Translation of "hazardous working conditions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee is deeply concerned about the insufficient implementation of existing labour legislation in the State party that has resulted in generally poor conditions of work, including excessive working hours, lack of sufficient rest breaks and hazardous working conditions. | 24. 委员会深感关注的是 缔约国的现行劳动法未得到充分执行 造成工作条件普遍恶劣 劳动时间过长 工间休息不足 和工作条件危险 |
| The Committee expresses its deep concern regarding children working in hazardous occupations such as mining, often in precarious conditions that fall short of labour safety standards. | 23. 委员会对儿童从事采矿等危险职业 而且往往是在不符合劳动安全标准的危险条件下工作的现象 深表关切 |
| (g) The transport conditions for substances hazardous to the aquatic environment | (g) 有害水生环境的物质的运输条件 |
| It commends the dedication of MONUC's personnel, who operate in particularly hazardous conditions. | 安理会赞扬联刚特派团人员在极其危险的条件下执勤的奉献精神 |
| It commends the dedication of MONUC's personnel, who operate in particularly hazardous conditions. | 安理会赞扬在极其危险的条件下开展行动的联刚特派团人员的献身精神 |
| It had banned the employment of children under the age of 14 in factories, mines and other hazardous environments, and had regulated the working conditions of children in permitted occupations. | 印度禁止在工厂 矿井和其他有害环境中雇用14岁以下的儿童 并改善了从事政府允许职业的儿童的工作条件 |
| These directives specify the conditions for road transport of hazardous or explosive materials within the Kingdom. | 这些指示规定了在王国境内的陆地上运输危险或爆炸物质的条件 |
| Risk mitigation activities and reducing the hazardous conditions under which a threat can materialize are the next step. | 下一步则是如何减少风险活动和减少可能酿成威胁的有害条件 |
| They were also more likely than men to accept hazardous working environments and low pay. | 人更有可能接受有害的工作环境和低薪 |
| Article 3 of the same law imposes a number of conditions for the transport of hazardous materials, as follows | 同一法律第3条对危险物质的运输规定了以下一些条件 |
| The transport of hazardous materials must be done under conditions suited to the type and nature of the materials. | 7. 必须在对物质种类和性质合适的条件下运送危险物质 |
| Workers in hazardous production processes still enjoy certain privileges reduced working hours, extended annual vacations, early retirement. | 从事危险生产操作的工人仍然享有某些特权 工时少 年假长 提前退休 |
| So they really were working under tough conditions. | 他们的工作条件确实很艰苦 |
| Article 7 Right to just and favourable working conditions | 第7条 享受公正和良好的工作条件的权利 |
| It further provides that the disposal of hazardous waste must take place in accordance with the conditions and standards defined in the regulation implementing the Act. | 该法还规定 处理危险废物必须符合执行该法的条例所规定的条件和标准 |
| The international hazardous material code, which lists 350 materials considered as hazardous | 国际危险材料准则 其中列有350种危险材料 |
| 2 Domestic regulations of every State shall fix a minimum working age, as well as working conditions and hours. | 2. 每个国家的国内细则均应规定最低工作年龄及工作条件和工作时间 |
| They express concern over the availability and quality of employment, particularly with regard to the informal economy, where most jobs offer few prospects, hazardous conditions and no social protection. | 他们对就业机会和职业质量表示关切 尤其是在非正规经济部门中 大多数工作都前途暗淡 环境危险 且没有社会保护 |
| Around the world, an estimated 171 million children from 5 to 17 years of age work, subject to hazardous conditions, excessive workloads, work intensity and excessive hours of work. | 据估计 全世界有1.71亿5岁至17岁的儿童在危险条件下工作 工作负担过重 且强度大 时间长 |
| Historically, UXOs have posed significant hazards to NATO and Alliance forces during tactical and peace keeping operations as well as yielded long term hazardous environmental conditions to civilian populations. | 未爆炸弹药在战术行动和维持和平行动中对北约和盟军部队构成很大危险 并对平民群体造成长期危险的环境条件 |
