Translation of "have demonstrated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In recent decades, cooperatives have demonstrated great vigour. | 数据处理 两性平等研究中心 文献司 |
All components of the international community have demonstrated generosity. | 国际社会的所有组成部分都表现出了慷慨 |
The Arab uprisings have demonstrated that this is already beginning. | 阿拉伯起义证实了这一切已经开始 |
We have seen this demonstrated already in the talks preceding mine. | 在我之前的演讲中我们已经看到这样的例子 |
Many developed countries have demonstrated their readiness to meet their commitments. | 许多发达国家表明了履行其承诺的意愿 |
Developed countries have also demonstrated strong support for South South cooperation. | 3. 发达国家也对南南合作给予大力的支持 |
The Lebanese people have already demonstrated their resolve in defending their homeland. | 黎巴嫩人民已经展现了捍卫家园的决心 |
Interpol Incident Response Teams have demonstrated their value in our collective efforts. | 9. 刑警组织的事件应急行动组显示了他们在集体努力中发挥的作用 |
60. Nevertheless, Angolan refugees have demonstrated a clear desire to return home. | 60. 尽管如此,安哥拉难民仍明确表示希望返回家园 |
They have demonstrated solidarity and cooperation by trying to cope with the disaster. | 它们努力应对这场灾难 表示了声援及合作 |
Unfortunately, all efforts have been in vain and have only demonstrated the ineffectiveness of the old format. | 不幸的是 所有努力都没有结果 只能证明老方法无效 |
That is a simple, yet as recent events have demonstrated hardly an obvious lesson. | 这个教训很简单 然而 正如最近的一些事件证明 这个教训并不十分明显 |
For their part, African countries have demonstrated their commitment to economic and political reforms. | 非洲国家已表现出开展经济和政治改革的决心 |
All Executive Board members have demonstrated their genuine will to adhere to time limits | 所有执行局成员都表明真正愿意遵守这个时间限制 |
As subsequent events have demonstrated, the agreed conclusions turned out to be highly relevant. | 如以后的事态所显示,这些商定结论确实十分恰当 |
Those countries have demonstrated their capacity and will to contribute to world peace and security. | 这些国家已经证明了它们促进世界和平与安全的能力和意愿 |
Inspection results have effectively demonstrated that Armenia is fulfilling the commitments envisaged in the agreement. | 检查结果切实证明 亚美尼亚履行了协定中的承诺 |
Concerning the protection of humanitarian personnel, recent events have demonstrated the vulnerability of humanitarian endeavours. | 关于保护人道主义人员问题 最近发生的事件表明了人道主义工作的不确定性 |
They have demonstrated their commitment to advancing the implementation of NEPAD through a number of measures. | 它们已经显示其对通过若干措施促进执行新伙伴关系的承诺 |
They have demonstrated their ability to fill the needs of the economy apos s tertiary sector. | 她们有能力满足第三产业的需求 |
82. Recent events have demonstrated the vulnerability of the planet to natural, environmental and technological disasters. | 82. 最近的事态证明地球容易受到自然 环境和技术灾难危害 |
34. Recent crises have demonstrated that a global market by itself cannot guarantee stability and order. | 34. 最近的危机表明,全球市场本身不能保证稳定和秩序 |
Today, cooperatives that survived this period have demonstrated a keen ability to adapt to evolving changes. | 目前,渡过这一时期的合作社表现出适应各种不断变化的高度能力 |
The State party argues, therefore, that the authors have not demonstrated a distinction which adversely affects the Hong Kong veterans, nor have they demonstrated that the basis on which each veteran benefit programme is allocated is unreasonable or illegitimate. | 因此,缔约国认为提交人没有证明对于香港老战士造成不利影响的区别,也没有证明执行每一老战士福利方案的基础不合理或非法 |
In that, the Iraqi people have clearly demonstrated that they have chosen freedom and democracy over the dark tyranny of terrorism. | 通过这样做 伊拉克人民清楚地表明 他们选择了自由和民主 而非恐怖主义的黑暗暴政 |
African leaders have demonstrated their political will, but they lack the resources to resolve crises in Africa. | 非洲领导人们已经表明了他们的政治意愿 但是他们缺乏解决非洲危机的资源 |
Members of a panel shall have demonstrated and recognized technical expertise in the relevant field of work. | 专门小组成员应具备相关工作领域的公认的专长 |
Events of the past decade have demonstrated that the need for effective humanitarian assistance has increased dramatically. | 2. 过去10年的情况表明 对有效人道主义援助的需求已大幅度增加 |
Recognizing that women have demonstrated considerable leadership in community and informal organizations, as well as in public office, | 确认妇女在社区和非正式组织以及公职中已表现出相当的领导才能 |
The past 40 years have demonstrated the remarkable return on investment to be gained in collaborative scientific research. | 过去40年已经显示出科研合作可观的投资回报 现在我们必须充分利用现有的科学机遇并投入资源研发疗效更强 毒性更小的治疗方法 从而提高所有儿童的癌症疗效 |
Traditionally, the municipalities have availed themselves of this possibility and demonstrated a considerable degree of commitment to culture. | 作为一种传统 各市政府利用这一可能对文化事业表现出了相当程度的投入 |
Exploit and sustain new Swiss scientific teams which have recently demonstrated their capabilities in biomechanics and human physiology | 利用和支持新的瑞士科研队伍 他们最近已显示了在生物力学和人体物理学方面的能力 |
These two projects have successfully demonstrated that some of the gaps in greenhouse gas measurements can be filled. | 这两个项目成功地表明 可以填补温室气体测量方面的一些漏洞 |
Their conscientiousness and integrity have restored people s self confidence. The old regimes opponents have demonstrated bravery without recklessness, and differences of opinion without bigotry. | 阿拉伯年轻人挽救了阿拉伯地区的命运 他们的责任心和团结重塑了人们的自信心 旧体制的反对者冷静勇敢地示威 不同的观点可以不带成见地共存 |
Earth observation satellites have demonstrated their utility in providing data for a wide range of applications in disaster management. | 10. 地球观测卫星证明了其为灾害管理方面广泛的应用工作提供数据的功效 |
They have also demonstrated the common will of the entire Chinese people to safeguard State sovereignty and territorial integrity. | 这部法律体现了我们以最大的诚意 尽最大的努力争取和平统一前景的一贯立场和主张 同时表明了全中国人民捍卫国家主权和领土完整的共同意志 |
But nobody actually demonstrated it, right? | 但是没人真的证明地球会变暖 对不对 |
The author has not demonstrated why this claim could not have been raised at an earlier stage of the pleadings. | 提交人没有指出这一指控为何不能在申诉的早期提出 |
2. The accused must have effective access to all necessary remedies until his guilt has been demonstrated beyond a doubt | 2. 被告必须能够有效利用一切必要补救办法,直到他的罪行被证明确凿无疑 |
We should bear in mind, too, the expectation that applicants have demonstrated a commitment to the work of this Conference. | 我们还应当牢记 申请国应当表明自己确实愿意致力于裁谈会的工作 |
In 1974, we demonstrated our nuclear capability. | 1974年 我们展示了自己的核能力 |
You've already demonstrated that quite fully enough. | 你已经用你的行动证明的足够了 |
The report points out the incapacity that the international financial institutions have demonstrated in facing crises such as those that have recently affected the global economy. | 该报告指出 国际金融机构显示无力应对诸如最近影响全球经济的危机 |
The scope and seriousness of the response had demonstrated the impact that cooperation between the Department and Member States could have. | 有关反应的广度和严重程度表明了它会对维和部和会员国之间的合作带来何种影响 |
Recent events have demonstrated that natural disasters also create protection needs for affected populations, but this remains a largely neglected area. | 178. 最近的事件表明自然灾害发生后还需要向受灾民众提供保护 但这一领域仍常常被忽视 |
Related searches : I Have Demonstrated - Have Demonstrated That - We Have Demonstrated - Have Been Demonstrated - Demonstrated With - Demonstrated Skills - Demonstrated Through - Has Demonstrated - Demonstrated Leadership - Are Demonstrated - Demonstrated Excellence