Translation of "had not received" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
However, the first payment had not yet been received. | 但迄今尚未收到第一笔付款 |
He had not yet received an official revised Programme. | 他尚未收到经正式修订的方案 |
However, nominations had not yet been received from all regional groups. | (e) 公约 第四条第8款和第9款的执行情况 |
The Jews therefore did not believe concerning him, that he had been blind, and had received his sight, until they called the parents of him who had received his sight, | 猶太 人 不 信 他 從前 是 瞎眼 後 來 能 看 見 的 等到 叫 了 他 的 父母來 |
The Jews therefore did not believe concerning him, that he had been blind, and had received his sight, until they called the parents of him who had received his sight, | 猶 太 人 不 信 他 從 前 是 瞎 眼 後 來 能 看 見 的 等 到 叫 了 他 的 父 母 來 |
In addition, Andrés Portillo had reportedly been ill with dengue and had not received any medical treatment. | 此外 据报告 Andis Portillo一直患有登革热 但没有得到任何治疗 |
While the Secretary General had made a proposal in the budget outline, it had not received approval. | 尽管秘书长已在预算概要中提出了建议,但尚未获得批准 |
In addition, many delegations had not received hard copies of the vacancy announcements. | 另外 许多代表团没有收到空缺通告的书面文本 |
She had not received a response to her letter as of mid January 1997. | 到1997年1月中 她还没有收到对其信件的答复 |
But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight. | 猶太 人 不 信 他 從前 是 瞎眼 後 來 能 看 見 的 等到 叫 了 他 的 父母來 |
But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight. | 猶 太 人 不 信 他 從 前 是 瞎 眼 後 來 能 看 見 的 等 到 叫 了 他 的 父 母 來 |
These proposals had not been favourably received by ICSC, and were not passed on to the General Assembly. | 这些建议并不获得公务员制度委员会接受,也没有提交大会 |
This calendar had not been received at the time that the present report was prepared. | 在编制本报告时 尚未收到这一时间表 |
By the end of the reporting period, however, the project had not received donor funding. | 但是,至本报告所述期结束时,该项目尚未收到捐助方供资 |
He had recently received a note from the Uzbek authorities but had not yet been able to analyse it properly. | 他最近收到了乌兹别克当局的一个说明 但是还没有适当地加以分析 |
The case of middle income countries had certainly not received due attention in the international debates. | 的确 在国际会议的讨论中 中等收入国家的情况没有引起足够的重视 |
Those issues had not received sufficient attention in the follow up process to the Rio Conference. | 这些问题在里约会议的方针中未能得到应有的重视 |
By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace. | 妓女 喇合 因 著信 曾和和 平平的 接待 探子 就 不 與 那些 不 順從 的 人 一同 滅亡 |
By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace. | 妓 女 喇 合 因 著 信 曾 和 和 平 平 的 接 待 探 子 就 不 與 那 些 不 順 從 的 人 一 同 滅 亡 |
Similarly, although the new posts in the Executive Office had been announced, they had not appeared on Galaxy and his delegation had not received hard copies of the relevant vacancy announcements. | 42. 同样虽然公布了执行办公室的新员额 却没有在Galaxy上看到 埃及代表团没有收到有关空缺的书面文本 |
The Commission had contacted several United Nations bodies under whose portfolio nuclear and chemical substances fell, but had not yet received responses. | 在一些联合国机构的共同努力下 核物质和化学物质都有减少 西亚经社会与它们进行了联系 但尚未得到回复 |
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance. | 以色列人 中 其餘 的 七 個 支派 還沒 有 分給 他 們地業 |
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance. | 以 色 列 人 中 其 餘 的 七 個 支 派 還 沒 有 分 給 他 們 地 業 |
Most residents said they had not received any support from officials, displaying some discontent in this regard. | 大多数居民说 他们没有得到官方的任何支助 对此表示不满 |
New criteria were being applied which had not received unanimous support in the Commission on Human Rights. | 可是 如今人们使用很多未经人权事务委员会一致同意的标准 |
He also reminded the Government of those cases for which a reply had not yet been received. | 他还提醒埃及政府对这些案件尚未收到答复 |
In the case of Arnel Rodríguez, the Office of the Public Prosecutor had not received any complaint. | 关于Arnel Rodrguez 检察官办事处没有收到任何申诉 |
Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way? | 妓女 喇合 接待 使者 又放 他 們從別 的 路上 出去 不 也 是 一 樣 因 行 為稱義麼 |
Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way? | 妓 女 喇 合 接 待 使 者 又 放 他 們 從 別 的 路 上 出 去 不 也 是 一 樣 因 行 為 稱 義 麼 |
Had we received advice from the ancients. | 假若我们有古人所遗留的教诲 |
Had we received advice from the ancients. | 假若我們有古人所遺留的教誨 |
not yet been received | 提出但迄今尚未收到的报告 |
The Government reported that the National Human Rights Commission (CNDH) had not received any complaint about this case. | 政府报告说 全国人权委员会并未收到关于此案的任何申诉 |
By 8 December, of the 784 children received at Gihembe, only 67 had not yet rejoined their families. | 截至12月8日 在Gihembe收容的784名儿童中 只有67人还没有与他们的家庭团聚 |
48. Lastly, some recent repatriation exercises had not received support from human rights organizations, which had blamed Governments, often wrongly, for forcibly repatriating refugees. | 48. 最后 发言人指出最近进行的几次遣返行动并没有得到人权组织的帮助 这些组织常常错误地指责某些政府强迫难民返回原籍国 |
It was her Government s experience that 80 per cent of men who had received treatment for such behaviour had not again resorted to violence. | 挪威政府的经验是,因有这种暴力行为而受到治疗的80 的男子没有再次使用暴力 |
Furthermore, the family claimed that it had not received any compensation and had incurred financial damage estimated at millions of dollars. (Ha aretz, 1 October) | 这家人还说,他们遭受的财产损失估计达100万美元,但没有获得任何赔偿 ( 国土报 ,10月1日) |
According to the information received, he had been tortured and received no treatment in prison. | 根据收到的材料 他在狱中受到酷刑 并且得不到治疗 |
The Government reported that the competent bodies had not received any official notification, so that no proceedings had been started since the person concerned had taken no action. | 该国政府报告说 主管机构没有收到任何正式通知 由于此人没有采取任何行动 因此没有展开任何诉讼 |
Moreover, for developing countries that were foolish enough to sign such agreements, the evidence is that the benefits, if any, have been scant. In South Africa s review, it found that it had not received significant investments from the countries with which it had signed agreements, but had received significant investments from those with which it had not. | 此外 对不慎签署了这类协定的发展中国家而言 证据表明利 如果有的话 大于弊 在南非看来 它并未从签署了协定的国家那里获得多少投资 反而从未签署协定的国家中获得了大量投资 |
Stopping the movement of terrorists across borders was a pressing issue that had not received the attention it deserved. | 19. 在边界上阻止恐怖分子的移动是一项紧迫的问题 必须获得应有的注意 |
The Committee had decided not to consider the question further unless it received guidance thereon from the General Assembly. | 委员会决定不再审议鼓励缴付拖欠款的措施问题 除非接到大会的任何有关指示 |
At a previous meeting, her delegation had requested the Secretariat to clarify the rationale for the proposed move, and had not received a satisfactory reply. | 在前一次会议中,中国代表团已要求秘书处澄清拟议搬迁的理由,但并没有得到令人满意的答复 |
No further information had been received since then. | 但此后再没有收到进一步的消息 |
Neither had the Attorney General received a complaint. | 检察长也没有受到控诉 |
Related searches : Had Received - Not Received - Had Already Received - We Had Received - I Had Received - Had Been Received - He Had Received - Have Had Received - You Had Received - They Had Received - Had Not - Are Not Received - Having Not Received - Were Not Received