| Reaffirming its full support for MONUC and for its personnel, who operate in particularly hazardous conditions, and welcoming the robust action it is undertaking in pursuit of its mandate, | 重申全力支持联刚特派团及其在极端危险的条件下执勤的工作人员 并欢迎联刚特派团正在为执行任务采取强有力的行动 |
| Severely hazardous pesticide formulations that present a hazard under conditions of use in developing countries or countries with economies in transition may also be nominated for inclusion in the procedure. | 也可以提议将在发展中国家或转型经济体国家使用时造成危害的严重有害杀虫剂配方纳入程序 |
| All workers participate, through their representatives, in the determination of their working conditions. | 所有工作者均通过其代表决定其工作条件 |
| According to a witness, the working conditions of Palestinian journalists remain very difficult. | 98. 据一位证人说 巴勒斯坦记者的工作条件仍然十分艰难 |
| Hazardous Occupations Rules,1963. | 1963年 有害于健康职业管理条例 |
| Severely hazardous pesticide formulations | D 极其危险的农药制剂 |
| The health safety inspectorate uses slightly different criteria based on the Working Conditions Act. | 卫生及安全检查团使用基于 劳动条件法 的略有不同的标准 |
| General legislation on working conditions and occupational health therefore also applies to this sector. | 因此 关于工作条件和职业健康的基本立法也适用于该部门 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 采用事先知情同意程序的鹿特丹公约 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 第二届会议 |
| Prohibition against introducing hazardous waste | 禁止引进有害废物 |
| It comes beyond here, when you really can get good working conditions in the family. | 在日收入超过10美元的家里 厨房的条件才大为改善 |
| The Syrian Institute for family affairs was consistently working to improve living conditions for women. | 75. 叙利亚家庭事务协会一贯努力改进妇女生活条件 |
| Analysis of the social and working conditions of female domestic workers (Movimiento María Elena Cuadra). | 家政服务人员劳动条件分析 在职及失业妇女运动 玛丽娅 伊莲娜 瓜德拉 |
| Under paragraph 1 of Article 6, any Party that is a developing country or a country with an economy in transition and that is experiencing problems caused by a severely hazardous pesticide formulation under conditions of use in its territory may propose to the Secretariat the listing of the severely hazardous pesticide formulation in Annex III. | 12 第6条第1款规定 任何发展中国家缔约方或经济转型国家缔约方在其境内遇到有极为危险的农药制剂在使用条件下造成的问题时 可建议秘书处将此极为危险的农药制剂列入附件三 |
| He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions. | 他去了那裏幫助清潔工人和平地爭取更高的薪金和更好的工作環境 |
| Newspapers had very limited funds to offer attractive working conditions or pay decent salaries to journalists. | 报社资金极其有限 不能提供有吸引力的工作条件和付给记者像样的工资 |
| J. Illicit trade in hazardous waste | J 非法交易有害废物 |
| Given that working conditions were generally better in the public sector than the private sector, for example with regard to maternity leave, she wondered whether the Government was making any effort to improve the working conditions of women in the private sector. | 鉴于公共部门的工作条件一般比私营部门好 例如在产假方面 她想知道政府是否正在努力改善私营部门妇女的工作条件 |
| It is reported that many cases of illegal trafficking take the form of the deliberate mixing of hazardous and non hazardous waste. | 据报告 许多非法贩运案采取了故意将有害和非有害废物混合在一起的做法 |
| Prevention of transboundary harm from hazardous activities | 预防危险活动的跨界损害 |
| Collecting information on severely hazardous pesticide formulations | 5 收集关于极为危险的农药制剂的资料 |
| Act prohibiting the introduction of hazardous wastes | 禁止引进有害废物法 |
| Operating equipment in space can be hazardous. | 在空间操作设备可能有危险 |
Related searches : Hazardous Conditions - Working Conditions - Hazardous Weather Conditions - Basic Working Conditions - Standard Working Conditions - Unhealthy Working Conditions - Precarious Working Conditions - Thermal Working Conditions - Real Working Conditions - Actual Working Conditions - Working Conditions Policy - Working Conditions Decree - Normal Working Conditions - Bad Working Conditions