Translation of "have sole jurisdiction" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Have - translation :
有

Jurisdiction - translation : Sole - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2. A State shall not be considered to have consented to the exercise of jurisdiction by a court of another State if it intervenes in a proceeding or takes any other step for the sole purpose of
(a) 援引豁免 或
The State party considers that judgement at sole instance by the court of highest jurisdiction is the consequence of the purely objective circumstance of occupying a specific public post.
缔约国认为 由具有最高管辖权的法院在进行唯一一次的审理后作出裁决 这纯粹是提交人担任特殊公职这一客观情况所致
Education, work and daily life must have the sole purpose of peace.
教育 工作和日常生活必须以和平作为唯一目的
That's my sole concern.
这是我唯一关心的
7120 Sole importing agency
7120 单一进口机构
It recommends, given the circumstances, the referral of the situation to the International Criminal Court, which is the sole body with jurisdiction which can impartially, effectively and rapidly bring to trial those who bear major responsibility for those crimes.
它建议在这种情况下把该情况移交给国际刑事法院 该法院是具有能够公正 有效和迅速审判那些对这些罪行负有主要责任者的管辖权的唯一机构
Here's a SOLE in action.
这是一个正在进行的自主学习活动
This is a SOLE in Newcastle.
这是在纽卡斯特设置的一个SOLE
We note that only 65 States have accepted the Court's compulsory jurisdiction.
我们注意到 现在只有65个国家接受法院强制管辖权
I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses.
凡 你 們腳 掌 所 踏 之 地 我 都 照著 我 所 應許 摩西 的 話賜給 你 們了
I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses.
凡 你 們 腳 掌 所 踏 之 地 我 都 照 著 我 所 應 許 摩 西 的 話 賜 給 你 們 了
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.
我 已 經 在 外邦 挖井 喝 水 我 必 用 腳掌 踏乾 埃及 的 一切 河
I have digged, and drunk water and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.
我 已 經 挖井 喝 水 我 必 用 腳掌 踏乾 埃及 的 一切 河
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.
我 已 經 在 外 邦 挖 井 喝 水 我 必 用 腳 掌 踏 乾 埃 及 的 一 切 河
I have digged, and drunk water and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.
我 已 經 挖 井 喝 水 我 必 用 腳 掌 踏 乾 埃 及 的 一 切 河
Jurisdiction
管辖权
Jurisdiction
一 司法管辖
I can count the scales on its sole.'
我可以将其甲片统计出来
Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass.
他 們 的 腿 是 直 的 腳掌 好像 牛犢之蹄 都燦爛 如 光明 的 銅
Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass.
他 們 的 腿 是 直 的 腳 掌 好 像 牛 犢 之 蹄 都 燦 爛 如 光 明 的 銅
Inheritance and adoption the Family Courts have the main jurisdiction, the Religious Courts jurisdiction is subject to the consent of all relevant parties and certain limitations stipulated in the Law.
392. 继承和收养 家庭法院拥有主要管辖权 宗教法院的管辖要征得所有相关当事人的同意并接受法律规定的某些限制
I have dug and drunk water, and with the sole of my feet I will dry up all the rivers of Egypt.
我 已 經 挖井 喝 水 我 必 用 腳掌 踏乾 埃及 的 一切 河
I have dug and drunk water, and with the sole of my feet I will dry up all the rivers of Egypt.
我 已 經 挖 井 喝 水 我 必 用 腳 掌 踏 乾 埃 及 的 一 切 河
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
凡 你 們腳 掌 所 踏 之 地 我 都 照著 我 所 應許 摩西 的 話賜給 你 們了
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
凡 你 們 腳 掌 所 踏 之 地 我 都 照 著 我 所 應 許 摩 西 的 話 賜 給 你 們 了
For that reason, we urge countries that have not yet done so to accept the Court's unrestricted jurisdiction in contentious cases, and we invite those States that have placed reservations on their acceptance of the Court's jurisdiction to remove them.
