Translation of "hardest part" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Often what happens is you're planning so hard for like, How do I get through the hardest part? How do I get through the hardest part? | 所以 经常发生的是 你在为这样的事情准备得十分完善 我如何才能通过最难的地方 我如何才能通过最难的地方 |
| And so the waiting is really the hardest part. | 所以等待的部分才是真正艰难的 |
| The skin's a whole another thing, probably the hardest part. | 皮肤完全是另外一回事 也许是最困难的部分 |
| The hardest part of learning Chinese is the Chinese characters. | 學習漢語的最難點應該就是漢字了 |
| But the robotics part is the hardest part. That's the old brain. That's really hard. | 但是机器人硬件是最难制造的 那像旧脑 |
| So the hardest part of tagging, now, is after you put that tag on, you have to wait, months. | 所以现在做标记最难的一部分 就是做完标记之后 你必须等待数个月 |
| Many of the women are married with children, and they say the hardest part of their deployment was being kept away from their children. | 很多女性维和人员都已结婚并有了孩子 她们说 被分配部署后最难熬的便是 必须与她们的孩子分离 |
| Greene laughs the hardest. | 格林笑得最厉害 |
| The hardest part of the mission is that the probe just has one chance before entering the Martian atmosphere for aerodynamic shape and parachute deceleration. | 这次任务最难的地方 就是探测器进入火星大气后气动外形和降落伞减速只有一次机会 |
| This is the hardest hurdle. | 这是最难克服的障碍 |
| Sorry is the Hardest Word | 道歉并不容易 |
| Obama s Hardest Choices Lie Ahead | 奥巴马 最艰难的抉择还未到来 |
| And the hardest part about that is probably the light, because it means you have to open up, you have to show your stuff to the world. | 而其中最难的大概就是聚光灯了 这意味着你要公开 你要向世界展示你的东西 |
| He works hardest in his class. | 他在他班里学习最努力 |
| Unfortunately, Pakistan was hit the hardest. | 不幸 巴基斯坦遭受的打击最沉重 |
| He studies hardest of all the students. | 他是眾多學生之中最勤奮用功的一個 |
| The hardest barrier really is around stigma reduction. | 其实最大的困难是减轻人们对艾滋病病毒的羞耻感. |
| She has one of the hardest jobs in the world. | 她的工作也许是全球最困难的工作之一 |
| It was the hardest hit of any country in the world. | 遭受到了比任何国家都更严重的打击 |
| Those are the two hardest and costliest parts of making a car. | 这两个是汽车制造中最麻烦也是最贵的部分 |
| Sometimes the hardest thing and the right thing are the same thing. | 有時候 最難走的路 就是最該走的路 |
| Seeing as they're poor, they've no choice but to work their hardest. | 由于贫穷 他们不得不拼命工作 |
| I am extremely dyslexic, and so reading is the hardest thing I do. | 我在阅读方面有障碍 阅读对我来说是最难的事 |
| At this stage, Iran still needs at least a year or longer to assemble one or two crude Hiroshima type bombs. The hardest part still lies ahead the miniaturization needed to fit a nuclear device into a warhead. | 在目前阶段 伊朗仍需要至少一年或更长的时间才能组装成功一枚或两枚像当年投放在广岛那样的最原始的核弹 伊朗仍然面临着最难的部分 即 把核装置安装到弹头上所需的微型化技术 伊朗在这方面的试验也将是很容易被发现的 因此 要建立一个像样的核武器库 伊朗将需要十年或更长的时间 |
| But just in case, I'm trying my hardest to get it right this time around. | 但为了以防万一 我只是尽力 在这一次展现口语诗的魅力 |
| I think this film is one of the hardest watches of modern times, The Road. | 我觉得 末日危途 是让人看了最难过的一部电影 |
| And so in 1993, a long time ago, she decided to start a new organization called Samraksha focused on one of the hardest areas, one of the hardest issues in India anywhere in the world at the time HIV AIDS. | 于是在1993年 很久以前 她决定开始新的组织 叫萨姆拉卡莎Samraksha 专注最难领域之一 在印度最头疼问题之一 当时在全球任何地方 人类免疫缺陷病毒 艾滋病 |
| And maybe the hardest part about my life ending is that I learned something hard about myself, and that was that, as much as I would frustrated about not being able to get my work out to the world, there was a part of me that was working very hard to engineer staying small, staying right under the radar. | 而或许其中最困难的 就是我发现了自身纠结的那一部分 那就是 一方面我会因为 无法把我的工作成果展现给公众而失落 而另一方面我又非常努力的 做到不引人注目 隐藏在公众的视线之下 |
| That lasted for more than a year, and it was the hardest year of my life by far. | 就这样持续了一年多 那时到是我这辈子最艰难的一年 |
