Translation of "having effect from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Information from States suggests that financial sanctions are having an effect. | 18. 各国提交的资料显示 金融制裁措施发挥了作用 |
| And somehow, through some dynamic effect, we're having these geysers which are being, you know, emitted from it. | 由于动力效应 我们有了这些间歇泉 从此喷发出来 |
| What's the process that's having the same effect in cultural evolution as sex is having in biological evolution? | 正如同性交配在生物进化上的作用一样 那么文化演变上起相同作用 这种作用的过程是什么 |
| So instead of having executives issue grand proclamations, the team in effect manages itself. | 不再需要高层领导不断的发号施令 这些小团队能够 高效率的进行自我管理 |
| Now imagine having a whole room of people saying, in effect, I'm great and you're not. | 想象一下 一整个屋子的人 都在说 我很伟大 但你没有 |
| We consider that document to be null and void and as having no effect for the Republic. | 我们认为该文件无效 不对委内瑞拉共和国产生任何作用 |
| Going from not having to having that s success. | 从无到有 这叫成就 |
| There is a need to understand whether or not the measures that are being implemented are having their intended effect. | 必须了解正在执行的措施是否达到预期效果 |
| This lag makes it difficult to assess the effect that new forms of armed conflict are having on treaty relations. | 由于这种时间滞后 很难评估新形式的武装冲突对条约关系正在产生的影响 |
| Having concluded that this consolidated claim, in effect consists of 82 claims, comprising 67 managing agent and 15 insurance company claims, | 得出结论认为 这件合并索赔实际上包含82件索赔 其中67件为经纪人索赔 15件为保险公司索赔 |
| Furthermore, it is clear from the Secretary General's report that the external debt burden is having an adverse effect on the achievement of the Millennium Development Goals and that Africa's debt, in particular, is unsustainable. | 此外 从秘书长的报告中可以清楚看出 外债负担正给千年发展目标的实现造成不利影响 尤其是非洲的外债已经到了无法持续承受的地步 |
| Doppler Effect is something very important from fundamental physics. | 多普勒效应是非常重要的 来自于基础物理. |
| Poverty remains the most serious of the problems that are having a considerable effect on the status of women and children, who remain socially vulnerable. | 贫困依然是影响妇女和儿童状况得到改善的最严重的一个问题 妇女和儿童依然是社会的弱势群体 |
| It will be implemented with effect from November 15, 2017. | 自二零一七年十一月五日起施行 |
| It's not my fault, because And so another thing that happens is that I started having this secondary effect that normal sounds started to become color. | 这不是我的错 原因你知道的 笑声 另外还有一件事就是 我开始体会到一些副作用了 那些平凡的声音开始变成颜色了 |
| Very interesting side effect here, here's a slide from Phillip Longman. | 还有其他有趣的副作用在发生 这是菲利普朗曼的一个幻灯片 |
| ' Apart from this agreement there was probably no effect on treaties. | 除这项协定外 对各项条约可能没有影响 |
| Rules that apply specifically to long term investment products or strategies can be classified as having a direct impact. Rules that apply to investors or their counterparts, competitive products, or complementary parts of the market can be described as having an indirect effect. | 这类投资包括各种产品 市场参与者和司法辖区 结果是监管的效果难觅踪影 更无法定量评估 首先 规则和监管的影响可以是直接的 也可以是间接的 专门适用于长期投资产品或策略的规则可以归为直接影响型 适用于投资者及其对手方 竞争性产品或市场的补充方的规则可以归为间接影响型 |
| Still troubled financial systems and huge fiscal deficits are keeping the West s deficit countries (especially the US) from expanding domestic demand. And an unwillingness to trade away export led growth is having the same effect on the East s surplus countries (especially China). | 依然问题重重的金融系统和大规模财政赤字导致以美国为首的西方逆差国家无力扩大国内需求 另一方面中国为代表的东方顺差国家又不愿放弃以出口为导向的增长模式 也使其国内需求萎靡不振 结果就如国际货币基金组织所言 新兴国家自危机发生以来就被迫承担了 一个 与自身经济占全球比重 不成比例的需求再平衡责任 |
| 6 for the dissolve effect moves from one screen edge to another, | 6 for the dissolve effect moves from one screen edge to another, |
| The ban on brothels was lifted with effect from 1 October 2000. | 取消妓院禁令于2000年10月1日生效 |
| Certain rules were recognized as superior or having a special or privileged status because of their content, effect, scope of application, or on the basis of consent among parties. | 因内容 效力 适用范围 或基于缔约方的同意 某些规则被视为优先的 或具有特别或特殊的地位 |
| 4. Decides to implement the new system with effect from 1 January 2007 | 4. 决定新制度自2007年1月1日起执行 |
| (c) With effect from 1 January 2001, one half of the annual salary. | (c) 自2001年1月1日起 年薪的一半 |
