Translation of "have legal authority" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Authority - translation : Have - translation :

Have legal authority - translation : Legal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Legal authority for signing the agreement
签署该协定的法律依据
But did these central banks have the legal authority to do so? And, even if they did, should they have used it?
但这些央行法定权力这样做吗 如果 它们应该如何使用这一权力
Central Authority for Mutual Legal Assistance on Criminal Matters
刑事事项司法协助中心当局主任M. Mine
The establishment of an independent legal aid authority could actually jeopardise the interests of legal aid applicants.
假如设立独立的法援机构 法援申请人的利益实际上可能会因而受损
Can you show that you had legal authority over that document?
你能证明你们对这份文件法律权限
Their view remains that there should be an independent legal aid authority.
论者继续认为本港必须设立一个独立的法律援助机构
Costa Rica stated that it did not have a central authority designated to receive, respond to and process requests for mutual legal assistance.
168. 哥斯达黎加说明 它没指定接收 答复和处理司法协助请求的中心当局
This misguided action only undermines the moral and legal authority of the Security Council.
这种错误行动只会破坏安全理事会的道德和法律权威
(g) The Legal Medical Institute (Instituto de Medicina Legal) should be autonomous of any authority responsible for the investigation or prosecution of crime
(g) 法医研究所应自主权 独立于负责调查或起诉罪行的任何当局
China stated for the Mainland Region that it did not have a central authority designated to receive, respond to and process requests for mutual legal assistance.
165. 中国说明 就大陆地区而言 它没指定接收 答复和处理司法协助请求的中心当局
It is urgent that we cease wavering between the rebel forces and the legal authority.
我们必须紧急停止在叛军力量和合法当局之间的动摇
They have confronted the authority.
她们已经直面面对权威
Do you have clear authority?
难道你们一个明证吗
Do you have clear authority?
難道你們一個明証嗎
The Cook Islands stated that the Attorney General had been designated the central authority that would have responsibility and power to receive requests for mutual legal assistance.
167. 库克群岛说明 已指定司法部长为负责和权接收司法协助请求的中心当局
We need to govern globalization with democratically agreed legal norms and bodies that, through their inherent legitimacy, would have the authority to ensure compliance with their regulations.
我们必须以民主商定的法律准则 并通过其固合法性而权确保遵守其规章的机构 对全球化作出规范
Under the administering Power s legal authority, the powers of that Government were specifically defined and limited.
根据管理国自身的法律权限 关岛政府的权限是具体确定和受具体限制的
The question as to whether the natural person did in fact and in law have the authority to act on behalf of the legal person would thus be left to the appropriate legal rules outside the uniform rules.
因此 该自然人在事实上和法律上是否权代表该法人行事的问题将由统一规则以外的法律规则解决
Do you have a manifest authority?
难道你们一个明证吗
Do you have a manifest authority?
難道你們一個明証嗎
Or have you a clear authority?
难道你们一个明证吗
Or have you a clear authority?
難道你們一個明証嗎
Or have ye an authority manifest?
难道你们一个明证吗
Or have ye an authority manifest?
難道你們一個明証嗎
Many of these organizations offer legal advice and representation to abused women or to women who have to file lawsuits before the relevant authority on some other matter.
在妇女受虐待或其他案件中向主管部门提出诉讼时 许多这样的组织为她们提供咨询并担任法律代表
You have to have legal structure.
法制结构
(2) Upon request from legal or natural persons, the certification authority shall deliver information about the following
quot (2) 应法人或自然人的要求 验证局应提供关于下述方面的信息
Or have you received some clear authority?
难道你们一个明证吗
Or have you received some clear authority?
難道你們一個明証嗎
Or, do you have a clear authority?
难道你们一个明证吗
Or, do you have a clear authority?
難道你們一個明証嗎
Or do you have a clear authority?
难道你们一个明证吗
Or do you have a clear authority?
難道你們一個明証嗎
That's a question. I have some authority.
这个很难说 我是权力
Respect for the right to a defence, the right to adversarial proceedings and the right to be represented by defence counsel have long been the main principles underpinning due process and have been enshrined in texts of differing legal authority established by the domestic legal systems of different countries.
131. 尊重辩护权 对抗诉讼权和辩护律师代理权 一直是正当程序的主要基本原则 各国在其国内法律体系所制定的不同法律权威文本中都正式载入了这些原则
Malawi stated that the competent authority charged with the responsibility of coordinating and rendering mutual legal assistance was
317. 马拉维说明 负责协调和提供司法协助的主管当局是
Malawi stated that the competent authority charged with the responsibility of coordinating and rendering mutual legal assistance was
339. 马拉维说明负责协调和提供司法协助事宜的主管当局是
Adoption of appropriate mechanisms for coordination at the national level endowed with the necessary legal and political authority.
设立国家一级的适当协调机制,并赋予其必要的法律和政治权力
Furthermore, it was stated that it was particularly important to provide a clear statutory authority for courts to cooperate, which authority was in many legal systems lacking or was insufficient.
另外 人指出 为法院合作提供一个明确的法律授权特别重要 在许多法制中这种授权不是没就是很不够
Anyway, you have authority in treating pancreatic cancer.
再怎么说 关于食道贲门癌 你也是最权威的专家
We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law.
我们仍然深信 原子能机构的活动必须符合其规章所规定的责任 其法律权威和国际法
(e) The implementing authority monitors compliance with the legal requirements, either on its own or through labour union bodies
执行当局自行或通过工会机构监督是否符合法律要求
New Zealand stated that the Attorney General had been designated by the Government of New Zealand the central authority that would have responsibility and power to receive requests for mutual legal assistance.
191. 新西兰说明 新西兰政府已指定司法部长为负责和权接收司法协助请求的中心当局
Brazil stated that it had designated its Ministry of Justice the central authority for matters related to mutual legal assistance.
161. 巴西说明 它已指定其司法部为负责司法协助关事项的中心当局
Do you have any clear authority for such claims?
难道你们一个明证吗

 

Related searches : Legal Authority - Have Authority - Supreme Legal Authority - With Legal Authority - Competent Legal Authority - Full Legal Authority - Have Final Authority - Have Full Authority - Have Authority Over - Have No Authority - Have Direct Authority - Have Legal Force - Have Legal Standing - Have Legal Capacity