Translation of "he informed me" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Informed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Prophet told something in confidence to one of his wives. But when she disclosed it, and God made it known to him he communicated part of it, and he avoided another part. Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
The Prophet told something in confidence to one of his wives. But when she disclosed it, and God made it known to him he communicated part of it, and he avoided another part. Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的
He said, Put me in charge of the country s granaries. I am indeed fastidious well informed.
他说 请你任命我管理全国的仓库 我确是一个内行的保管者
He said, Put me in charge of the country s granaries. I am indeed fastidious well informed.
他說 請你任命我管理全國的倉庫 我確是一個內行的保管者
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.
他 指教 我 說 但以理 阿 現 在 我 出 來 要 使 你 有 智慧 有 聰明
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.
他 指 教 我 說 但 以 理 阿 現 在 我 出 來 要 使 你 有 智 慧 有 聰 明
And when the prophet secretly communicated a piece of information to one of his wives but when she informed (others) of it, and Allah made him to know it, he made known part of it and avoided part so when he informed her of it, she said Who informed you of this? He said The Knowing, the one Aware, informed me.
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
And when the prophet secretly communicated a piece of information to one of his wives but when she informed (others) of it, and Allah made him to know it, he made known part of it and avoided part so when he informed her of it, she said Who informed you of this? He said The Knowing, the one Aware, informed me.
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的
Patrick informed me of his decision today, Sakic said.
萨奇斯表示 帕特里克在今天告诉了我他的决定
Tell them God is sufficient witness between me and you, for He knows His creatures well, and is well informed.
你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的
Tell them God is sufficient witness between me and you, for He knows His creatures well, and is well informed.
你說 真主足為我與你們之間的見証 他對於他的僕人們確是徹知的 確是明察的
Say, God suffices as a witness between me and you all . He is informed about and observant of His servants.
你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的
Say, God suffices as a witness between me and you all . He is informed about and observant of His servants.
你說 真主足為我與你們之間的見証 他對於他的僕人們確是徹知的 確是明察的
The Secretariat has informed me that this document would be issued shortly.
秘书处告知 该文件不久即将印发
Mr. Mehlis has informed me that he would not be available to head the Commission if the Security Council chooses to extend its mandate.
梅利斯先生通知我 如果安全理事会延长委员会的任务期限 他不会继续担任委员会主席
And when the Holy Prophet confided a matter to one of his wives so when she disclosed it and Allah conveyed this to the Holy Prophet, he told her part of it and held back a part so when the Holy Prophet informed her about it, she said, Who informed you? he said, The All Knowing, the All Aware has informed me.
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
And when the Holy Prophet confided a matter to one of his wives so when she disclosed it and Allah conveyed this to the Holy Prophet, he told her part of it and held back a part so when the Holy Prophet informed her about it, she said, Who informed you? he said, The All Knowing, the All Aware has informed me.
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的
He was not informed of the reasons for his arrest.
他没有被告知被逮捕的理由
He was informed of this assignment on 18 April 2003.
2003年4月18日将这一任命通知了他
Finally, the President informed me that, following consultations with the Government, he had decided to request an extension of the mandate of UNOGBIS for an additional year, until 31 December 2006.
总统最后告诉我 经与政府协商 他已决定请求把联几支助处的任务期限再延长一年 到2006年12月31日为止
When the Prophet confided a matter to one of his wives, but when she divulged it instead of guarding the secret and Allah apprised him about it, he acquainted her with part of the matter and ignored part of it. So when he told her about it, she said, Who informed you about it? He said, The All knowing and the All aware has informed me.
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
When the Prophet confided a matter to one of his wives, but when she divulged it instead of guarding the secret and Allah apprised him about it, he acquainted her with part of the matter and ignored part of it. So when he told her about it, she said, Who informed you about it? He said, The All knowing and the All aware has informed me.
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的
On that Day man will be informed of everything he put forward, and everything he left behind.
在那日 各人将被告知自己前前后后做过的事情
On that Day man will be informed of everything he put forward, and everything he left behind.
在那日 各人將被告知自己前前後後做過的事情
Man shall on that day be informed of what he sent before and (what he) put off.
在那日 各人将被告知自己前前后后做过的事情
Man shall on that day be informed of what he sent before and (what he) put off.
在那日 各人將被告知自己前前後後做過的事情
Or was he not informed of what is in the Scrolls of Moses?
难道没有人告诉过他穆萨的经典
Or was he not informed of what is in the Scrolls of Moses?
難道沒有人告訴過他穆薩的經典
Has he not been informed of what is in the Scrolls of Moses,
难道没有人告诉过他穆萨的经典
Has he not been informed of what is in the Scrolls of Moses,
難道沒有人告訴過他穆薩的經典
Has he not been informed of what is in the scriptures of Moses,
难道没有人告诉过他穆萨的经典
Has he not been informed of what is in the scriptures of Moses,
難道沒有人告訴過他穆薩的經典
Has not he been informed of the contents of the Book of Moses
难道没有人告诉过他穆萨的经典
Has not he been informed of the contents of the Book of Moses
難道沒有人告訴過他穆薩的經典
And remember when the Prophet confided to one of his wives a statement and when she informed another of it and Allah showed it to him, he made known part of it and ignored a part. And when he informed her about it, she said, Who told you this? He said, I was informed by the Knowing, the Acquainted.
当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的
And remember when the Prophet confided to one of his wives a statement and when she informed another of it and Allah showed it to him, he made known part of it and ignored a part. And when he informed her about it, she said, Who told you this? He said, I was informed by the Knowing, the Acquainted.
當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的
Or has he not been informed of what was in the scriptures of Moses
难道没有人告诉过他穆萨的经典
Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.
在那日 各人将被告知自己前前后后做过的事情
Or has he not been informed of what was in the scriptures of Moses
難道沒有人告訴過他穆薩的經典
Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.
在那日 各人將被告知自己前前後後做過的事情
Or, has he not been informed of what is in the scriptures of Musa?
难道没有人告诉过他穆萨的经典
Or, has he not been informed of what is in the scriptures of Musa?
難道沒有人告訴過他穆薩的經典
He had been informed of this during Ms. Gascon's testimony in the preliminary investigation.
在Gascon 女士为初步调查提供证词期间 他已获悉这一点
Your Lord gives abundantly to whom He will and sparingly to whom He pleases. He is informed and observant about His servants.
你的主必为他所意欲者而使给养富裕 必为他所意欲者而使给养窘迫 你的主对于他的众仆 确是彻知的 确是明察的
Your Lord gives abundantly to whom He will and sparingly to whom He pleases. He is informed and observant about His servants.
你的主必為他所意欲者而使給養富裕 必為他所意欲者而使給養窘迫 你的主對於他的眾僕 確是徹知的 確是明察的

 

Related searches : Keeps Me Informed - Just Informed Me - Keeping Me Informed - Informed Me That - Informed Me About - She Informed Me - You Informed Me - They Informed Me - Keep Me Informed - Informed Me Today - As He Informed - He Informed That - He Is Informed - He Was Informed