Translation of "he claims that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Masaru claims that he is innocent. | 勝聲稱他是無辜的 |
He claims that that constitutes discrimination based on age. | 他宣称,这就构成了基于年龄的歧视 |
He claims that he was denied the right to appeal from this decision. | 他宣称 他被剥夺了就此裁决提出上诉的权利 |
He claims that he verbally requested permission to write letters, through the interpreter. | 他声称他通过翻译曾口头要求得到写信准许 |
He claims that they were taken regularly to be tortured. | 他说 他们通常均遭到折磨 |
He claims that he was released after his mother had promised that he would join the Awami League. | 他宣称 在他母亲保证他将加入人民联盟之后 才获得释放 |
The author claims that she was able to identify him only because he has part of an ear missing he claims that the police had instructed her accordingly. | 提交人认为她之所以能认出他是因为他的一只耳朵的一部分残缺 他声称警察已对她作了相应的指示 |
There was no evidence to support claims that he was beaten. | 没有证据表明他曾被打 |
There was no evidence to support claims that he was tortured. | 没有证据表明他曾受到折磨 |
Tom claims he doesn't remember. | 湯姆聲稱他不記得了 |
3.3 The author further claims a violation of article 9, because he was subjected to arbitrary arrest and detention, since he claims that he was not involved in the rape. | 3.3 提交人还声称,有违反第9条的情况,因为他受到任意逮捕和拘留,而他声称他并没有参与强奸 |
He studies the brain using MRI, and he claims that this is the most beautiful brain that he has ever scanned. | 他用MRI 核磁共振成像 研究大脑 他宣称 这是他扫描过的最美丽的人脑 |
All that he claims will revert to Us, and he will come before Us all alone. | 我将继承他所说的财产和子嗣 而他将单身来见我 |
All that he claims will revert to Us, and he will come before Us all alone. | 我將繼承他所說的財產和子嗣 而他將單身來見我 |
3.1 The complainant claims that he will be tortured again if he is returned to Bangladesh. | 3.1 申诉人声称 若把他送回孟加拉国 他将再次遭受酷刑 |
At least that's what he claims. | 嘴巴上说很忙 |
He claims to be innocent and argues that he has never had sexual relations with any woman. | 他声称自己是无辜的,并提出他从未与任何女人发生过性关系 |
The complainant claims he was severely tortured. | 申诉人声称受到严重酷刑 |
This man claims he was assaulted here. | 有位先生声称这儿有人要伤害他 |
Fodderwing claims he can talk to vultures. | 巴德温说他可以捉到秃鹰 |
He also claims that the first opportunity he had to engage a private lawyer was at the inquest. | 他还声称 他在接受审讯时才第一次有机会聘用私人律师 |
2.2 The author claims that he was set up and framed by the police. | 2.2 提交人声称他是被警察设下骗局受害的 |
The Panel determines that he is eligible to participate in the late claims programme. | 小组确定 他符合参加迟交的索赔方案的资格 |
Although the author claims that he never lost Czech citizenship, he formally became Czech citizen again in May 1993. | 虽然提交人宣称 他从没有丧失过捷克国籍 但他正式成为捷克公民是在1993年5月 |
He was hospitalized with leg injuries and claims that the psychological torture continued while he was in the hospital. | 他因腿部受伤住院,并称在他住院期间继续受到心理折磨 |
He has moreover argued that fishing with a licence constitutes a privilege, whereas he claims to fish as of right. | 此外 他还辩称 凭许可证的捕鱼是一项特许权 而他要求的则是捕鱼权 |
He claims that he was tricked into acknowledging the debt as a way of regularizing his position in the company. | 他声称 他受人哄骗承认该笔债务 这是调整他在公司的地位的一种手段 |
3.2 As a consequence of this treatment, he claims that his employment status was affected negatively. | 3.2 他宣称 由于这样的待遇 他的就业状况遭到了损害 |
