Translation of "have a conflict" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade. | 历史上 经过冲突后重建的地区 有40 在十年内再次发生冲突 |
(a) Encompass practical disarmament measures which could have relevance to a conflict which is approaching solution, to a recently ended conflict and, as a consequence, to preventing a conflict from re emerging. | (a) 包含实际的裁军措施,针对正在谋求解决的冲突 刚结束的冲突 以及其后预防冲突再度发生 |
Years of conflict have had a devastating impact on the economy. | 50. 多年的冲突给经济造成了摧毁性的影响 |
There have been a number of cases of States in conflict where we have broken through the stage of armed conflict and gone to political dialogue. | 现在已有不少我们突破武装冲突阶段 并且回到政治对话上来的冲突国家的例子 |
Why should a conflict like Iraq have this as its fundamental signature? | 为什么伊拉克的冲突战争 会存在这样的基本特征呢 |
A lasting solution to the conflict will have to address the regional tracks. | 解决冲突的持久办法必然涉及区域轨道 |
The two Tribunals have a historic responsibility, particularly with regard to conflict prevention. | 两个法庭肩负着历史责任 特别是在预防冲突方面 |
66. Societies that have emerged from conflict have special needs. | 66. 摆脱了冲突的社会有特殊的需求 |
A sustainable transition from conflict to peace, however, depends on the prompt re establishment of national capacities that have been eroded by conflict. | 然而 实现从冲突走向和平的可持续过渡 有赖于迅速重建受冲突损害的国家能力 |
But still we have a large deficit in dealing with and understanding modern conflict. | 但是我们在理解解决现代冲突方面 仍有很多不足 |
States have a special responsibility to protect as well as to prevent armed conflict. | 各国尤其有责任提供保护和防止冲突 |
Most post conflict situations have what one might call a rule of law vacuum. | 多数冲突后局势都具有人们可称之为法治真空的现象 |
Sustained effort is, therefore, necessary throughout the spectrum from potential conflict, to conflict to peacebuilding if we are to have less conflict to resolve. | 因此 如果要减少我们需要解决的冲突 就必须在从潜在的冲突 到冲突本身 一直到建设和平的整个一系列范围内 作出持续的努力 |
As I have already noted, it is a leader in early warning and conflict prevention. | 正如我已经指出的 欧安组织是预警和预防冲突方面的领导者 |
In the case of the South Ossetian conflict in Georgia, we have a similar situation. | 就格鲁吉亚南奥塞梯的冲突来说 情况大致相同 |
Parties to armed conflict have a duty to protect civilians from the devastation of war. | 武装冲突各方有责任保护平民免遭战争的毁灭 |
I have two primary personalities that have been in conflict and conversation within me since I was a little girl. | 从我还是个小女孩时起 我就有两个主要性格 这两个性格在我体内 不断有冲突与对话 |
There are numerous examples of economies that have continued to function, even in conflict or potential conflict situations. | 即使处于冲突之中或处于潜在的冲突局面 经济体仍可以继续运作 这种例子不胜枚举 |
A premature exit from conflict areas courts a disastrous slide back into conflict. | 过早地从冲突去撤出有可能造成冲突的灾难性复发 |
There are many stages to a conflict and many dimensions to a conflict. | 冲突存在着很多阶段和很多的方面 |
It is not a confrontation between religions, but fundamentalist religious groups have severely exacerbated the conflict. | 这不是宗教之间的对抗 但是基本教义派宗教团体使冲突更加严重 |
Afghanistan provides an example of a country to which many refugees have returned despite ongoing conflict. | 阿富汗就是一个例子 许多难民尽管冲突还未中断 但仍然回到了该国 |
Nature and man have lived in harmony. They have also been in conflict. | 自然和人类可以和谐相处 也可能存在冲突 |
I have friends that have been living in this conflict their entire life | 我有朋友一生都活在這場衝突當中 |
All good conflict management practitioners know that one cannot make headway in resolving a conflict without first getting the conflicting parties to have a shared understanding of the problems confronting them. | 所有具有管理冲突经验的人们都知道 如果不能首先使冲突各方有对他们所面临问题的共同理解 便不可能在解决冲突方面有任何进展 |
The conflict in the Democratic Republic of the Congo was the oldest conflict on the continent, and should therefore receive the highest priority. Ending the conflict would have a positive effect on other ongoing conflicts in Africa. | 刚果民主共和国境内的冲突是该大陆时间最久的冲突 因此 应该得到最优先关注 结束该冲突将对非洲正在发生的其他冲突有着积极影响 |
