Translation of "as he informed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Informed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Prophet told something in confidence to one of his wives. But when she disclosed it, and God made it known to him he communicated part of it, and he avoided another part. Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | 当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的 |
| The Prophet told something in confidence to one of his wives. But when she disclosed it, and God made it known to him he communicated part of it, and he avoided another part. Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | 當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的 |
| Say, God suffices as a witness between me and you all . He is informed about and observant of His servants. | 你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 |
| Say, God suffices as a witness between me and you all . He is informed about and observant of His servants. | 你說 真主足為我與你們之間的見証 他對於他的僕人們確是徹知的 確是明察的 |
| He was not informed of the reasons for his arrest. | 他没有被告知被逮捕的理由 |
| He was informed of this assignment on 18 April 2003. | 2003年4月18日将这一任命通知了他 |
| The Chairman subsequently informed the Committee that he might not be able to continue serving the Committee as Chairman beyond some weeks. | Distr. |
| The Chairman subsequently informed the Committee that he might not be able to continue serving the Committee as Chairman beyond some weeks. | 大会 |
| And when the prophet secretly communicated a piece of information to one of his wives but when she informed (others) of it, and Allah made him to know it, he made known part of it and avoided part so when he informed her of it, she said Who informed you of this? He said The Knowing, the one Aware, informed me. | 当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的 |
| And when the prophet secretly communicated a piece of information to one of his wives but when she informed (others) of it, and Allah made him to know it, he made known part of it and avoided part so when he informed her of it, she said Who informed you of this? He said The Knowing, the one Aware, informed me. | 當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的 |
| The Court also informed the author that his case would not be registered as a formal application until he determined whether or not he wished to maintain his complaint. | 人权法院还通告提交人 在他尚未确定他是否坚持要提出申诉之前 将不会把提交人案件列为正式上诉 |
| On that Day man will be informed of everything he put forward, and everything he left behind. | 在那日 各人将被告知自己前前后后做过的事情 |
| On that Day man will be informed of everything he put forward, and everything he left behind. | 在那日 各人將被告知自己前前後後做過的事情 |
| Man shall on that day be informed of what he sent before and (what he) put off. | 在那日 各人将被告知自己前前后后做过的事情 |
| Man shall on that day be informed of what he sent before and (what he) put off. | 在那日 各人將被告知自己前前後後做過的事情 |
| Or was he not informed of what is in the Scrolls of Moses? | 难道没有人告诉过他穆萨的经典 |
| Or was he not informed of what is in the Scrolls of Moses? | 難道沒有人告訴過他穆薩的經典 |
| Has he not been informed of what is in the Scrolls of Moses, | 难道没有人告诉过他穆萨的经典 |
| Has he not been informed of what is in the Scrolls of Moses, | 難道沒有人告訴過他穆薩的經典 |
| Has he not been informed of what is in the scriptures of Moses, | 难道没有人告诉过他穆萨的经典 |
| Has he not been informed of what is in the scriptures of Moses, | 難道沒有人告訴過他穆薩的經典 |
| Has not he been informed of the contents of the Book of Moses | 难道没有人告诉过他穆萨的经典 |
| Has not he been informed of the contents of the Book of Moses | 難道沒有人告訴過他穆薩的經典 |
| And remember when the Prophet confided to one of his wives a statement and when she informed another of it and Allah showed it to him, he made known part of it and ignored a part. And when he informed her about it, she said, Who told you this? He said, I was informed by the Knowing, the Acquainted. | 当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的 |
