Translation of "had only been" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Only - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Of the remains that had so far been returned, only 222 had been identified. | 在已经送还的遗体中 只确定了222具的身份 |
| Alas, if only it had been just death. | 但愿尘世的死亡已了结我的一生 |
| Alas, if only it had been just death. | 但願塵世的死亡已了結我的一生 |
| Only then did he realize he had been deceived. | 直到那时 他才意识到他已经上当受骗 |
| If only she had been home when I called yesterday! | 昨天打電話的時候 她應該到家了 |
| With regard to Rwandan refugees, only 132 had been repatriated. | 关于卢旺达难民 回返者仅仅只有132人 |
| If only we had the Reminder which had been granted to the people of yore | 假若我们有古人所遗留的教诲 |
| If only we had the Reminder which had been granted to the people of yore | 假若我們有古人所遺留的教誨 |
| Only now? When you had always been a rebel, and a wrongdoer. | 现在 你才归信 吗 以前你确已违抗命令 而且是一个破坏的人 |
| Only now? When you had always been a rebel, and a wrongdoer. | 現在 你才歸信 嗎 以前你確已違抗命令 而且是一個破壞的人 |
| Since then only 23 permits had been issued to dig new wells. | 自那时以来 只批准了23个挖掘新井的许可证 |
| His only regret was that no mention had been made of certain negative elements which had arisen. | 他惟一遗憾的是报告没有提到已经出现的某些负面因素 |
| Had they been invaded from its flanks and had they been asked to apostatize, they would have done so with only a mild hesitation, | 假若这座城市被敌人四面攻破 而后敌军要求他们叛教 他们必定承诺 他们因此事只耽延片刻 |
| Had they been invaded from its flanks and had they been asked to apostatize, they would have done so with only a mild hesitation, | 假若這座城被敵人四面攻破 而後敵軍要求他們叛教 他們必定承諾 他們因為此事只耽延片刻 |
| Had they believed and been righteous, the reward from God would have been better, if they only knew. | 假若他们信道 而且敬畏 那末 从真主那里降下的报酬 必是更好的 假若他们知道 必已信道 |
| Had they believed and been righteous, the reward from God would have been better, if they only knew. | 假若他們信道 而且敬畏 那末 從真主那裡降下的報酬 必是更好的 假若他們知道 必已信道 |
| As at 1 December, only 2,227 regular armed forces personnel had been retired. | 截至12月1日 仅有2 227名正规的武装部队人员退役 |
| While increased funds had been provided for the essential task of recruiting consultants, only partial restitution had occurred. | 虽然为聘请顾问这一基本任务增拨了资金 但只有部分补偿款兑现 |
| By May 2005, the advisory board had not yet been established, and only a list of potential candidates selected from among prominent persons had been prepared. | 截至2005年5月 咨询委员会尚未成立 只从知名人士之中遴选出可能的候选人编成一份名单 |
| Cuba's material possibilities had been severely limited by the economic, financial and trade embargo, which only two weeks previously had been overwhelmingly condemned by the General Assembly. | 37. 古巴的物质能力受到经济 财政和贸易禁运的严重限制 而这种禁运仅在两个星期之前受到大会压倒多数的谴责 |
| Only much later did I realize that she had been saying QC, or quality control. | 很久以后 我才知道她说的是 QC 也就是质量监控 |
| And I was in a place that had only been protected about 20 years ago. | 而我在的地方仅仅在 20年前才开始被保护起来 |
| While the other pilot had been shot on the spot for disobeying orders, the complainant had apparently been released after only three months in prison for the same conduct, his only punishment, once he had been cleared of suspected Islamist sympathies, being that he was forbidden to fly and assigned to the airbase. | 尽管另外一名飞行员由于不服从命令被当场击毙 申诉人却因同一行为仅被监禁三个月后获释 在排除伊斯兰教同情者嫌疑之后 对他唯一的处罚是禁止飞行和派往空军基地 |
| It had been less of a challenge to do so on Mount Everest or in the Arctic Circle, however, where only a handful of people had been involved. | 不过 在珠穆朗玛峰和北极圈 这样做困难较小 因为在那些地方涉及人数很少 |