In recent times, multinational regional forces, both armed and unarmed, have been engaged in conflict and post conflict operations. | 最近 多国区域部队 包括武装和非武装的部队 参加了冲突中和冲突后行动 |
Far too many people in war torn countries have seen a fragile peace relapse into new conflict. | 在受战争摧残的国家中 众多的人已看到取得的和平重新陷入了新的冲突 |
Meanwhile, over 40 countries have been scarred by violent conflict. | 同时 有40多个国家经受了暴力冲突的创伤 |
International actors have established post conflict peacebuilding funding mechanisms in order to provide financial aid to countries emerging from conflict. | 国际行为者制定了冲突后建设和平筹资机制以便为摆脱冲突的国家提供财政援助 |
Iraq also argues that both pre conflict and post conflict imagery should have been used on a number of different sites and vegetation densities in order to reduce uncertainties. | E. 第5000453号索赔 科威特大学的研究 |
The aim of the approach is to develop a protocol to assist key post conflict development actors assess the needs of local communities that have been embroiled in conflict. | 这种办法目的在于拟订一种程序 以协助主要的冲突后发展行为者评估那些卷入冲突的地方社区的需要 |
The Inspectors have introduced a quot comprehensive conflict prevention concept quot , which combines preventive diplomacy proper with what they term quot preventive (pre conflict) peace building preventive development quot . | 检查专员们提出了 quot 全面预防冲突的概念 quot 它将预防性外交本身与他们所说的 quot 预防性 冲突前 缔造和平 预防性发展 quot 结合在一起 |
It is worth noting that many studies have sought to define the international or internal nature of a conflict but hardly ever address the armed aspect of the conflict. | 30 值得指出 许多研究试图确定冲突的国际或国内性质 但很少涉及到冲突的武装方面 |
Iraq also claims that fishing restrictions arising as a consequence of the conflict would have had a beneficial environmental effect. | 397. 不过 小组指出 有些证据证明 紧接着伊拉克入侵和占领科威特之后 约旦的低出生体重婴儿人数增加 这种增加部分原因可能是当时有些怀孕的难民妇女到达约旦 在约旦停留期间 这些妇女生下了低出生体重婴儿 |
(a) delivering humanitarian, political or development assistance in peacebuilding, including in pre conflict, conflict and post conflict situations or | (a) 在建设和平方面, 包括 在冲突前, 冲突以及 冲突后局势中 提供人道主义 政治或发展援助 或者 |
(a) Delivering humanitarian, political or development assistance in peacebuilding, including in pre conflict, conflict and post conflict situations , or | ㈠ 在建设和平方面, 包括 在 冲突前 冲突以及 冲突后局势中 提供人道主义 政治或发展援助 或 |
What we have come to call peacebuilding aims both at eradicating the deep root causes of a conflict and at adopting a diverse group of measures intended to prevent the resurgence of the conflict. | 我们最终称之为建设和平的概念的目的是为了根除冲突的深处根源和采取各类不同措施 预防冲突重演 |
Indeed, in recent years we have observed living conditions deteriorate for many children, especially in conflict zones, where children account for a great proportion of civilian victims of armed conflict. | 事实上 近年来我们看到许多儿童生活条件恶化 尤其是在冲突地区 在那些地区 武装冲突平民受害者很大一部分是儿童 |
Moreover, 8 of the 11 countries that have not yet reached the decision points are in conflict or post conflict situations. | 此外 11个尚未达到决定点的国家中有8个仍在冲突中或处于冲突后状态 |
Nigeria believes that subregional and regional organizations should have a complementary role to play in post conflict peacebuilding. | 尼日利亚认为 次区域和区域组织应该在冲突后建设和平活动中发挥辅助作用 |
The emphasis was placed on situations that might have a transboundary impact or lead to conflict among States. | 它把重点放在了可能产生跨境影响或导致国家冲突的状况上 |
The need to have a civil society whose primary role is the prevention of armed conflict is undeniable. | 不可否认 我们需要以预防武装冲突为首要责任的民间社会 |
18. The Rwandan conflict is thus seen as a political conflict with a strong ethnic flavour. | 18. 因此 卢旺达的冲突已成为带有浓厚族裔色彩的政治冲突 |
Then we have what I believe are the ideas in conflict. | 接下来就是探讨中的观念 |
Related searches : Start A Conflict - Pose A Conflict - Mitigate A Conflict - Fuel A Conflict - Settle A Conflict - Solve A Conflict - Face A Conflict - Manage A Conflict - Create A Conflict - Raise A Conflict - Resolve A Conflict - A Time Conflict - Defuse A Conflict