He also claims that the two detectives threw him down a half a flight of stairs. | ﻦﻳﺮﺒﺨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻴﻨﺛﺍ ﻥﺄﺑ ﺎﻀﻳﺃ ﻲﻋﺪﻳ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻩﺎﻴﻣﺭ. ﻲﻋﺪﻳ |
The Greek claims he is not one of them. | 这希腊人说他不是他们一伙的 |
He also claims that in having submitted his appeal against his conviction for contempt, he has exhausted all available domestic remedies. | 他还宣称 在就藐视行为对他的判决提出了上诉之后 他已经用尽国内补救办法 |
He claims that his treatment by the CBC constitutes harassment that threatened the continuity of his public service position. | 他宣称 广播公司对他的处置形成的骚扰 有损于他的公务职位连续工龄 |
Iraq commented that the claimant did not provide records showing the quantity of goods that he claims were looted. | 127. 伊拉克评论说 索赔人没有提供记录证明被劫货物的数量 |
16. Outliers are those claims that do not resemble similarly situated claims. | 16. 杂项系指情况不同的索赔要求 |
In that context she claims that | 在这一点上 她声称 |
He says that he was released after nine days of imprisonment and it is certified that he was hospitalized from 11 to 20 February 1991. 2.5 He claims that he was arrested, for an unspecified reason, on 14 April 1991 and held in prison until 1 July 1991. While he says that he was not tortured during this imprisonment, he claims that he was kept for a period of time in a cell flooded with sewage water. | 2.5 쯻짹돆,1991쓪4퓂11죕평폚캴쮵쏷뗄샭평놻늶,퓚볠폼맘톺횱훁1991쓪7퓂1죕ꆣ쯻쮵,쯤좻헢듎볠뷻쎻퓢쫜뿡탌,쯻횸뿘쮵폐튻뛎쪱볤맘톺쯻뗄샎랿믽싺쇋컛쮮ꆣ쯻쮵헻룶볠뷻웚볤뚼퓚톶컊쯻뗄헾훎믮뚯,늢듰펦룸쯻쳡릩튻룶췢췢붻맙뗄횰캻,뮻좡쯻룄뇤헾훎맛뗣ꆣ |
He further claims that his legal aid lawyer advised him to plead guilty and that, when he refused, the lawyer failed to cross examine the witnesses. | 他还称,向他提供法律帮助的律师建议他认罪,在他拒绝后,律师又没有对证人进行盘问 |
He claims that he went to a movie at about 11.30, returning home at 3.10 to find his father dead and himself arrested. | ﻢﻠﻴﻓ ﻰﻟﺇ ﺐﻫﺫ ﻪﻧﺄﺑ ﺪﻟﻮﻟﺍ ﻲﻋﺪﻳ 11.30 ﻲﻟﺍﻮﺣ ﻲﻓ, ﺪﺠﻴﻟ 3.10 ﻲﻓ ﺖﻴﺒﻠﻟ ﺩﺎﻋﻭ ﻮﻫ ﻞﻘﺘﻌﻴﻟﻭ ﺎﺘﻴﻣ ﻩﻮﺑﺃ. |
In addition, he claims that prison officers were able to gain access to documents relating to his petitions. | 此外 他声称监狱人员能够查阅与他请愿有关的文件 |
3.2 The author claims that he was tortured by the police to force him to give a statement. | 3.2 提交人称,警察对他施加酷刑,强迫他拿出供述 |
The Committee notes that the author does not dispute this but that he still wishes the Committee to consider his claims. | 委员会注意到提交人并未就此点提出质疑 但仍希望委员会审议他的指控 |
Look, nobody believes in a press agent, Temple, if he makes claims he can't produce. | 听着 没人会相信一个新闻代理理商 如果是他没有做到要求索赔时候 |
He claims that the unsatisfactory situation at the Commission he portrayed in his communication was that occurring at the time his complaint was considered by the Commission. | 他指称 他在文中所叙述的该委员会令人不满的局面在他的申诉受到委员会审议时便已存在 |
He claims that the judge failed to direct the jury properly on the issue of provocation and that he withdrew the issue of self defence from it. | 他称,法官在挑衅问题上未能妥为向陪审团提供指导,并且指示陪审团不考虑正当防卫问题 |
Nobody has identified him. Nobody claims to know who he is. | 没有人认出他来 没有人声称认识他 |
Related searches : He Claims - Claims That - He Further Claims - As He Claims - He Claims For - Despite Claims That - Customer Claims That - She Claims That - It Claims That - Claims That Arise - That He Did - He Remarked That - He Knows That - He Demanded That