Translation of "have been signed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Migration projects to ASYCUDA have been signed and activities have been launched in Central African Republic, Guinea (Conakry) and Papua New Guinea. | 中非共和国 几内亚(科纳克里)和巴布亚新几内亚已在海关数据自动化系统 升级项目上签字 并发起相关活动 |
| Since then, a growing number of green agreements have been signed throughout the world. | 此后 世界各地签订了越来越多的绿色协定 |
| Of these, 240 beneficiaries had been absorbed by partner employers and have already signed work contracts. | 其中240人被伙伴雇主雇用并签订了劳动合同 |
| Technical agreements between Interpol Sarajevo and entity and State level law enforcement agencies have been signed. | 萨拉热窝与实体和国家级执法机构签订了技术协定 |
| The ceasefire agreement that had been signed in 1991 and was supposed to have paved the way to a referendum had not been implemented. | 1991年签署的停火协定 被认为是通向公民投票的重要途径 但未见到什么效果 |
| The Manifesto has been signed by 75,845,317 people so far. | 迄今为止 已经有75 845 317人签署该宣言 |
| These controls are already in force in Uruguay, but once the agreement is signed the corresponding legal framework will have been established. | 此前这些管制措施已在我国实行 一旦签订这项协定 相应法律框架将会建立起来 |
| Projects for the installation of ASYCUDAWorld have been signed with the Governments of Ivory Coast and Syria and implementation activities have already started in these two countries. | 贸发会议已同科特迪瓦和叙利亚政府签订安装 ASYCUDAWorld 的项目协议 并已在这两个国家开始执行活动 |
| The Agreement has been signed, and its implementation is currently under way. | 协定已经签署 其执行工作目前正在进行之中 |
| There appears to have been no interest from other companies, and this proposal was subsequently developed into the agreement that was signed last January. | 似乎没有其他公司对此感兴趣 于是这一标书后来发展成为去年1月签署的协定 |
| Countries that have not signed the convention should quickly do so. Those countries that have signed and ratified UNCAC now need to implement it. | G20集团呼吁对腐败采取更为有力的行动 现在我们必须更进一步 那些尚未批准反腐败公约的国家应该尽快行动 而那些签订并批准了公约的国家则应该尽快将其付诸实施 |
| Notes that many States have signed the United Nations Convention against Corruption, and encourages States that have signed the Convention and have not ratified it to do so | 5. 注意到许多国家签署了 联合国反腐败公约 鼓励已经签署但尚未批准该 公约 的国家尽快批准 公约 |
| The Government of Canada is investing 680 million under this initiative, and bilateral agreements have been signed with all provinces and territories in this regard. | 加拿大政府正为此项倡议投入6.8亿加元 并与所有各省和地区就此签署了双边协议 |
| signed signed | 签字 签字 |
| In addition, 31 States have signed the Optional Protocol. | 此外 31个国家签署了任择议定书 |
| Several have been subject to enormous suits and enormous payouts. There have even been demands that countries honor contracts signed by previous non democratic and corrupt governments, even when the International Monetary Fund and other multilateral organizations have recommended that the contract be abrogated. | 签署了这类投资协定的国家为此付出了沉重代价 一些国家诉讼缠身 并付出了巨额赔付 协定要求签署国尊重在非民主时期的腐败政府所签署的契约 即便IMF和其他多边机构建议废除这些契约 |
| (l) To pursue through dialogue and peaceful means an immediate end to conflict with all remaining ethnic groups with which ceasefire agreements have not yet been signed | (l) 通过对话与和平手段寻求立即终止与尚未签署停火协议的所有族裔群体之间的冲突 |
| As for Ukraine, the preparatory activities for the ratification of the Additional Protocol signed by Ukraine in 2000 have been completed, and ratification is expected very soon. | 就乌克兰而言 批准乌克兰在2000年签署的 附加议定书 的准备活动已经完成 预期很快将会批准 |
| This company and I have signed a three year contract. | 我跟公司签了一份三年的合同 |
| (Signed) Hu Jintao (Signed) V. | 中华人民共和国 俄罗斯联邦 |
| As at 31 March 2005, 20 joint planning process or joint strategic plans had been signed. | 截至2005年3月31日已签20份联合规划文件或联合战略计划 |
| While noting the increasing number of countries which have signed or ratified such protocols, Japan calls on all States that have not yet signed and ratified one to do so. | 日本注意到 签署或批准这些议定书的国家越来越多 同时要求尚未签署或批准议定书的国家采取这一行动 |
| This company and I have signed a contract of three years. | 我和这家公司签了三年合同 |
| While there have been some delays in the implementation schedule of the Comprehensive Peace Agreement, much has been achieved since it was signed on 9 January and the subsequent establishment of UNMIS, pursuant to resolution 1590 (2005). | 78. 虽然在执行 全面和平协定 时间表方面出现一些延误 但自1月9日签署 协定 以及随后根据第1590 2005 号决议设立联苏特派团以来 已经取得了很大成绩 |
| (Signed ) HU Xiaodi (Signed ) Leonid SKOTNIKOV | 中华人民共和国常驻裁军谈判会议 俄罗斯联邦常驻裁军谈判会议 |
| Extradition treaties had been signed with 22 countries, 17 of which are in effect (see table below). | 第四十四条 对于执行机关依法提出给未成年罪犯减刑或者假释的书面意见 人民法院应当及时予以审核 裁定 |
| And in the next 18 months, we will have signed up to work with another 40, and we think we'll get those signed as well. | 在未来的18个月里 我们会与另外的40家企业签协议 我们认为我们也会成功的签下这些 |
| Jose Mourinho thinks Manchester United have signed a 'genius' in Nemanja Matic | 何塞 穆里尼奥认为曼联签下了 天才 内马尼亚 马蒂奇 |
| Over 15 million Brazilians have signed the 2000 Manifesto launched by UNESCO. | 巴西1 500多万人在联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 发起的 2000年宣言 上签了字 |
| Some 175 States have now signed Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, of which 120 have ratified. | 25. 目前 约有175个国家签署了 全面禁止核试验条约 120多个国家批准了条约 |
| At the regional level, the Coordinated Mekong Ministerial Initiative (COMMIT) had been signed in Yangon in October 2004. | 在区域层面上 2004年10月在仰光签署了 大湄公河部长级倡议 COMMIT |
| The Comprehensive Peace Agreement between the north and the south has been signed and seems to be holding. | 南北方之间的 全面和平协定 已经签署 似乎得到了遵守 |
| Urges all States that have signed but have not ratified the Convention to ratify it without delay | 2. 敦促所有已签署但尚未批准公约的国家毫不拖延地批准公约 |
| More than 170,000 people have signed a petition to protect the kids cafe. | 170000多人签署了请愿书来保护这间咖啡馆 |
| ii. Assets of self employed married persons who have signed a prenuptial agreement | 二 已签订婚前协议的自营职业已婚者的资产 |
| This has contributed to the establishment of Strategic Partnership Agreements which have now been signed between the European Commission and 6 of the 10 selected United Nations agencies, providing frameworks for cooperation. | 这有助于制订战略伙伴协定 为合作提供框架 在10个选定的联合国机构中 目前已有6个与欧洲联盟签订了这一协定 |
| A memorandum of understanding to that effect had been signed between his Government and UN Habitat in January 2003. | 该方案需要社区和其他有关方面的参与 利用他们的优势实现最大成果 |
| It was noted that many bilateral and multilateral agreements on cooperation to counter money laundering had already been signed. | 与会者注意到已缔结了许多关于开展合作打击洗钱的双边和多边协定 |
| 2. Urges all States that have signed but have not ratified the Convention to ratify it without delay | 2. 敦促所有已签署但尚未批准公约的国家毫不拖延地批准公约 |
| 2. Urges all States that have signed but have not ratified the Convention to ratify it without delay | 2. 敦促所有已签署但尚未批准 公约 的国家毫不拖延地批准 公约 |
| All of the experts participating in the 2004 inventory reviews have signed this agreement. | 所有参加2004年清单审评的专家都已签署此种协议 |
| (signed) | 格鲁吉亚议长 |
| Signed | 签字 |
| signed | 外聘审计员 |
| (Signed) | 页 1 |
Related searches : Have Signed - Been Signed Off - Had Been Signed - Has Been Signed - Should Have Signed - Have Signed Off - Have Already Signed - Have Not Signed - I Have Signed - We Have Signed - Will Have Signed - Have Been - Signed. - Signed