Translation of "had been left" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Left - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The victim had been beaten up and left for dead.
这个受害者被揍了一顿然后被放任不管
Both those who had remained on the island and those who had left had been promised a better life.
无论是那些仍然在岛上居住的波多黎各人 还是那些已经离开这个岛的人 都打算过上更好的生活
If you had left home a little earlier you would have been in time.
如果你早点出门的话 你就能赶上了
However, the prevalent view had been that such matters were best left to domestic legislators.
但是 普遍的意见是这些问题最好由国内立法人员处理
And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.
又 如以 賽亞 先前 說過 若 不 是 萬軍之主給 我 們 存留 餘種 我 們 早 已 像 所 多瑪 蛾摩拉 的 樣子 了
And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.
又 如 以 賽 亞 先 前 說 過 若 不 是 萬 軍 之 主 給 我 們 存 留 餘 種 我 們 早 已 像 所 多 瑪 蛾 摩 拉 的 樣 子 了
Moreover, many children had died or been maimed by mines left behind by the colonial powers.
此外 许多儿童被殖民大国遗弃的地雷炸死或成了残疾
However, the Israeli disengagement, which had been unilaterally planned and implemented, had failed to recognize Palestinian concerns and had left many critical issues unresolved.
但是以色列的脱离接触行动是单方面策划和执行的 没有考虑到巴勒斯坦人所关注的问题 并使许多关键的问题仍未得到解决
At that session, the Commission had been informed that existing national laws and international conventions had left significant gaps regarding various issues.
6. 委员会在该届会议上知悉 现行各国法律和国际公约在各种问题上都留有重大的空白
Had We wanted, We could have crushed it to bits and you would have been left to lament,
假若我意欲 我必使它凋零 而你们变成诧异者
Had We wanted, We could have crushed it to bits and you would have been left to lament,
假若我意欲 我必使它凋零 而你們變成詫異者
Unless Yahweh of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom we would have been like Gomorrah.
若 不 是 萬軍 之 耶和華 給 我 們稍 留 餘種 我 們 早 已 像 所 多瑪 蛾摩拉 的 樣子了
Unless Yahweh of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom we would have been like Gomorrah.
若 不 是 萬 軍 之 耶 和 華 給 我 們 稍 留 餘 種 我 們 早 已 像 所 多 瑪 蛾 摩 拉 的 樣 子 了
When the fear had left Abraham, and the glad tidings had been conveyed to him, he began to plead with Us for Lot's people,
当畏惧离开易卜拉欣 而喜讯降临他的时候 他为鲁特的宗族而与我的众使者争论
When the fear had left Abraham, and the glad tidings had been conveyed to him, he began to plead with Us for Lot's people,
當畏懼離開易卜拉欣 而喜訊降臨他的時候 他為魯特的宗族而與我的眾使者爭論
Thus when fear had left Abraham and the good news had been conveyed to him, he began to dispute with Us concerning the people of Lot.
当畏惧离开易卜拉欣 而喜讯降临他的时候 他为鲁特的宗族而与我的众使者争论
Thus when fear had left Abraham and the good news had been conveyed to him, he began to dispute with Us concerning the people of Lot.
當畏懼離開易卜拉欣 而喜訊降臨他的時候 他為魯特的宗族而與我的眾使者爭論
Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.
若 不 是 萬軍 之 耶和華 給 我 們稍 留 餘種 我 們 早 已 像 所 多瑪 蛾摩拉 的 樣子了
Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.
若 不 是 萬 軍 之 耶 和 華 給 我 們 稍 留 餘 種 我 們 早 已 像 所 多 瑪 蛾 摩 拉 的 樣 子 了
They try to annoy you so that they can expel you from the land. Had they been successful, no one would have been left behind except a few.
他们确已使你几乎不能安居故乡 以便把你逐出境外 如果那样 他们在你被逐之后 只得逗留一会儿
They try to annoy you so that they can expel you from the land. Had they been successful, no one would have been left behind except a few.
他們確已使你幾乎不能安居故鄉 以便把你逐出境外 如果那樣 他們在你被逐之後 只得逗留一會兒
The Commission should therefore revert to the neutral terms validity invalidity , including in the draft guidelines that had already been adopted (1.6 and 2.1.8), in which the words permissible impermissible had been left in square brackets.
16. 因此 委员会应该采用 效力 无效 这一中立的用语 例如已经通过的准则草案1.6和准则草案2.1.8都把 可容许性 不可容许性 置于方括号内
But he who is given his record in his left hand will say, If only I had never been given my Record
以左手接过自己的功过簿的人将说 啊呀 但愿我没有接过我的功过簿
But he who is given his record in his left hand will say, If only I had never been given my Record
以左手接過自己的功過簿的人將說 啊呀 但願我沒有接過我的功過簿
They had one camel left over.
他们最后剩下了一只骆驼
He arrived after I had left.
我走之后他到达了
The member States of the European Union had indicated that it had been left to them to provide for the consequences of failure to comply with the disclosure obligation.
欧洲联盟成员国表示 指令仍由他们对不遵守公布规定的后果作出规定
When I left the shopping center, the car wasn't where I had left it.
当我离开购物中心 车子不在我停的地方
Today he has been left here friendless
故今日他在这里没有一个亲戚
Today he has been left here friendless
故今日他在這裡沒有一個親戚
When the nationality legislation was first enacted, the chief concern of its drafters had been to ensure that every child had a nationality and that no one was left stateless.
在首次颁布国籍法时 立法者主要关心的是确保每一个孩子都有国籍 没有人沦为无国籍人
I had already left before you returned.
你回来之前我已经走了
When you returned, I had already left.
你回来的时候 我已经走了
No one had anything left to say.
沒有人有話可說
I didn't even know Tom had left.
我甚至不知道湯姆離開了
Which had left you devoid of hope,
即使你的背担负过重的
Which had left you devoid of hope,
即使你的背擔負過重的
Over 30 of health care facilities have been destroyed or damaged, and a great number of highly educated medical staff had left the country.
30 以上的保健设施遭到破坏或损害 而且大量受过高等教育的医务工作者离开了该国
It stressed that the centres were a viable means of providing ICT access for communities that had been left out of the information society.
小组委员会强调社区电子中心是为被遗忘在信息社会之外的社区提供信通技术机会的一种可行的手段
We've really been missing him since he left.
他走后 我们都很想念他
crying, We have been left to suffer loss.
你们将说 我们是遭损失的
crying, We have been left to suffer loss.
你們將說 我們是遭損失的
for no human being has been left unguarded.
每个人 都有一个保护者
for no human being has been left unguarded.
每個人 都有一個保護者
Much was achieved much has been left out.
我们取得了很大成果 但仍有许多事情有待去做

 

Related searches : Had Left - Had Been - Been Had - They Had Left - You Had Left - He Had Left - Had Already Left - I Had Left - Had Nothing Left - Has Been Left - Have Been Left - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going