Translation of "has taken responsibility" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
SFOR has taken over from IPTF the responsibility for supervising these forces. | 多国军事稳定部队已从警察工作队手中接过监督特别警察部队的责任 |
I've taken a big responsibility. | 我承担很大的责任 |
Women have also taken over the responsibility regarding childcare. | 此外 妇女还要承担起儿童保育方面的责任 |
They have also taken over the responsibility for raising kids. | 此外 她们还承担起了抚养孩子的责任 |
It is regrettable that to this day, no one has taken responsibility for this failure and loss of lives has once again gone unpunished in post conflict Liberia. | 令人遗憾的是 迄今为止 没有人对这一失误承担责任 而且在冲突之后的利比里亚内再次出现了造成生命损失不受惩罚的现象 |
OAS has taken on the responsibility of supporting the Provisional Electoral Council in conducting the registration of voters by designing a comprehensive system. | 美洲国家组织担起了支助临时选举委员会对选民进行登记的职责 设计了一个全面系统 |
You've taken over everything else but the radio is still my responsibility. | 你把所有的东西都霸占了 但是无线电仍然还是我的责职 |
Has every low or medium income country taken sufficient responsibility, at the national level, in the quest for solutions to the problems posed by AIDS? | 是不是每一个中低收入国家都在寻求解决艾滋病所构成的问题方面在国家一级承担起充分的责任 |
The Executive Secretary, in agreement with the Department of Management, has taken over most of the responsibility for financial, procurement and personnel management of the secretariat. | 根据和管理事务部达成的协议 执行秘书已经接手了秘书处财务 采购和人事管理方面的多数职责 |
She has not accepted responsibility, she said. | 她没有承担责任 检察官说 |
He has a strong sense of responsibility. | 他有強烈的責任感 |
The legal responsibility of his behavior within authorized scope of the securities firm should be taken by the securities firm and the legal responsibility of any behavior outside authorized scope should be taken by securities brokers. | 第三十九 条 证券 经纪人 应当 遵守 证券 公司 从业 人员 的 管理 规定 , 其 在 证券 公司 授权 范围 内 的 行为 , 由 证券 公司 依法 承担 相应 的 法律 责任 超出 授权 范围 的 行为 , 证券 经纪人 应当 依法 承担 相应 的 法律 责任 . |
Key decisions on settling those conflicts are taken in the Security Council which, under the Charter of the United Nations, has primary responsibility for the maintenance of peace. | 解决这些冲突的关键决定由安全理事会作出 根据 联合国宪章 规定 安全理事会负有维护和平的首要责任 |
Mr. Jayantha Dhanapala apos s experience in these areas gives us all hope, and we support the initiatives he has already taken in every area under his responsibility. | 컚삭맧듺뇭췅쿠탅,퓚뻼믰쇬폲훐뗄룼듳춸쏷뛈뫍룼듳뾪럅탔쫇붨솢맺볒볤탅죎뗄맘볼ꆣ |
Taro has a really strong sense of responsibility. | 太郎有很强的责任感 |
UNCTAD has responsibility for the trade policy component. | 贸发会议负责贸易政策部分 |
Moreover, the Committee has also indicated that where staff members continue to ignore the principle of separation of responsibility in procurement actions, disciplinary action should be taken against them. | 委员会还指出如有工作人员继续无视在采购行动方面的分责原则,将对其采取惩戒行动 |
Furthermore, the Government of Sierra Leone has taken further steps towards assuming full responsibility for the maintenance of security, thus further contributing to the consolidation of peace in the country. | 另外 塞拉利昂政府采取了进一步措施 以全面承担起维护安全方面的责任 从而进一步促进该国和平的巩固 |
Since September 1997, UNDP has also participated in inter agency efforts for United Nations mine action reform and policy development and has taken on the responsibility for addressing the socio economic consequences of mines and unexploded ordnance. | 自1997年9月以来,开发计划署还参与排雷行动改革和政策制订方面的机构间努力,并负责处理地雷和未爆弹药的社会经济后果 |
Everyone has a responsibility to keep our roads safe. | 每个人都有责任保持道路的安全 |
Corporate responsibility has been established at the highest level. | 10. 已在最高一级制定机构责任 |
The area of responsibility has in general remained calm. | 该责任区总体上保持平静 |
The Second Committee has a vital responsibility before it. | 第二委员会肩负着至关重要的责任 |
Similarly, on the Austrian side, ASM has prime responsibility. | 同样 在奥地利方面 宇空医学和生命科学学会也负有主要责任 |
FAO has control over and responsibility for this Persys. | 粮农组织掌管和负责这一电脑档案系统 |
ILO has taken the lead. | 劳工组织负责牵头拟订文件 |
UNHCR has taken corrective action. | 难民专员办事处对此进行了纠偏 |
They have also taken over the responsibility for raising kids, but in addition participate in physical work. | 她们还承担起了抚养孩子的责任 而且 还要参加体力劳动 |
Measures shall be taken to place each archive centre under the responsibility of a specifically designated person. | 应采取措施 将每个档案中心交给专门任命的人负责 |
Gender responsibility has, thus, been increased among ministries and agencies. | 由此提高了各部委和机构在此方面的责任 |
Ours is the generation upon which this responsibility has fallen. | 我们这一代人现在肩负着这一重任 |
The Committee thus has an even greater responsibility this year. | 因此 本委员会今年负有更重大的责任 |
The Government has also the primary responsibility in priority setting. | 政府也担负 着确定优先事项的主要责任 |
(a) Measures shall be taken to place each archive centre under the responsibility of a specifically designated person. | 应采取措施 将每个档案中心交给专门任命的人负责 |
Since then much has taken place. | 自从那时以来发生了很多事情 |
Why has it been taken down? | 为何要拿下来 |
The judge has taken the bench. | 这一个具有历史意义的 希尔斯伯勒猴子案 法官刚刚回到席上 |
lt has to be taken seriously. | 这必须被严肃对待 |
The decision to take part in cultural life has to be taken by each individual, however in a free society, the cultural forces should primarily develop independently and fully appreciate their specific responsibility. | 在自由社会中 须由个人作出参加文化生活的决定 但文化力量应当主要独立发展并充分意识到其特有的责任 |
neither has wronged any, has not taken anything to pledge, neither has taken by robbery, but has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment | 未曾虧負 人 未 曾 取 人 的 當頭 未 曾 搶奪 人 的 物件 卻將 食物 給飢餓 的 人喫 將 衣服 給 赤身 的 人 穿 |
neither has wronged any, has not taken anything to pledge, neither has taken by robbery, but has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment | 未 曾 虧 負 人 未 曾 取 人 的 當 頭 未 曾 搶 奪 人 的 物 件 卻 將 食 物 給 飢 餓 的 人 喫 將 衣 服 給 赤 身 的 人 穿 |
Nonetheless, considering the approach which the Commission has taken in examining the issue of State responsibility, and bearing in mind its valuable outcome on that subject, it may be wise to follow the precedent of State responsibility and try to find as much of an analogy as possible. | 尽管如此 考虑到委员会在审查国家责任中所采取的办法 并牢记委员会关于这一主题的宝贵成果 明智的办法也许是遵循国家责任的先例 能找出一种尽可能贴切的类比 |
The Taliban in Pakistan has claimed the responsibility for the attack. | 巴基斯坦塔利班已经宣称对袭击负责 |
The Agency s primary responsibility for hospital construction has been essentially completed. | 近东救济工程处对这家医院的建筑工程的责任已基本上完成 |
A man in my position has a responsibility to the stockholders. | 我要对公司股东负责 |
Related searches : Has Taken - Taken On Responsibility - Taken Over Responsibility - Has Taken Ill - She Has Taken - Has Taken Advantage - Has Taken Office - Has Already Taken - Has Not Taken - Has Taken Measures - Has Taken Shape - Has Taken Effect - Has Taken Note - Has Taken Part