Translation of "had doubts whether" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom doubts whether Mary is honest. | 湯姆懷疑瑪麗是否誠實 |
| Goldie Hawn says, I always had self doubts. | Goldie Hawn说 我总是怀疑自己 |
| Doubts were expressed as to whether the approach taken by the Commission provided a workable compromise. | 58. 一些代表团对委员会采取的办法是否提供了可行的折中方案表示疑问 |
| This has cast serious doubts on whether the process will start on 27 June as currently scheduled. | 这让人严重怀疑这项工作能否如期于6月27日起步 |
| It turned out everybody had exactly the same questions and doubts. | 所有人其实都有着 同样的问题和怀疑 |
| Some delegations expressed doubts concerning the expression reasonable restrictions and asked who decided whether or not restrictions were reasonable. | 有些代表团对 合理的限制 一语表示疑虑 提问说 限制是否合理的问题应由谁决定 |
| A combat pilot who has doubts as to whether the target is military or civilian must not launch the weapon. | 在作战飞行员对目标是军事还是平民目标存有怀疑时不得发射武器 |
| The team's interviews with the implicated peacekeepers also raised doubts as to whether they had received an adequate briefing on the Code of Personal Conduct for Blue Helmets before being deployed in the Mission. | 36. 小组与所涉维和人员的面谈也让人怀疑他们是否在部署到该特派团之前 已得到关于蓝盔部队个人行为守则的充分介绍 |
| The United Kingdom had no doubts about its sovereignty over the Falkland Islands. | 联合王国对于该国对福克兰群岛的主权毫无疑问 |
| Other participants raised doubts whether establishment of a new special procedure would be desirable, since existing mandates could perform the proposed functions. | 另一些与会者则对设立这样一项新的特别程序是否可取提出疑问 因为现行各项任务授权可以履行拟议的职能 |
| The Force Commander of UNMIL expressed doubts that UNMIL had the mandate to arrest such persons. | 联利特派团指挥官对联利特派团是否有权拘捕此类人员表示怀疑 |
| For some of the notifications of final regulatory actions, the task groups voiced doubts as to whether the definition of severely restricted chemical had been met as insufficient information had been provided to assess clearly the real or expected reduction in use of the chemicals as a consequence of the regulatory action. | 18 关于某些最后管制行动通知所涉及的问题 各特别小组表示了如下质疑 即通知中所使用的 严格限用的化学品 一语的定义是否符合标准 提出此种质疑的原因是 在明确评估由于采取了管制行动后化学品的预计使用程度切实出现下降方面并未能够提供充足的信息和资料 |
| While there had undoubtedly been many very positive changes and very positive efforts on the part of the Government, she still had doubts about whether there was a strategic plan to build equality in all areas of life and why so many good intentions seemed to take so long to become effective. | 虽然毫无疑问 该国实施了许多积极的改革 政府也做出了非常积极的努力 但是 她仍然怀疑该国是否制定了旨在在各个生活领域实现平等的战略计划 而且 为什么许多有益的计划要花费很长的时间才能生效 |
| Darwin himself, by the way, had no doubts that the peacock's tail was beautiful in the eyes of the peahen. | 顺便说一句 达尔文本人 也毫不怀疑孔雀的尾巴 在雌孔雀眼中是美丽的 |
| Counsel suggested that if the Board had had doubts about the authenticity of the documents, it should investigate the matter through the Swedish Embassy in Dhaka. | 该律师认为 如果外国侨民上诉委员会对于有关文件的真实性有怀疑的话 那么应该通过瑞典驻达卡的大使馆就有关事项进行调查 |
| As to the 3rd and 6th appellants, the Court of Appeal upheld the High Court findings that they had actual knowledge, to the extent they clearly suspected a mistake, and cannot seriously have harboured doubts or concerns about whether the printers were outdated models (as they claimed). | 关于第三个和第六个上诉人 上诉法院维护高等法院的认定结果 即鉴于他们明显怀疑有错并且不能认真对待打印机型号是否过时的疑虑或关切 正如他们所主张的 他们实际上都知道情况 |
| Other members, however, expressed doubts as to the use of the term validity in draft guidelines that had already been adopted. | 57. 但是 另一些委员对于是否应该在已经通过的准则草案中使用 效力 一词 表示怀疑 |
| Only doubts and questioning and uncertainty. | 只有怀疑 质问和不确定 |
| I cannot forbear expressing my doubts. | 我忍不住要說出我的疑惑 |
| yet, they toy with their doubts. | 不然 他们是在疑惑中的 是游戏的 |
| yet, they toy with their doubts. | 不然 他們是在疑惑中的 是游戲的 |
| We have doubts about that analysis. | 对此分析我们有疑问 |
| Although none of the organizations the Inspector consulted questioned the usefulness of IAPSO's services, doubts were expressed as to whether it was a procurement arm of UNDP or truly an inter agency mechanism. | 尽管检查专员咨询的组织没有一个对采购处服务的有用性有怀疑 但有些组织表示拿不准它是开发署的一部分还是一个真正的机构间机制 |
| His delegation shared the Special Rapporteur's doubts as to whether it was necessary to introduce more detailed provisions concerning the legality or illegality of an armed conflict in connection with its effect on treaties. | 20. 波兰代表团同特别报告员一样怀疑是否有必要就武装冲突给条约带来影响的合法性或非法性提出更详细的规定 |
| However, both the Philippines and Trinidad and Tobago reported that death sentences had been overturned because of doubts about the safeness of the conviction. | 然而 菲律宾以及特立尼达和多巴哥都报告称 有的死刑判决因法官对定罪的可靠性存在疑虑而被推翻 |
