Translation of "has been corrected" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Corrected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This has been corrected in 2005. | 2005年 这一情况已得到纠正 |
| Furthermore, the programming error in the IMIS transaction journal has since been corrected. | 此外 综管系统往来事项日记账中的程序编制错误已经得到更正 |
| For him, the reenactment serves as a dramatic call to action and an annual reminder to the Monroe community that an injustice has never been corrected. | 对他而言 重演是一场引人注目的号召行动 每年提醒门罗社区的人们 不公正从未得到纠正 |
| This discriminatory provision of the current Civil Code has been corrected in the draft amendments the choice of conjugal home is now defined by mutual agreement. | 先前 民法 中的这条歧视性条款已经在 民法修正案草案 中予以改正 |
| I stand corrected. | 感謝賜正 |
| Decides also that, based on the above corrections, the corrected total awards by instalment are as follows Recommended corrected total awards for category A claims Recommended corrected total awards for category C claims Recommended corrected total awards for category D claims Recommended corrected total awards for category C Palestinian late claims | 表21. 经更正的巴勒斯坦人 C 类迟交的索赔建议赔偿总额 |
| By mid 2005, approximately 7,000 additional category A claims had been corrected as a result of requests from Governments. | 由于各国提出的要求 到2005年年中又更正了约7 000个A类索赔 |
| In total, over 45,000 duplicate claims in category A claims had been corrected through the mechanisms designed by the category A Panel. | 在A类索赔中 通过A类专员小组设计的机制共更正重复索赔45 000个 |
| This shortcoming was corrected by the reform. | 限制妇女进入国际组织的因素有很多 |
| International Atomic Energy Agency, INFCIRC 540 (Corrected). | 国际原子能机构 INFCIRC 540(修订稿) |
| One approach that has been pursued in recent years is to take current funding modalities as given and adopt a short term funding strategy that maximizes supplementary funding, corrected for a number of elements, as indicated above. | 59. 最近几年一直在采用的一个方法 就是把现行供资模式作为基本前提 同时采用一个短期供资战略 以最大限度地获得补充资金 并用上文提到的几个因素加以校正 |
| I had my composition corrected by the teacher. | 我把我的作文拿給老師訂正 |
| Let's have our composition corrected by the teacher. | 让我们把作文交给老师批改吧 |
| The draft resolution should therefore be corrected accordingly. | 因此 该决议草案应当据此加以修改 |
| The Committee adopted the draft resolution, as corrected. | 委员会通过经更正的决议草案 |
| Recommended corrected total awards for category C claims | 表 6. 经更正的 C 类索赔建议赔偿总额 |
| Recommended corrected total awards for category D claims | 表 6. 经更正的 D 类索赔建议赔偿总额 |
| This state of affairs needs to be corrected. | 必须矫正这种状况 |
| The representative of Brazil orally corrected the draft resolution. | 巴西代表口头更正了决议草案 |
| The representative of Spain orally corrected the Spanish text. | 西班牙代表口头更正了西班牙文案文 |
| According to the Standard amp Poor s Case Shiller US National Home Price Index, US home prices increased 86 in real, inflation corrected, terms from 1996 to 2006, but have since fallen 6.5 and the rate of decrease has been accelerating. | 在所有这些国家中 美国看上去最有可能已经达到了一个循环的终点 根据标准普尔Case Shiller美国全国房价指数 美国的房价在1996 2006年之间去除通货膨胀的影响实际上升了86 但是此后已经下降了6.5 并且下降的幅度还在加快 |
| For example, when corrected for these items reported by DAC for Afghanistan and Iraq alone, ODA in 2003 barely increased in real terms, suggesting that the increase in resources available to meet the Millennium Development Goals has been quite modest. | 例如 在调整了发援会报告只用于阿富汗和伊拉克的款项之后 2003年的官方发展援助以实值计算增加无几 这表明用于实现千年发展目标的资源增加得十分有限 |
| The Chairman of the Committee orally corrected the draft resolution. | 委员会主席口头更正了决议草案 |
| The facilitator, Mr. Harald Aspelund (Iceland), orally corrected the draft resolution. | 主持人哈拉尔德 阿斯佩隆德先生 冰岛 口头更正了决议草案 |
| It can be expected that this imbalance would be corrected eventually. | 可以预期这种不平衡最终将得到纠正 |
| The draft resolution, as orally corrected, was adopted (resolution 60 34). | 经口头订正的决议草案获得通过 第60 34号决议 |
| Following the recommendation of the Panel, the Executive Secretary has concluded that the previously approved award should be corrected pursuant to article 41 of the Rules. | 经小组的建议 执行秘书得出结论 原先核准的裁定额应根据 规则 第41条作更正 |
| Following the recommendation of the Panel, the Executive Secretary has concluded that the previously approved award should be corrected pursuant to article 41 of the Rules. | 根据小组的建议 执行秘书得出结论 以前核准的裁定额应根据 规则 第41条作更正 |
| Following the recommendation of the Panel, the Executive Secretary has concluded that the previously approved award should be corrected pursuant to article 41 of the Rules. | 按照小组的建议 执行秘书得出结论 原来核准的裁定额应根据 规则 第41条作更正 |
| Following the recommendation of the Panel, the Executive Secretary has concluded that the previously approved award should be corrected pursuant to article 41 of the Rules. | 根据小组的建议 执行秘书得出结论 原先核准的裁定额应根据 规则 第41条作更正 |
| The omission, nonetheless, has been corrected in the draft outcome document submitted by the President of the General Assembly and the participants expressed the hope that the matter would receive due attention and weight in the final deliberations before and during the September Summit. | 然而 大会主席提交的成果文件草稿中纠正了这一忽略 与会者希望 在九月首脑会议之前和期间的最后审议中 这一问题将得到适当的注意和重视 |
| Draft resolution A C.5 59 L.74, as orally corrected, was adopted. | 7. 决议草案A C.5 59 L.74经口头订正获得通过 |
| Draft decision A C.5 59 L.73, as orally corrected, was adopted. | 26. 决定草案A C.5 59 L.73经口头订正获得通过 |
| Draft resolution A C.5 59 L.67, as orally corrected, was adopted. | 68. 决议草案A C.5 59 L.67经口头订正获得通过 |
| Draft resolution A 60 L.1, as corrected, was adopted (resolution 60 1). | 经修正的决议草案A 60 L.1获得通过(第60 1号决议) |
| Document A C.3 60 L.1 Rev.1 should be corrected accordingly. | A C.3 60 L.1 Rev.1号文件应该相应更正 |
| If small mistakes are not corrected at once, they may lead to serious problems. | 如果小错误不被立即纠正 可能会导致严重问题 |
| The Committee adopted draft resolution A C.2 59 L.44, as orally corrected. | 委员会通过经口头更正的决议草案A C.2 60 L.44 |
| The Committee adopted draft resolution A C.2 60 L.45, as orally corrected. | 委员会通过经口头更正的决议草案A C.2 60 L.45 |
| The Committee adopted draft resolution A C.2 60 L.46, as orally corrected. | 委员会通过经口头更正的决议草案和A C.2 60 L.46 |
| The Committee adopted draft resolution A C.2 60 L.47, as orally corrected. | 委员会通过经口头更正的决议草案A C.2 60 L.47 |
| The Committee adopted draft resolution A C.2 60 L.58, as orally corrected. | 委员会通过经口头更正的决议草案 |
| The Committee adopted draft resolution A C.2 60 L.53, as orally corrected. | 委员会通过经口头更正的决议草案A C.2 60 L.53 |
| The Committee adopted draft resolution A C.2 60 L.71, as orally corrected. | 委员会通过经口头更正的决议草案A C.2 60 L.71 |
| At the beginning of the crisis, in 2007 2008, the eurozone s fundamental flaws could have been corrected had Germany been willing to support a joint European crisis response. But German officials preferred to maintain national primacy and thus a confederational approach to Europe. | 2007 2008年危机开始时 如果德国愿意支持联合欧洲危机应对机制 那么欧元区的基本漏洞可能已经弥补上了 但德国官员更愿意将国家利益置于首位 他们只把欧洲看成是国家联盟 |
Related searches : Has Corrected - Have Been Corrected - Had Been Corrected - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained