Translation of "have incurred" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the path of those whom You have blessed such as have not incurred Your wrath, nor are astray. | 你所祐助者的路 不是受谴怒者的路 也不是迷误者的路 |
| the path of those whom You have blessed such as have not incurred Your wrath, nor are astray. | 你所祐助者的路 不是受譴怒者的路 也不是迷誤者的路 |
| (3)after deducting the impairment losses that have actually incurred (only applicable to financial assets). | 三 扣除 已 发生 的 减值 损失 仅 适用 于 金融 资产 |
| the path of those You have blessed not of those who have incurred Your wrath, nor of those who have gone astray. | 你所祐助者的路 不是受谴怒者的路 也不是迷误者的路 |
| the path of those You have blessed not of those who have incurred Your wrath, nor of those who have gone astray. | 你所祐助者的路 不是受譴怒者的路 也不是迷誤者的路 |
| O Abraham, refrain from this. The command of your Lord has come they have incurred an irreversible punishment. | 易卜拉欣啊 你避开这争论吧 你的主的命令确已来临了 不可抵御的惩罚必定降临他们 |
| O Abraham, refrain from this. The command of your Lord has come they have incurred an irreversible punishment. | 易卜拉欣啊 你避開這爭論吧 你的主的命令確已來臨了 不可抵御的懲罰必定降臨他們 |
| The losses incurred by domestic investors can have a long term effect on the pension system or the banking sector. | 国内投资者所蒙受的损失能对养恤金制度或银行业产生长远影响 |
| Iran states that these were extraordinary expenses that would not have been incurred but for the presence of the refugees. | 索赔还包括编制关于安全处置废物和个人卫生的教育材料的费用 |
| Those who idolized the calf have incurred wrath from their Lord, and humiliation in this life. We thus requite the innovators. | 奉牛犊为神灵的人们 将受他们主的谴怒 在今世必受凌辱 我这样报酬诬蔑真主的人 |
| Those who idolized the calf have incurred wrath from their Lord, and humiliation in this life. We thus requite the innovators. | 奉牛犢為神靈的人們 將受他們主的譴怒 在今世必受凌辱 我這樣報酬誣蔑真主的人 |
| CSTO calls upon all States parties to reaffirm their commitment to NPT and the obligations they have incurred under the Treaty. | 集体安全条约组织呼吁所有缔约国重申对本条约的承诺 以及信守根据本条约所承担的义务 |
| They replied, Lord, we have done injustice to our souls. If You will not forgive us and have mercy on us, we shall certainly have incurred a great loss. | 他俩说 我们的主啊 我们已自欺了 如果你不赦宥我们 不慈悯我们 我们必定变成亏折者 |
| They replied, Lord, we have done injustice to our souls. If You will not forgive us and have mercy on us, we shall certainly have incurred a great loss. | 他倆說 我們的主啊 我們已自欺了 如果你不赦宥我們 不慈憫我們 我們必定變成虧折者 |
| Accordingly, the incurred loss is calculated as USD 1,635,113. | 伊拉克进一步表示 就健康损失提出的索赔只是理论上的 |
| 2. transportation and related fees and insurance incurred after the unloading of imported goods that have arrived at their destination within China | 二 进口 货物 运抵 境内 输入 地点 起 卸 后 的 运输 及其 相关 费用 保险费 |
| Allah has sealed up their hearts and ears and a covering has fallen over their eyes, and they have incurred the severest punishment. | 真主已封闭他们的心和耳 他们的眼上有翳膜 他们将受重大的刑罚 |
| Allah has sealed up their hearts and ears and a covering has fallen over their eyes, and they have incurred the severest punishment. | 真主已封閉他們的心和耳 他們的眼上有翳膜 他們將受重大的刑罰 |
| Activities undertaken by the Secretariat and expenditures incurred in 2003 | 一 2003年秘书处展开的活动和经费开支 |
| Activities undertaken by the Secretariat and expenditures incurred in 2004 | 二 2004年秘书处展开的活动和经费开支 |
| Contractual services were also incurred in the development and organization of the international contest for the IYDD logo, and additional costs were incurred in the development of this logo. | 还开展了订约服务活动 通过国际竞争制作和安排国际荒漠年标识 在制作这一标识方面发生了额外的费用 |
| Jordan claims an amount of USD 102,962,079 for expenses incurred in treating low birth weight infants and an amount of USD 51,710,096 for costs incurred in treating malnourished children. | 约旦拟在东部荒漠地区建立并管理185,000公顷的牧场保护区和野生生物保护区 以此弥补牧场遭受的损害 |
| whether expenditures incurred have been appropriately authorized by the party designated for that purpose in the Rules of the Tribunal or the Financial Regulations | (c) 所发生的支出是否获得 法庭规则 或 财务条例 中为此指定的当事方适当授权 |
