Translation of "he maintained that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He maintained a calm insouciance. | 他依旧镇定自若 |
| Mr. Hernández maintained throughout that he bore no responsibility whatsoever for the forgery of the signature. | Hernández先生始终认为 他对伪造签字一事不负有任何责任 |
| That balance must be respected and maintained. | 这一平衡必须受到尊重和保持 |
| It is therefore essential that that support be maintained. | 因此 继续给予这种支持是不可或缺的 |
| It is important that this process be maintained. | 重要的是必须维持这一进程 |
| He says, however, that in the proceedings against him, the lawyer always maintained that the amparo application could not have succeeded owing to its limitations. | 但他说 在对他进行的诉讼中 该名律师始终认为 要求实施宪法权利的申请由于受到各种限制 本来就是无法成功的 |
| We believe and hope that this format should be maintained. | 我们相信并希望 这一形式将维持下去 |
| Tom maintained his innocence. | 汤姆童心未泯 |
| That was the stated position that the administering Power had maintained for many years. | 管理国多年来一直坚持这一明确立场 |
| Efforts are being made to ensure that accurate inventory records are maintained. | 正作出努力确保保存准确的库存记录 |
| The author accepts that, owing to an error in the initial communication, he maintained that individuals could not bring amparo applications alleging the unconstitutionality of laws that violate fundamental rights. | 提交人承认 由于首次来文中的一个错误 致使他认为个人无法因违反基本权利的法律不合宪问题而提出要求保护宪法权利的申请 |
| (i) UNODC reference collection maintained | (i) 维持毒品和犯罪问题办事处的资料收集工作 |
| The falling regimes consistently maintained that Al Jazeera wasn t neutral. They were right. | 正在瓦解的政权固执地认为 半岛电视台 并不中立 在这一点上他们是对的 |
| The quality of service that is normally expected can no longer be maintained. | 也不再能够维持通常期望的服务品质 |
| It had been maintained up to now despite all the temptations of the cold war and must be maintained. | 尽管冷战的一切诱惑 这一情况一直维持到现在 而且必须得到维持 |
| It is important that the steady pace of the substantive lines of enquiry be maintained. | 89. 必须使多条线索上的实质性调查工作保持稳步进展 |
| Additionally, vendors interviewed indicated that confidentiality could be maintained through the application of current technology. | 此外 接受访谈的卖方表示 通过采用现有技术 可以解决保密问题 |
| It is important that the political momentum for development generated by the summit be maintained. | 重要的是保持首脑会议所产生的促进发展的政治势头 |
| Thirdly, we must ensure that the momentum generated this year is maintained and built upon. | 第三 我们必须确保保持今年产生的势头并再接再厉 |
| It therefore recommends that the vacancy delayed deployment rate be maintained at 10 per cent. | 因此 建议空缺 延迟部署率仍保持在10 |
| All of those reasons indicate that a gender balance should be maintained in decisions that affect public life. | 所有这些理由都说明 在事关公共生活的决定中应维持性别平衡 |
| And if you think about it, it's very, very important that the strategy myth is maintained. | 如果多加思考便会发现 其实是非常有必要 维持这种现状的 |
| Requests that this analysis and presentation be maintained in future reports on internal audit and oversight | 9. 要求今后关于内部审计和监督的报告继续采用这种分析和列报方式 |
| Internally in PHP a connection status is maintained. | PHP ʖ²ἯTH |
| Separation of forces and areas of limitation maintained | 页 1 |
| The Institute has maintained close cooperation with UNODC. | 37. 研究所与联合国毒品和犯罪问题办事处保持密切合作 |
| Developing countries have maintained that climate change and other unsustainable pressures on our environment demand urgent attention. | 发展中国家认为 气候变化和我们环境无法持久承担的其他压力都需要予以紧迫关注 |
| Interest income arising from UNDP activities is credited to the operating fund account maintained with that organization. | 开发计划署活动产生的利息贷记该组织业务基金账户 |
| Tugu argued that the policy limit was US 2.5 mil., whereas Magma maintained that it should be US 10 mil. | Tugu公司争辩 该保险单的限额为250万美元 而Magma公司坚持认为限额应该是1 000万美元 |
| Special measures are needed to ensure that those values, that are predominantly national and global, are maintained in decentralised systems. | 需要采取特殊措施 确保在分散管理制度下维护这些价值 最主要的是国家和全球性价值 |
| We have consistently maintained that the Agreement is a comprehensive document, and that it should be seen as a whole. | 我们一向都认为 该协定是非常全面的文件 应将其视为一个整体 |
| (f) UNODC central database on drugs and crime maintained | (f) 维持毒品和犯罪问题办事处毒品和犯罪问题中央数据库 |
| Egypt and Iraq maintained a treaty on air services. | 埃及同伊拉克签有航空服务条约 |
| The fact is that our present course is a non sustainable course, which means, by definition, that it cannot be maintained. | 事实上 我们现在正处于不稳定阶段 这就是说 理论上讲 这种状态不可能长久的 |
| (c) Ensuring that the effective atmospheric monitoring systems put into place over the past few decades are maintained. | (c) 确保过去几十年间建立的有效大气监督系统得到维持 |
| This database was initially maintained on a mainframe computer application shared between New York and Geneva, which was subsequently migrated to locally maintained integrated library management systems. | 该资料库最初是保持在纽约与日内瓦之间共享的一个主机计算机应用程序中 后来转移到本地维持的综合图书馆管理系统 |
| LONDON The economic historian Niall Ferguson reminds me of the late Oxford historian A.J.P. Taylor. Though Taylor maintained that he tried to tell the truth in his historical writing, he was quite ready to spin the facts for a good cause. | 伦敦 经济史学家尼尔 弗格森 Niall Ferguson 让我想起已故的牛津历史学家泰勒 A.J.P. Taylor 尽管泰勒在其历史写作中坚持试图述说真相 但他随时准备出于好意采取春秋笔法 弗格森也是了不起的历史学家 但在进入政治领域时有些狂妄 |
| Regarding linkages between the study and other related reports, he maintained close contact with the Independent Expert in charge of the in depth study on violence against women, with whom he coordinated activities and interchanged information that had enriched both studies. | 他指出 和负责领导在针对妇女的暴力问题上进行深入研究的独立专家保持着紧密的联系 和他在行动上进行了协调 信息的交流也丰富了双方的研究 |
| It maintained its forecast for growth of 1.8 in 2018. | 该行维持 2018 年增长 1.8 的预测 |
| Liaison will be maintained by Mr Yatish Kumar Goel, Director. | 9. 由主任Rajendra Kumar Goel先生负责对外联系 |
| Currently, pressure must be maintained on the parties in Abuja. | 目前 必须在阿布贾保持压力 |
| Draft article 73 should be maintained in the draft instrument | 第73条草案应保留在文书草案中 |
| No lists of speakers are maintained for the round tables. | 不制定圆桌会议发言名单 |
| A balance had to be maintained between transparency and productivity. | 要在透明度和成效之间求得平衡 |
| The registry is maintained by the China National Space Administration. | 登记册由中国国家航天局保持 |
Related searches : Maintained That - Maintained - That He Did - He Remarked That - He Knows That - He Demanded That - He Asserts That - He Warned That - He Knew That - He Remarks That - He Assured That - He Realizes That - He Proposed That - He Contends That