Translation of "held and used" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Held - translation : Held and used - translation : Used - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Then I used fibers out of my jumper, which I held and stretched.
这回我用的是自己毛衣上的纤维 我抽出纤维 拉伸它们
The court held that only one of the defendants was liable for payment for the used timber machinery.
法院认为 被告中只有一方有责任支付旧木材机械的价款
The leaders agreed to revive the biannual tribal conferences that used to be held in the 1960s to solve problems between nomads and farmers.
这些领导人商定 重新采用每年举行两次部落会议的作法 1960年代曾举行这样的会议 用以解决游牧民和农民之间的种种问题
These ideas were also used, with certain modifications, at seminars held for teachers and social workers in 1992 and attended by a total of 110 participants.
这些思想经过某些修改后也在1992年为教师和社会工作者举办的研讨会上使用 参加研讨会的共有110人
Three pilot courses, each involving 50 senior personnel, were held and the curriculum and the lessons learned are to be used in technical cooperation projects (priority theme C).
举办了三期试点培训班 每一期都有50名高级人员参加 所学的课程和课目将用于技术合作项目 优先主题C
Consultations were held in January and February 1996 between UNDCP, the Committee and the financial authorities of the United Nations on the current budget methodology used by UNDCP.
13. 1996年1月和2月 禁毒署 行预咨委会和联合国财务当局就禁毒署目前使用的预算方法进行了磋商
He was unable to indicate the number of prisoners held on the premises, but knew that three rooms in the basement were used for holding prisoners and that other rooms of the house were also sometimes used for this purpose.
他无法说清楚此处关押着几名犯人 但他知道地下室里有3间房子用来关押囚犯 而该住所的其他房间有时也用于同一目的
The Court used the test of compatibility with national policy and held that provisions guaranteeing reciprocal inheritance rights would not be incompatible and that the treaty should be honoured.
最高法院通过采用 符合国家政策 的试验 裁定保证相互继承权的规定不会发生抵触 条约应该得到遵守
Consultations were held in January and February 1996 between UNDCP, the secretariat of ACABQ and the financial authorities of the United Nations on the current budget methodology used by UNDCP.
1996年1月和2月 禁毒署 行预咨委会秘书处和联合国财务当局就禁毒署目前使用的预算方法进行了磋商
(ii) The arbitration proceeding shall be held in the City of New York, State of New York, U.S.A., and the English language shall be used in the proceedings.
规则行事的国际商会 ㈡ 必须在美国纽约州纽约市进行仲裁程序并且仲裁程序中应使用英文
Remote translation has been used for conferences and meetings held away from Geneva (Beijing, 1995 Istanbul, 1996 Bonn, Nairobi, Rome and Kyoto in 1997) resulting in savings in travel and daily subsistence costs.
日内瓦办事处以外地点举行的大小会议(1995年,北京 1996年伊斯坦布尔 1997年波昂 内罗毕 罗马和京都)已使用了远距离翻译,节省了旅费和每日津贴的费用
The manual was also used as a training tool in a seminar for prison personnel held in Brazil from 28 August to 2 September 1995.
这一手册在1995年8月28日至9月2日于巴西举办的监狱工作人员研讨会上也被用作培训工具
The President used the occasion of the commemorative ceremony held at the National Palace to refer to the impotence of justice and the difficulties of making the State machinery work .
总统利用在国家宫举行纪念仪式的场合提到 quot 司法失效和国家机制运转困难 quot
I used to sit here and she used to sit there.
心灵崩溃 逐渐死去 满怀遗憾 自责...
However, Iraq argues that it should not be held liable for the damage caused by cluster bombs which were used only by the Allied Coalition forces.
科威特估算了每个生境的恢复时间 并且由于污染的程度不同定出了服务损失的比例(例如 严重污染的海岸沙滩区域最初受到90 的服务损失) 随着自然恢复的出现 服务损失随着时间的推移而减少
Hence, when the Commission agreed on guidelines for nuclear weapon free zones at its last successful session, which was held in 1999, the words guidelines and principles were used, not recommendations .
因此 当委员会在上一次 即1999年举行的成功的会议上商定了关于没有核武器地区的准则时 使用的是 准则 和 原则 而没有使用 建议
I like shopping in used book stores and in used clothing shops.