| The costs incurred by the imprudent companies will be partly socialized. | 由某些公司错误行为所导致的成本在某种程度上将由全社会来承担 |
| The vast majority of expenses incurred by the Court are in euros. | 法院绝大多数开支都以欧元计算 |
| They therefore more accurately reflect the losses incurred by the agricultural producers. | 因此 它们准确地反映了农业生产者受到的损失 |
| The total expenditure, including support costs, incurred during 2004 was 29.8 million. | 42. 2004年期间发生的包括支助费用在内的支出总额为2 980万美元 |
| They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners. | 他们都曾经与警卫 或是其他囚犯 有过暴力冲突 |
| SM Well, actually the cost that we incurred was less than 200 rupees. | 夏菲 好吧 我们的收费 是低于两百卢比 |
| Observers would bear any expenses incurred in connection with their travel and stay. | 观察员将自付差旅费 |
| That does not factor in the costs incurred by insurance and other industries. | 这还没有计入保险和其他行业所受的损失 |
| A monthly budget update is available of all expenses incurred for training purposes. | 每月预算最新报告都列出了为培训目的而发生的各项支出 |
| Reporters learned from recent interviews that the performance of the steel, rail transport, shipping vessel, machinery manufacture and other industries has fallen in general some have even incurred losses. | 记者近日采访了解到 东北地区钢铁 轨道交通 船舶 机械制造等行业效益普遍下滑 甚至出现亏损 |
| So when they incurred Our wrath, We exacted retribution from them, and drowned them all, | 当他们触犯我的时候 我惩治他们 故使他们统统淹死 |
| So when they incurred Our wrath, We exacted retribution from them, and drowned them all, | 當他們觸犯我的時候 我懲治他們 故使他們統統淹死 |
| As at 31 December 2004, expenditures incurred by UNMIK amount to 167,106,500 gross ( 155,809,800 net). | 截至2004年12月31日 科索沃特派团的支出达毛额167 106 500美元 净额155 809 800美元 |
| Thus, it should require continued operation of previously incurred responsibilities in the event of war. | 因此 条约应规定在爆发战争时继续履行以前引起的责任 |
| You see many among them allying themselves with those who deny the truth. Evil is that which their souls have sent on ahead for them. They have incurred the wrath of God and shall suffer eternal punishment. | 你将看见他们中有许多人 以不信道的人为盟友 他们所为自己预备的 真恶劣 那就是自召真主的厌恶 他们将永遭刑罚 |
| You see many among them allying themselves with those who deny the truth. Evil is that which their souls have sent on ahead for them. They have incurred the wrath of God and shall suffer eternal punishment. | 你將看見他們中有許多人 以不信道的人為盟友 他們所為自己預備的 真惡劣 那就是自召真主的厭惡 他們將永遭刑罰 |
| It will be important to identify and assess the investments required, costs incurred and results achieved. | 必须确定和评估所需要的投资 成本和取得的成果 |
| Such liability is incurred without prejudice to the criminal liability of individuals having committed the offences. | 二 这些责任不影响实施犯罪的个人的刑事责任 |
| The Panel finds that these expenses were incurred from 2 August 1990 to 2 March 1991. | 254. 小组认定 为防止传染病的传播 伊朗向难民提供安全的饮水和卫生设施是合理和明智的 |
| Do you see those who have been guided by a nation that incurred the Wrath of Allah? They belong neither to you, nor to them, and knowingly they swear to lies. | 难道你没有看见与真主所遣怒的民众结交的人们吗 他们不属於你们 也不属於那些民众 他们明知故犯地以谎言盟誓 |
| Do you see those who have been guided by a nation that incurred the Wrath of Allah? They belong neither to you, nor to them, and knowingly they swear to lies. | 難道你沒有看見與真主所遣怒的民眾結交的人們嗎 他們不屬於你們 也不屬於那些民眾 他們明知故犯地以謊言盟誓 |
| Claims preparation costs A number of category D claimants have made claims for claims preparation costs incurred by them, either in amounts specified on the claim form or in general terms. | 175. 一些 D 类索赔人要求赔偿发生的索赔准备费用 有的在索赔表中列出了具体数额 有的只是一般性提出 |
Related searches : We Have Incurred - They Have Incurred - Have Been Incurred - Would Have Incurred - Have Incurred Damages - Incurred - Claims Incurred - Incurred Expenses - Interest Incurred - Has Incurred - Liabilities Incurred - Incurred With - Expenditure Incurred - Charges Incurred