出于这一原因 我们敦促尚未接受法院对诉讼案件不受限制的管辖权的国家 接受法院在这方面不受限制的管辖权 我们还请那些在接受法院管辖权上作出保留的国家取消保留
First, States have jurisdiction to regulate activities carried out by their subordinates on the high seas.
首先 各国对其部属在公海实施的活动拥有管理的管辖权
jurisdiction of States.
国家管辖权
Jurisdiction Chapter 15
管辖权 第15章
Jurisdiction and Arbitration
管辖权和仲裁
I have dug and drunk strange waters, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt.'
我 已 經 在 外邦 挖井 喝 水 我 必 用 腳掌 踏乾 埃及 的 一切 河
I have dug and drunk strange waters, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt.'
我 已 經 在 外 邦 挖 井 喝 水 我 必 用 腳 掌 踏 乾 埃 及 的 一 切 河
Sole paragraph The same obligations shall apply to the following
单独段落 这些义务也适用于以下
Women are very often either small entrepreneurs or sole proprietors.
妇女经常是小企业家或独立所有人
And their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like the colour of burnished brass.
他 們 的 腿 是 直 的 腳掌 好像 牛犢之蹄 都燦爛 如 光明 的 銅
And their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like the colour of burnished brass.
他 們 的 腿 是 直 的 腳 掌 好 像 牛 犢 之 蹄 都 燦 爛 如 光 明 的 銅
Because competition agencies appear to have a comparative advantage over regulators when it comes to enforcing prohibitions of anti competitive behaviour and reviewing mergers, such agencies should have exclusive jurisdiction in those domains, or at least retain concurrent jurisdiction along with a regulator.
其他能够视为有助于这项辅助原则的适用的原则是 有助于确保获取作出合理判断所需的信息的原则(透明度原则) 所有可能因某项规章而受到影响的当事方的参与原则(正当程序原则 如竞争倡导) 以及消除因过度管理或无效管理而引起的不必要费用(相称性原则)等
It is regrettable that only a dozen countries have accepted the Court's jurisdiction without reservations or conditions.
只有十几个国家无保留或无条件地接受了法院的管辖权 这令人遗憾
Contracting Parties have in accordance with generally accepted principles of international law the responsibility of ensuring that activities under their jurisdiction or control do not cause damage to the environment or the natural resources under the jurisdiction of other Contracting Parties or of areas beyond the limits of national jurisdiction.
1. 各国按照国际法普遍接受的原则 有责任确保在其管辖或控制的活动 不会对他方管辖地区或国家管辖范围以外地区的环境或自然资源造成损害
reconciling conflicts of jurisdiction.
管辖权冲突的协调
The discovery of highly complex and diverse ecosystems in areas beyond national jurisdiction, coupled with advances in the biotechnology sector, have led to increasing interest and activities in relation to genetic resources beyond national jurisdiction.
由于在国家管辖范围外的地区发现了高度复杂和多样的生态系统 加上在生物技术领域内取得的进展 与国家管辖范围外的遗传资源有关的兴趣和活动增加了
To be sure, communication is the sole means to understand others.
毫无疑问 交流是理解他人的唯一手段
Truth cannot be the sole property of any one civilization or culture.
真理不可能专属一种文明或文化
Her Government included a minister whose sole responsibility was for Senegalese emigrants.
她说 塞内加尔政府中专门有一名部长负责塞内加尔移民事务
These steps remain the sole prerogative of the sovereign Government of Myanmar.
这些步骤仍然是缅甸主权政府独有的权力

 

Related searches : Sole Jurisdiction - Have Jurisdiction - Have Jurisdiction For - Have Exclusive Jurisdiction - Have Jurisdiction Over - Shall Have Jurisdiction - Have Sole Discretion - Have Sole Responsibility - Have Sole Control - Have Non-exclusive Jurisdiction - Appellate Jurisdiction - Exercise Jurisdiction