| for as yet he had fallen on none of them. They had only been baptized in the name of Christ Jesus. | 因 為 聖靈 還沒 有 降 在 他 們 一 個 人 身上 他 們只奉主 耶穌 的 名 受 了 洗 |
| for as yet he had fallen on none of them. They had only been baptized in the name of Christ Jesus. | 因 為 聖 靈 還 沒 有 降 在 他 們 一 個 人 身 上 他 們 只 奉 主 耶 穌 的 名 受 了 洗 |
| As recently as 10 years before, no foreigners had sought asylum in Ireland there had been only a small asylum unit. | 10年前 还没有任何外国人向爱尔兰寻求庇护 当时也只有一个小型庇护机构 |
| Several said that humanitarian organizations had never been seen in the village, government officials only rarely. | 一些村民说 在村里从未见过人道主义组织 也很少见到政府官员 |
| Mandatory sanctions should be applied only when all peaceful means of dispute settlement had been exhausted. | 30. 只应在用尽所有和平解决争端的手段时才实施强制性制裁 |
| They also say, 'If we had only heard, or had understood, we would not have been of the inhabitants of the Blaze.' | 他们说 假若我们能听从 或能明理 我们必不致沦於火狱的居民之列 |
| They also say, 'If we had only heard, or had understood, we would not have been of the inhabitants of the Blaze.' | 他們說 假若我們能聽從 或能明理 我們必不致淪於火獄的居民之列 |
| It had not been advertised outside UNHCR and was open only to candidates approached by country offices. | 未在难民专员办事处范围外宣传该方案 而且该方案仅对国家办事处所接洽的候选人开放 |
| The only institution with detailed knowledge of Haiti's floodplains had been leveled in the earthquake, leadership inside. | 唯一拥有海地详细信息的机构 已经被洪水淹没了 在地震中 包括领导 |
| Or lest it say, If only Allah had guided me, I would have been among the righteous. | 或说 假若真主引导我 我必定是敬畏者 |
| Or lest it say, If only Allah had guided me, I would have been among the righteous. | 或說 假若真主引導我 我必定是敬畏者 |
| However, as of mid February 2005, only about US 8 million (6.1 million euros) had been contributed. | 但是 截至2005年2月中旬 仅捐助了大约800万美元(610万欧元) |
| Six months after the appeals were launched, however, only 38 per cent of requirements had been met. | 然而呼吁发出六个月后 认捐数目只达到所要求款额的38 |
| As of 6 September, only 7.6 million had been received out of 48.4 million pledged by donors. | 截至9月6日 捐助者认捐的4 840万美元中 基金仅收到760万美元 |
| His Deputy had been appointed only one month previously, and the other two D 2 staff, who would cover regional operations and worldwide safety and security services, had not yet been selected. | 他的帮办才被任命只有一个月 另外两个D 2人员 他们将负责区域作业和世界各地的安全和安保事务 则尚未甄选 |
| But it didn't it never occurred to me that it had to be invented and that it had been invented only 350 years ago. | 但是其实这种正确的科研方法 我可从没想到 有人还得把它发明出来呢 而且这个发明还是仅仅 三百五十年前的事儿 |
| Or say If only God had guided me I would have been a man of fear and piety | 或说 假若真主引导我 我必定是敬畏者 |
| Or say If only God had guided me I would have been a man of fear and piety | 或說 假若真主引導我 我必定是敬畏者 |
| And they say If only this Qur'an had been revealed to some great man of the two towns? | 他们说 怎么不把这本 古兰经 降示两城中任何一城的要人呢 |
| And they say If only this Qur'an had been revealed to some great man of the two towns? | 他們說 怎麼不把這本 古蘭經 降示兩城中任何一城的要人呢 |
| Rather, individual programmes were submitted for governmental review and signature only once they had been designed and drafted. | 相反地 各单个方案只是在设计并起草完成之后才提交给政府审议与签字 |
Related searches : Had Only - Had Been - Been Had - I Had Only - We Had Only - Only Just Been - Have Been Only - Has Only Been - Have Only Been - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting