Translation of "has been abolished" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
13. Capital punishment has been abolished in Austria. | 13. 奥地利已经取缔了死刑 |
However, as the Friends World Committee for Consultation reported, conscription has been abolished in the Netherlands. | 然而 公谊会世界协商委员会报告说 荷兰已取消征兵制度 |
Documentation has been shortened and focuses on key decisions and action oriented recommendations.11 All verbatim records have been abolished. | 文件已经缩短,集中讨论重要问题和面向行动的建议 所有逐字记录都已取消 |
Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished | 27. 吁请所有国家 尤其是尚未废除死刑的国家 |
Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished | 24. 吁请所有国家 尤其是尚未废除死刑的国家 |
248. The tax allowance for fostering the parents child relationship has been abolished with effect from 1990. | 248. 用于促进父母与孩子关系的税务津贴自1990年起取消 |
27. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished | 27. 吁请所有国家 尤其是尚未废除死刑的国家 |
31. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished | 31. 吁请所有国家 尤其是尚未废除死刑的国家 |
36. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished | 36. 吁请所有国家 尤其是尚未废除死刑的国家 |
24. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished | 24. 吁请所有国家 尤其是尚未废除死刑的国家 |
Shelter and investigation , whereby the police could detain a person for 30 days without any supervision, has been abolished. | 警察可以在三十天内拘留某一个人而不受监督的 quot 收审 quot 已被废除 |
The post of Under Secretary General in Habitat had not been abolished. | 뗚16B뿮. 쟸폲캯풱믡얦풼냬쫂뒦 |
This procedure is regarded by some as retaining some of the aspects of the concept of shelter and investigation which has been formally abolished. | 有些人认为 这种程序保留了已被正式取消的 quot 收容调查 quot 概念的某些方面 |
but has now been revealed by the appearing of our Savior, Christ Jesus, who abolished death, and brought life and immortality to light through the Good News. | 但 如今 藉著 我 們 救主 基督 耶穌 的 顯現 纔 表明 出來 了 他 已 經把 死 廢去 藉著 福音 將 不 能 壞 的 生命 彰顯 出來 |
but has now been revealed by the appearing of our Savior, Christ Jesus, who abolished death, and brought life and immortality to light through the Good News. | 但 如 今 藉 著 我 們 救 主 基 督 耶 穌 的 顯 現 纔 表 明 出 來 了 他 已 經 把 死 廢 去 藉 著 福 音 將 不 能 壞 的 生 命 彰 顯 出 來 |
In January 2004 Turkmenistan had abolished exit visas, and the General Assembly had been informed officially. | 正如向联合国大会正式通报的那样 土库曼斯坦于2004年1月取消了出境签证 |
India has abolished by law caste based discrimination and has put in place extensive penal provisions to implement the same. | 印度已在法律上废除基于种姓的歧视,并制订各种刑事条款来加以执行 |
The Matsudaira Clan abolished? | 松平家被毁灭了吗 |
The reply stated that Argentina should be considered a State that has effectively abolished capital punishment . | 阿根廷在答复中说 阿根廷应被视为已经有效废除死刑的国家 |
The death penalty, which had been abolished in Georgia in 1997, was still being applied in Abkhazia. | 格鲁吉亚在1997年就予以废除的死刑仍在阿布哈兹适用 |
Institutionalized racism had been abolished, but it was necessary to continue to combat all its other manifestations. | 种族主义制度化被废除了 但是必须继续同其他形式的种族主义进行斗争 |
However, the law in question had been abolished in 1990, which had given rise to male prostitution. | 这项法律已于1990年被废除 由此也使男娼剧增 |
3. In operative paragraph 27, replace the words in particular those States in which the death penalty has not been abolished' with the words that have not done so'. | 3. 执行部分第27段中 吁请所有国家 尤其是尚未废除死刑的国家'修改为 吁请尚未这么做的所有国家' |
Fertilizer subsidies have also been eliminated in all but two countries, and most consumer price controls and food subsidies have likewise been abolished. | 除了两个国家以外 所有国家都已经取消了对肥料的补贴 对多数消费品的价格的控制和粮食的补贴也已经取消 |
The Code was immediately applicable, even though the other types of marriage had not been abolished as such. | 新法案立即适用 虽然其他种类的婚姻还没有被废止 |
For example, in countries like Indonesia, Malaysia and Thailand, minimum size requirements for foreign investments have been abolished. | 例如 在印度尼西亚 马来西亚和泰国等国家 已取消了外国投资最低限额的要求 |
They should be abolished forthwith. | 应该立即废弃 |
It also reported that capital punishment had not been abolished because it was only taken for the capital crimes . | 它还在报告中说 没有废除死刑的原因是 只对死罪执行死刑 |
150. Other delegations expressed their conviction that the Trusteeship Council should be abolished since its mandate had been fulfilled. | 150. 其他代表团表示相信,托管理事会应予撤销,因为其任务已经完成 |
In the revised Law, even though the nomenclature counter revolutionary crimes has been abolished, the jurisdiction of the State has been allowed to expand, and acts of individuals in exercise of freedom of expression and of opinion may well be regarded as acts endangering national security. | 在经修订的刑法中 尽管取消了 quot 反革命罪 quot 的名称 但允许扩大国家司法权 因此个人行使言论和见解自由的行为完全有可能被视为危害国家安全的行为 |
Many countries have abolished capital punishment. | 許多國家已經廢除了死刑 |
Oh, yes... my master's house abolished | 呀... 我主人的大宅被封 |
28. As noted by the Human Rights Committee, the number of death sentences imposed and carried out in Nigeria has been very high.12 Though Nigeria has not abolished the death penalty, the Special Rapporteur has not received reports of executions by the present Government. | 28. 如人权事务委员会所指出 在尼日利亚作出并执行的死刑判决的人数非常多 12 虽然尼日利亚未废除死刑 但特别报告员未收到本届政府执行死刑的报告 |
The government has announced plans to privatize state owned companies, improve conditions for small firms, and continue increasing individual freedom of choice in the case of human services. It has also abolished the wealth tax (after the previous social democratic government had already abolished the inheritance tax). | 2006年秋季当选的新中间偏右政府承诺继续经济自由化 政府宣布计划 将国有公司私有化 改善小农庄的条件 并且继续增加公共事业上的个人选择自由 该政府取消了财富税 先前的社民党政府已经取消了遗产税 |
They abolished the army in 1949 1949. | 他们在1949年 取消了军队 1949 年 |
2.2 The following bulletins are hereby abolished | 2.2 下列公报就此作废 |
The cost sharing arrangement should be abolished. | 应废止费用分担办法 |
Local committees on contracts to be abolished | 撤销当地合同委员会 |
Primary school fees and uniforms had been abolished and school books were supplied free, generating an increase in girls' school attendance. | 此外 还取消小学学费和制服 并免费提供课本 因此提高了女生入学率 |
430. The Committee, having noted that the caste system in Nepal has been abolished by law, nevertheless expresses its concern that this system still functions and appears embedded in parts of the Nepalese culture. | 430. 委员会注意到尼泊尔的种姓制度已经废除 但担心这种制度还会运作 似乎还潜藏在尼泊尔文化的组成部分中 |
The only known example of legalized compelling of employees to become members of a trade union is in fact the well known taxicab services example which has now been abolished by Act No. 61 1995. | 已知法律规定雇员必须加入工会的唯一例子 实际上是众所周知的计程车服务的例子 该项规定现在也被第61 1995号法废除 |
On the contrary, the Constitution itself made it very clear that capital punishment had been removed from the legal order, i.e., abolished. | 与此相反 宪法 本身已表明 法律制度已经消除也就是废除了死刑 |
She would like to see a written explanation of the criteria that had been used to choose the posts that were abolished. | 古巴代表团希望得到有关削减员额决定标准的书面说明 |
Liechtenstein The army was abolished in 1868 (WRI). | 列支敦士登 军队于1868年取消(反战者国际) |
49. The national security provision is in some ways even broader than the counter revolutionary crimes which, in name alone, have been abolished. | 49. 国家安全规定在某些方面甚至比只是在名称上被取消的 quot 反革命罪 quot 更广泛 |
Related searches : Has-been - Has Been - Was Abolished - Is Abolished - Completely Abolished - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained