的努力 特别是因为我们正争取对付我们当今所面临的广泛挑战
Guide a horde of penguins through various obstacles
引导企鹅部落通过各种障碍
And our guide was a local science teacher.
我们的导游是当地的一位教师
And should guide them unto a straight path.
我必定指引他们一条正路
And should guide them unto a straight path.
我必定指引他們一條正路
A guide and glad tidings for the believers,
是信者的向导和佳音
A guide and glad tidings for the believers,
是信者的向導和佳音
Preparation of a legislative guide on secured transactions.
1. 会议开幕和会议时间安排
A guide and a mercy for the Muhsinun (good doers)
是行善者的的向导和恩惠
A guide and a mercy for the Muhsinun (good doers)
是行善者的向導和恩惠
A guide and a reminder for those endowed with reason.
用作有心灵的向导和教诲
A guide and a reminder for those endowed with reason.
用作有心靈的向導和教誨
a guide and a mercy for those who do good,
是行善者的的向导和恩惠
a guide and a mercy for those who do good,
是行善者的向導和恩惠
A Guide and a Mercy to the Doers of Good,
是行善者的的向导和恩惠
A Guide and a Mercy to the Doers of Good,
是行善者的向導和恩惠

 

Related searches : Guide A Group - A Complete Guide - Give A Guide - Guide A Team - Hire A Guide - Guide A Decision - A Quick Guide - Guide A Project - Just A Guide - Guide A Meeting - A Practical Guide - Provides A Guide - A Guide For - A Guide To