| And remember when the Prophet confided to one of his wives a statement and when she informed another of it and Allah showed it to him, he made known part of it and ignored a part. And when he informed her about it, she said, Who told you this? He said, I was informed by the Knowing, the Acquainted. | 當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的 |
| And if Allah were to enlarge the provision for His slaves they would surely rebel in the earth, but He sendeth down by measure as He willeth. Lo! He is Informed, a Seer of His bondmen. | 如果真主使他的仆人们得享受宽裕的给养 他们必在大地上作恶 但他依定量而降下他所欲降的给养 他对于他的仆人们 确是彻知的 确是明察的 |
| And if Allah were to enlarge the provision for His slaves they would surely rebel in the earth, but He sendeth down by measure as He willeth. Lo! He is Informed, a Seer of His bondmen. | 如果真主使他的僕人們得享受寬裕的給養 他們必在大地上作惡 但他依定量而降下他所欲降的給養 他對於他的僕人們 確是徹知的 確是明察的 |
| Or has he not been informed of what was in the scriptures of Moses | 难道没有人告诉过他穆萨的经典 |
| Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back. | 在那日 各人将被告知自己前前后后做过的事情 |
| Or has he not been informed of what was in the scriptures of Moses | 難道沒有人告訴過他穆薩的經典 |
| Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back. | 在那日 各人將被告知自己前前後後做過的事情 |
| Or, has he not been informed of what is in the scriptures of Musa? | 难道没有人告诉过他穆萨的经典 |
| Or, has he not been informed of what is in the scriptures of Musa? | 難道沒有人告訴過他穆薩的經典 |
| He had been informed of this during Ms. Gascon's testimony in the preliminary investigation. | 在Gascon 女士为初步调查提供证词期间 他已获悉这一点 |
| 2.5 On the same day, the Chief Registrar informed the author that his appointment had been revoked, as he did not accept the conditions of such appointment. | 2.5 同一天 书记长通知提交人 已经撤销了对他的任命 因为他不接受上述任命的条件 |
| Your Lord gives abundantly to whom He will and sparingly to whom He pleases. He is informed and observant about His servants. | 你的主必为他所意欲者而使给养富裕 必为他所意欲者而使给养窘迫 你的主对于他的众仆 确是彻知的 确是明察的 |
| Your Lord gives abundantly to whom He will and sparingly to whom He pleases. He is informed and observant about His servants. | 你的主必為他所意欲者而使給養富裕 必為他所意欲者而使給養窘迫 你的主對於他的眾僕 確是徹知的 確是明察的 |
| Many were not well informed about combating sexually transmitted diseases such as HIV AIDS. | 许多人不太了解如何防治艾滋病毒 艾滋病等性传播疾病 |
| Despite Turkey's assurances to the contrary, he was concerned that the new Penal Code used the term custom killings instead of honour killings, as he had been informed that the latter was more inclusive. | 46. 尽管土耳其做出了相反的保证 但他对新 刑法典 使用风俗杀人一词来代替名誉杀人表示关切 因为他已获悉后者包罗的内容更加广泛 |
| The operative part of the Order stated as follows The petitioner was informed that he cannot abuse the process of Court and keep filing applications without any basis. | 这项判令的执行部分阐明如下 申诉人被告知 他不可滥用法庭程序 毫无根据地不断提出请诉 |
| Or is he not informed with what is in the Pages (Scripture) of Musa (Moses), | 难道没有人告诉过他穆萨的经典 |
| Or is he not informed with what is in the Pages (Scripture) of Musa (Moses), | 難道沒有人告訴過他穆薩的經典 |
| Your Lord expands the provision for whomever He wills, and restricts it. He is fully Informed, Observant of His servants. | 你的主必为他所意欲者而使给养富裕 必为他所意欲者而使给养窘迫 你的主对于他的众仆 确是彻知的 确是明察的 |
| Your Lord expands the provision for whomever He wills, and restricts it. He is fully Informed, Observant of His servants. | 你的主必為他所意欲者而使給養富裕 必為他所意欲者而使給養窘迫 你的主對於他的眾僕 確是徹知的 確是明察的 |
| He claims that he was not informed of his right to remain silent or of his right to consult a lawyer, as required under article III, section 12 (1) of the Philippine Constitution of 1987. | 他声称 他未被告知按照1987年 菲律宾宪法 第三条第12节(1)款的要求 有权保持沉默或有权聘请律师 |
Related searches : He Informed That - He Is Informed - He Informed Me - He Was Informed - He Gets Informed - As He - As We Informed - As Already Informed - As Being Informed - As He Works - As He Agreed - As He Stood - As He Knows