| The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today. | 现阶段最困难的是关于社会思维的革新 以及组织的革新 但它正在发生 |
| It's the hardest thing I've ever attempted, and there have been plenty of times when I felt like backing out. | 这是我遇到过最困难的事情 有很多次我都想打退堂鼓了 |
| It is now a well known fact that our region is the hardest hit by the spread of HIV AIDS. | 众所周知 我们地区受艾滋病毒 艾滋病蔓延情形的打击最为严重 |
| Food, medicine, medical equipment and water purification units were flown to the two hardest hit countries, Indonesia and Sri Lanka. | 食品 药品 医疗设备和净水设备已经空运两个受灾最严重的国家 即印度尼西亚和斯里兰卡 |
| And it was the hardest invention I ever made, but it got me started, and I got really lucky after that. | 这是我做过最难的一个发明 但是它促使我开始 之后我就一帆风顺了 |
| ADDIS ABABA Climate change will hit Africa a continent that has contributed virtually nothing to bring it about first and hardest. | 亚的斯亚贝巴 气候变化最先 也最沉重地打击了非洲这块从未造成过气候变化的大陆 |
| But if you're the leader on it, at the hardest move, you're looking at about 100 foot fall, onto some low angle slabs. | 但是如果你是领队 在最难的一步 你会看到100英尺的落体 掉到一些低角度的岩板上 |
| Yet climate change will hit Africa hardest, because it will cripple the continent s vulnerable agricultural sector, on which 70 of the population depends. All estimates of the possible impact of global warming suggest that a large part of the continent will become drier, and that the continent as a whole will experience greater climatic variability. | 但气候变化对非洲的打击却最大 因为它严重影响到非洲大陆脆弱的农业部门 而农业部门养活了70 的非洲人口 对全球变暖可能影响的所有预测都表明非洲大部分地区将会更加干旱 而从整体而言非洲大陆将出现更为剧烈的气候变化 |
| The Committee notes that, as the State party has acknowledged, poverty strikes the ethnic groups in the remotest areas hardest (arts. 2 and 5). | 168. 委员会注意到 正如缔约国所确认的 最边缘地区的少数群体受贫穷打击最严重(第二和第五条) |
| In writing a constitution, underlying political issues are often the hardest to tackle, especially in countries undergoing a transition from dictatorship to representative government. | 在起草宪法过程中 根本的政治问题经常非常难以解决 特别是在从独裁向代议制政府过渡的国家 |
| After all, one of the things that's hardest for all of us to do is to figure out what other people are thinking and feeling. | 毕竟 我们最难办到的一件事 是理解他人的想法和感觉 |
| My brother sent me a text message, an SMS it was a quote from the Simpsons. It said, You tried your hardest and failed miserably. | 我哥给我发了一条短信 是从 辛普森一家 上引的 说 你竭尽全力 却以悲惨失败结局 |
| If the crisis in Europe were to cause annual GDP growth to fall below 7 in China, 5 in India, and 3 in Brazil, these countries most vulnerable citizens would be hardest hit. They were never part of the culture of hope, based largely on material success, that played a key role in these countries nbsp success. | 如果欧洲危机导致中国的全年GDP增长低于7 印度低于5 巴西低于3 这些新兴国家最弱势的民众将会受到最沉重的打击 在这些国家的成功中曾经发挥重要作用的 希望文化 在很大程度上以物质成功为基础 希望文化 从来未曾真正属于这些弱势民众 |
| So it would seem the hardest, solidest, densest rock is really almost entirely empty space, broken only by tiny particles so widely spaced they shouldn't count. | 因此 看起来最坚硬 最坚固 最致密的岩石其实 也是完全空洞的 这空洞被微小的粒子分开 而这些粒子又如此分散地遍布在这广大的空间内 以至于可以被忽略 |
| And since 2001 the company has provided its two anti HIV medicines at a non profit price in LDCs and countries hardest hit by the epidemic. | 直接创造就业机会是很明显的 但往往会忽略外国子公司可能通过 例如与地方公司的联系 给就业造成较间接的影响 |
| The Atlantic Rowing Race runs from the Canaries to Antigua, it's about 3,000 miles, and it turned out to be the hardest thing I had ever done. | 笑声 划船横渡大西洋的行程从卡纳里亚斯群岛到安提瓜 行程大约3000英里 而这次旅程也成为了 我所完成的最困难的事 |
Related searches : Hardest Hit - Hardest Challenge - Hardest Working - Hardest Problem - Hardest To Reach - The Hardest Thing - Try My Hardest - Hardest Of All - Part-by-part Basis - Every Part - Material Part - Fitting Part