| No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated. | 醴泉中无麻醉物 他们也不因它而酩酊 |
| No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated. | 醴泉中無麻醉物 他們也不因它而酩酊 |
| The doctrine thus seems quite distinct from the effect of armed conflict on treaties. | 因此 该原理看来与武装冲突对条约的影响颇为不同 |
| The authors further state that the Supreme Court decision in the Sjolie case is already having a significant effect as a precedent, despite the entry into force of the new legislation. | 当我们站在这里时 Youngsroget有15,000多名共产主义分子和热爱犹太人者正聚集在一起 示威反对言论自由 反对白人 |
| Having met in Geneva from 14 to 18 February 2005, | 于2005年2月14日至18日在日内瓦举行了会议 |
| Having met in Geneva from 25 to 29 April 2005, | 2005年4月25日至29日在日内瓦举行会议 |
| That said, some trends may be having the opposite effect on expectations for earnings growth. More than two fifths of the S amp P 500 s earnings come from external markets, some of which, like Europe and Japan, are barely growing, while others, like China, are slowing. | 尽管如此 一些趋势也许与盈利增长预期背道而驰 在标准普尔500指数公司的盈利中 超过五分之二来自外部市场 其中一些市场 如欧洲和日本 几乎毫无增长可言 而其他市场 如中国 也正在放缓 |
| In addition, the leaders thank Member States that have exonerated Palestinian products from customs duties, charges and taxes having a similar effect pursuant to resolution 200 adopted on 22 October 2000 at the Cairo extraordinary summit, and invite other States to do the same without delay. | 此外 与会领导人还感谢成员国根据2000年10月22日在开罗特别首脑会议上通过的第200号决议 免除巴勒斯坦产品的关税 费用及类似税收 并请其他国家也立即采取这种做法 |
| These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. | 這些 人 都 是 存 著 信心 死的 並沒 有 得 著 所 應許 的 卻從遠處 望見 且 歡 喜 迎接 又 承認 自己 在 世上 是 客旅 是 寄居 的 |
| These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. | 這 些 人 都 是 存 著 信 心 死 的 並 沒 有 得 著 所 應 許 的 卻 從 遠 處 望 見 且 歡 喜 迎 接 又 承 認 自 己 在 世 上 是 客 旅 是 寄 居 的 |
| From which some having swerved have turned aside unto vain jangling | 有 人 偏 離這 些 反去 講虛 浮的話 |
| From which some having swerved have turned aside unto vain jangling | 有 人 偏 離 這 些 反 去 講 虛 浮 的 話 |
| Aware of the devastating effect that the continuing emergency, due to flooding, is having on the infrastructure of the country, its agricultural and fisheries sectors and the delivery of health and social services, | 意识到由于水灾而持续出现的紧急情况对该国的基本设施 农业和渔业部门以及保健和社会服务产生了破坏性影响 |
| The Bush administration, having pushed Israel to allow the Palestinians to hold elections, then backed Israel s refusal to deal with a Hamas government. The effect was to impose further hardship on the Palestinians. | 这也就造成了哈马斯在选举中获胜 布什政府曾经推动以色列举行选举 随后又支持以色列拒绝与哈马斯政府打交道 结果就是给巴勒斯坦人造成进一步的苦难 |
| having eyes full of adultery, and who can't cease from sin enticing unsettled souls having a heart trained in greed children of cursing | 他 們滿 眼 是 淫色 淫 色 原文 作 淫婦 止 不 住 犯罪 引誘 那 心不堅固 的 人 心中 習慣 了 貪婪 正是 被 咒詛 的 種類 |
| having eyes full of adultery, and who can't cease from sin enticing unsettled souls having a heart trained in greed children of cursing | 他 們 滿 眼 是 淫 色 淫 色 原 文 作 淫 婦 止 不 住 犯 罪 引 誘 那 心 不 堅 固 的 人 心 中 習 慣 了 貪 婪 正 是 被 咒 詛 的 種 類 |
| The mandate of the coordinator took effect as from the sixty fourth session of the Committee. | 3.10 提交人指出 鉴于最高法院的裁决 以 刑法 第135a条作为提供免受种族主义侵害的保护的标准是不能令人接受的 |
| I have also received a letter from the Permanent Representative of Iraq to the same effect. | 我还收到了伊拉克常驻代表内容相同的信 |
| Well, if I turn up the amplitude too much, I'm having an effect on the pressure, which means during the making of that sine wave, the speed at which it is propagating is shifting. | 如果我将振幅调的过大 则会对气压产生影响 也就是说在制造正弦波的同时 声音的传播速度发生了变化 |
| While Japan has the good fortune of having a high educational level, a side effect of this has been that we have fallen slightly behind in our commitment to a national youth development policy. | 虽然日本享有高水平教育的优势 但这种情况所产生的一种副作用是我们在履行我们对一个国家青年发展政策的承诺方面稍稍落后 |
| And this really came about from having many different kinds of interests. | 这些东西的产生 都是源于我广泛的爱好 |
Related searches : Having Effect - Effect From - Benefit From Having - Having Graduated From - Apart From Having - Taking Effect From - Retroactive Effect From - Effect As From - Take Effect From - In Effect From - With Effect From - Has Effect From - Took Effect From - Positive Effect From