Translation of "he has stressed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
In his discussions, he has stressed that, to be successful, Iraqis need to take full ownership. | 在此过程中 他强调指出 要想取得成功 伊拉克人民就必须实现完全自主 |
He also stressed the problem of debt. | 他还强调债务问题 |
He stressed the convenient aspects of city life. | 他强调都市生活的便利方面 |
This point has been frequently stressed in this report. | 本报告反复强调了这一点 |
He stressed the joint endeavour undertaken by these organizations. | 27. 他着重指出了这些组织开展的联合努力 |
The Committee has often stressed the importance of such meetings. | 委员会通常强调这些会议的重要性 |
He stressed the Institute's achievements thus far in fund raising. | 他强调研训所在筹措经费方面迄今取得的成果 |
He stressed the importance of the Doha round for developing countries. | 他强调多哈回合对发展中国家的重要意义 |
He stressed the desire of his people for an urgent settlement. | 他强调了他的人民希望紧迫解决的愿望 |
However, he stressed that those problems were also shared by the majority. | 然而 他强调说 多数群体也面临同样问题 |
He stressed that UNOPS could not move ahead laden with financial instability. | 60. 他强调项目厅无法在充满财政不稳定的情况下向前迈进 |
He stressed that sexual and reproductive health needs were forgotten during war. | 他强调指出 性健康和生殖健康需要在战争期间被遗忘了 |
114. Lastly, he stressed the need to foster a human rights culture. | 114. 最后 他强调需要促进人权文化的发展 |
He stressed the need precisely to define the purpose of the study. | 他强调恰恰有必要确定研究的目的 |
The importance of prioritization has been repeatedly and correctly stressed by donor Governments. | 各捐助国政府一再强调制定优先次序的重要性 |
He stressed that discrimination against women was not permitted by the Gambian Government. | 38 他强调说 歧视妇女是冈比亚政府所不允许的 |
He stressed the culpability of aggressors who were attempting to dismember his country. | 他强调企图肢解他的国家的侵略者是有罪的 |
He also stressed the need for flexibility and dialogue between all the participants. | 他还强调 全体与会者之间必须显示出灵活性和开展对话 |
The Special Rapporteur has repeatedly stressed the value of an ombudsman in her reports. | 特别报告员在其报告中一再强调了调查专员的重要性 |
He stressed that it was the responsibility of Governments to define good governance norms. | 他说制定善政规范是政府的责任 |
He stressed the need to ensure that domestic legislation reflected the international legal regime. | 他强调必须确保该国际法律制度在国内立法中得到体现 |
He stressed the necessity of enhancing women's economic autonomy as a tool of empowerment. | 他强调有必要提高妇女的经济自主权 将其作为赋予权力的一个工具 |
He stressed, however, that the MDGs would remain achievable provided concerted actions were undertaken. | 他强调 要实现千年发展目标 必须采取协调一致的行动 |
He stressed the wish of the people of the Islamic Ummah to achieve peace. | 他强调伊斯兰世界希望实现和平 |
He stressed the need to resolve the current differences within the Transitional Federal Government. | 他强调需要解决过渡联邦政府内部目前的分歧 |
He stressed the importance of maintaining the consensus that had prevailed in the Committee. | 他强调,在委员会维持普遍存在的协商一致意见的重要性 |
He stressed, however, that there was still a need for further and deeper reform. | 但是 他强调说 现在仍然需要进一步深化改革 |
He stressed the priority of Africa, but highlighted the global character of the Convention. | 他强调非洲的优先性 但也着重指出公约的全球性 |
The need to further enhance the provision of training in this area has been stressed. | 23. 强调了进一步加强这方面的培训的必要性 |
Japan has long stressed the need for seamless assistance in the comprehensive settlement of conflicts. | 日本长期以来强调需要在全面解决冲突中提供衔接完好的援助 |
The High Commissioner for Human Rights has repeatedly stressed the importance he attaches to the implementation of activities for increasing the awareness of human rights among the general public. | 人权事务高级专员一再强调他很重视执行增进公众对人权的认识的活动 |
He stressed that terrorism was not linked to any particular religion, culture, race or civilization. | 此外 发言人表达了对假借宗教之名进行的恐怖主义行为的担忧 并且强调恐怖主义并不同某一宗教 文化 种族和文明挂钩 |
However, she has stressed that primary responsibility for addressing this pressing issue lies with local authorities. | 但她历来强调 地方当局应为处置这一紧迫问题承担首要责任 |
He stressed the importance attached to prevention as a major way to combat cross border problems. | 他强调应重视防患于未然 这是对付跨国界问题的主要办法 |
He stressed the difficulties faced by developing countries in competition and in protecting their domestic markets. | 他强调发展中国家在竞争以及保护国内市场方面所面临的困难 |
He had also stressed the vulnerability of the Caribbean countries to the threat of money laundering. | 总理还指出 加勒比各国对洗钱活动无能为力 |
In particular, he stressed its importance in contributing to the creation of sound national production systems. | 他尤其强调了直接外资对建立一国健全合理的生产系统的重要性 |
It should be stressed once again that poverty has been the root cause of instability in Haiti. | 应当再次强调 贫穷是海地不稳定的根源 |
The Society for International Development has stressed its cooperation with different United Nations programmes, agencies and bodies. | 国际发展学会重视与联合国各方案 机构和组织的合作 |
He stressed, however, that Morocco's sovereignty over and illegal occupation of Western Sahara had never been recognized. | 然而 他强调 摩洛哥对西撒哈拉的主权和非法占领从未得到认可 |
He stressed the importance of follow up in the implementation of the policy recommendations of the report | 为了增加外国直接投资流入和更好地从中受益 需要进一步使国家投资框架现代化 执行一种更具有前瞻性的投资战略 加强当地的私营部门和开发人力资源 |
He stressed that development cooperation and partnership were pivotal in ensuring that economic liberalization translated into benefits. | 在外国投资者眼里被认为是主要障碍的利润和红利汇出境外的安排应予以简化 |
He stressed that play, leisure, recreation and cultural activities are fundamental and indispensable rights of young children. | 他强调指出 游戏 休闲 娱乐和文化活动是幼童的必要的基本权利 |
With regard to the administration of justice, he stressed the importance of recognizing and respecting customary law. | 关于司法行政问题 强调承认和尊重习惯法的重要性 |
He stressed that the Mission was doing its utmost to ensure that visas were delivered on time. | 他强调美国代表团在尽全力确保及时发给签证 |
Related searches : He Stressed - He Stressed That - Has Been Stressed - Has He - He Has - He Has Working - He Has Fun - Because He Has - He Has Released - He Has Lost - He Has Provided - He Has Chaired