| Serious doubts exist as to the manner in which the arrest was conducted, and these doubts have not been dispelled by the information received. | 15. 对逮捕方式存在着严重质疑 收到的资料并未使这些质疑消释 |
| It mocks our pieties. It doubts our concern. | 我们的虔诚被嘲笑 我们的关心被怀疑 |
| I have serious doubts about their plans succeeding. | 我很怀疑他们的计划是否能够成功 |
| I have serious doubts about their plan succeeding. | 我很怀疑他们的计划是否能够成功 |
| President Gjorge Ivanov has said he will not be voting in the referendum and a boycott campaign has cast doubts on whether turnout will meet the minimum 50 percent required for the referendum to be valid. | 总统格奥尔基 伊万诺夫 (Gjorge Ivanov) 表示 他不会参与公投 并且抵制活动令人怀疑投票结果是否会满足使公投生效的最低投票率 50 |
| She welcomed the end of the violence against the Kurdish minority in 1999, but wished to know whether any action had been taken to punish the perpetrators, whether any counselling had been provided for victims, whether the many displaced people had returned and, if so, whether there was a Government programme to support them. | 她对1999年结束对库尔德人的暴力行为表示欢迎 但想知道是否已采取行动来惩治犯罪者 是否已为受害人提供咨询 许多难民是否已回到家园 如果是的话 政府有没有制定支助他们的计划 |
| Ms. Šimonović, referring to the preparation of the combined reports, asked whether non governmental organizations had been consulted, whether the Government's approval had been given and whether the Parliamentary Committee on Gender Equality, which was in the process of being established, had examined them. | 20. Šimonović女士在谈到合并报告的准备情况时问道 是否征求了非政府组织的意见 有没有获得政府的批准 正在组建过程中的议会两性平等委员会是否审查了该报告 |
| Investigators are trying to establish whether Kermiche and Petitjean had accomplices in France and whether they had links with Islamic State, which has claimed responsibility for the attack. | 调查人员正试图确定克尔米奇和帕迪让在法国是否有同谋 以及是否与伊斯兰国武装分子有联系 伊斯兰国武装分子声称对此次袭击负责 |
| As to the 4th appellant, his act of late checking if the transactions were in order, confirmed that he had doubts about the correctness of the price. | 至于第四个上诉人 他后来才核查交易是否妥当 这种行为证实 他曾经怀疑过价格是否正确 |
| Many in Paris will argue in favor of putting a price on carbon, which most economists believe would channel consumption away from carbon intensive fuels. But there are doubts about whether such a policy would be political feasible. | 事实上 最常见的建议有诸多有待改进之处 在巴黎 许多代表将主张给碳定价 大部分经济学家认为这能够引导消费远离碳密集型燃料 但也有人怀疑这样的政策是否具有政治可行性 雪弗龙公司CEO约翰 沃森 John Watson 最近指出碳定价根本不可行 这项政策不会有效 因为客户想要的是平价能源 他说 它们想要更低而不是更高的能源价格 |
| Only those who do not believe in God and the Last Day ask you for exemption. Their hearts are full of doubts, so they waver in their doubts. | 只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决 |
| Only those who do not believe in God and the Last Day ask you for exemption. Their hearts are full of doubts, so they waver in their doubts. | 只有不信真主和末日 而且心中懷疑的人才向你請假 他們在自己的懷疑中猶豫不決 |
| Countries that were already completely abolitionist were asked whether they had any policy to promote abolition in other countries whether there had been any attempts to reintroduce the death penalty whether they had adopted a policy relating to extradition of persons charged with capital offences and what alternatives to the death penalty had been established. | 已经完全废除死刑的国家被问到的问题有 它们是否已经制定推动其他国家废除死刑的政策 是否会再次引入死刑制度 是否会对被控犯死刑罪的犯人采取与引渡有关的政策 已为死刑确立了何种替代刑罚 |
| They said, We bring you what they have doubts about. | 他们说 不然 我们把他们一向争论的 刑罚 带来给你了 |
| They said, We bring you what they have doubts about. | 他們說 不然 我們把他們一向爭論的 刑罰 帶來給你了 |
| who hinders good, exceeds the limits, is immersed in doubts, | 悭吝者 过分者 怀疑者 |
| who hinders good, exceeds the limits, is immersed in doubts, | 慳吝者 過分者 懷疑者 |
| Nonetheless, it is an unusual practice that raises some doubts. | 但这是造成一些疑虑的不寻常的做法 |
| She wondered whether any women could be elected as liaison officers or whether they had to have chiefly titles and whether a rural woman who felt that her basic rights had been violated had to address her complaint to a woman liaison officer or to the village committee. | 她想知道是否有妇女当选为联络官 或者她们是否必须拥有首领头衔 认为个人的基本权利受到侵犯的农村妇女需要向女联络官提出指控 还是需要向村委会提出指控 |
| I asked him whether, considering the sacrifices he had to make, he ever had any regrets. | 我问他 牺牲了这么多 他是否后悔过 |
Related searches : Doubts Whether - Had Doubts - Have Doubts Whether - Doubts About Whether - Whether Whether - Serious Doubts - Doubts About - Dispel Doubts - Clear Doubts - Clarify Doubts - Eliminate Doubts - Expressed Doubts - Many Doubts