我很喜歡逛二手書店和二手衣店
He held the post that Newton held at Cambridge, and that was recently held by Stephen Hawking.
他担当了当时牛顿在剑桥的职位 最近又由史蒂芬霍金担当
(e) A follow up advanced training course seminar will be held involving participants who will have used ERS data from the Libreville station in an operational setting.
(e) 将召开一次后续高级培训班 研讨会 让将在实际操作中已运用利伯维尔站地球资源卫星数据的人员参加
History, Used and Abused
利用和滥用的历史
First, a significant part of the resources mobilized by developing countries has been used to finance debt servicing payments to multilateral development banks and to increase foreign exchange reserves held in developed countries.
第一 由发展中国家调集的部分资源被用来资助向多边开发银行的偿债付款 因此增加了发达国家拥有的外汇储备
Used to be, used to be.
实在称的上是钢琴家
And it's used for communication.
可以用来交流
The representative of Austria reported back on the discussions held in a small contact group, which had used as its basis the draft decision submitted by the European Community.
168 奥地利代表向会议汇报了在一个小型接触小组内开展讨论的情况
(d) The Centre was involved in implementing the information systems used during the third session of the Conference of the Parties to the Convention, held at Kyoto in December.
(d) 该中心还参与落实公约缔约国12月在京都举行第三次会议期间所采用的资料系统
You know, your folks will get used to you and you'll get used to them.
你知道 你的家人们适应了你 你也适应了他们
I'm not used to an office. I'm used to a portable and a soft rocker.
我不习惯办公室 我习惯可移动又舒服的摇椅
Following the model seminars previously held, the Manual has been used in a model seminar for correctional workers from 13 Arab institutions,which was held in cooperation with the Global Security Foundation, with the participation of the Naif Arab Academy for Security Sciences and members of the resource committee on correctional systems and rights.
继以前举办的示范研讨会 又在为13个阿拉伯教养机构的教管工作人员示范研讨会中使用了该手册 该示范研讨会是同全球安全基金会合作 在纳伊夫阿拉伯安全科学研究院和教养系统与权利问题专家委员会成员的参与下举办的
The Programme has held two subregional expert meetings and one subregional workshop in Africa with the intent of consolidating and implementing a unified strategy to ensure that the data are distributed to the end user and are competently used.
方案在非洲举办了两个分区域专家会议和一个分区域讲习班 目的是为了加强和实施一个统一战略 以确保数据被分发给终端用户并得到有效使用
Reports from many conflict zones indicate that rape continues to be used as a weapon of war and, yet again, there has been little indication that the perpetrators will be held accountable by the Government.
来自许多冲突地区的报告指出 强奸仍然被用作一种战争武器 但是仍然看不出政府将强奸犯移交法办
And it's used by aerospace and automotive.
现在用于航天 和汽车工业
It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings.
在很传统的地方也会有地位发挥作用的情况 并且可以在这些地方更加刻意地利用
All salt used for nutritional purposes and fortification_all flour used for bread making_is now being iodized.
现在 所有食用盐都是碘盐 所有生产面包的面粉都是加铁面粉
The medical equipment used by UNIFIL is used mostly for professional first aid and basic treatment.
联黎部队使用的医疗设备大多用于专业急救和基本治疗
(b) Property, equipment and other assets used or intended to be used for committing serious offences.
(b) 用于或打算用于进行严重犯罪活动的财产 设备和其他资产
And it's used for conflict resolution.
和解决争端
And they weren't used to that.
而且实际上他们很少得到这样的机会
And he used three fundamental principles.
他选用了三种基础的原则来改进这个发明
And comforts they used to enjoy.
以及他们所享受的福泽
And comforts they used to enjoy.
以及他們所享受的福澤
And indeed they used to say
他们的确常说
And indeed they used to say
他們的確常說
And surely they used to say
他们的确常说
And surely they used to say
他們的確常說
E. Other methods and assumptions used
E. 使用的其他方法和假设

 

Related searches : Owned And Used - Processed And Used - Hold Held Held - Held Sway - Held Harmless - Held Over - Held Hostage - Held For - Held Against - Held True - Held Captive - He Held