Translation of "hence we conclude" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conclude - translation : Hence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We therefore conclude the universe is not a fluctuation.
所以我们断定 宇宙并非涨落
Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance.
因此我们需要准备好去解决问题 而不仅仅是避免问题
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.
结论是我们需要远离简化论的思想
To conclude, Mr. President, let me mention some specific challenges we face.
最后 主席先生 请让我再提到一些我们面临的具体挑战
We call upon the Secretariat to conclude the Agreement as soon as possible.
我们呼吁秘书处尽早缔结协定
Our Lord! Oh, bring us forth from hence! If we return (to evil) then indeed we shall be wrong doers.
我们的主啊 求你让我们从火狱出去 如果我们再次犯罪 我们就确是不义者
Our Lord! Oh, bring us forth from hence! If we return (to evil) then indeed we shall be wrong doers.
我們的主啊 求你讓我們從火獄出去 如果我們再次犯罪 我們就確是不義者
which guides to rectitude. Hence, we have believed in it and we will never ascribe any partner to our Lord.
它能导人於正道 故我们信仰它 我们绝不以任何物配我们的主 '
which guides to rectitude. Hence, we have believed in it and we will never ascribe any partner to our Lord.
它能導人於正道 故我們信仰它 我們絕不以任何物配我們的主
We also urge all States to conclude the comprehensive safeguards agreement with the IAEA.
我们还敦促各国与原子能机构缔结全面保障协定
I thought that's the projection 20 years hence into the future, but it's where we are today.
我曾认为那是20年以后会发生的事情 但我们今天已经看到了它的身影
Hence, the 2 sigma problem.
因此,就有这个2 sigma的问题
Hence, their expectations were met.
因此 他们的期望获得满足
So, people hear this and they conclude the following, as did we in doing the study.
所以人们听到这些并且他们得到以下结论 就像我们在这个研究中所作的
So what we can conclude is you don't have to get rich to have few children.
因此 我们可以总结出来 想要少生孩子 你不必非要先变得富有
Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
所以 有 古 卷 作 因為 我 們 看定 了 人稱義 是 因 著信 不 在乎 遵行 律法
Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
所 以 有 古 卷 作 因 為 我 們 看 定 了 人 稱 義 是 因 著 信 不 在 乎 遵 行 律 法
After six months of going to and fro, we must conclude that there is a stalemate.
在六个月的来回拉锯之后 我们必须断定这是一种僵局
Hence, we are committed to the welfare of youth in order to ensure the well being of our society.
因此 我们始终致力于青年人的福利 以确保造福社会
Hence the phrase, tooth fairy agnostic.
这就有了这个说法 牙仙子不可知论者
(God) said Then go hence, ostracised.
主说 你从乐园中出去吧 你确是被放逐的
(God) said Then go hence, ostracised.
主說 你從樂園中出去吧 你確是被放逐的
We also emphasize the need to conclude an international agreement on this matter as soon as possible.
我们还强调必须尽早就这一事项缔结一项国际协定
It is my hope that, as we conclude our deliberations at this session, we will have asserted our commitment to those ideals.
我的希望是 在我们结束本届会议的审议工作时 我们将已申明了我们对那些理想的承诺
As he has done a lot of bad things, we can conclude that he is a bad person.
因為他做了不少壞事 我們可以斷定他不是個好人
We cannot conclude without thanking the coordinators of the two draft resolutions before us today for their work.
最后 我们必须感谢今天摆在我们面前的这两份决议草案的协调员的工作
Hence, a more systematic investigation is justified.
291. 伊朗就项目执行费用51,075美元进行索赔
To conclude, we all live in an increasingly interdependent world in which we have to ensure our own and one another's security and safety.
最后 我们大家都生活在一个日趋相互依赖的世界中 我们必须确保我们自身和他人的安全
We urge them to conclude compromises  difficult ones, perhaps, but inevitable and necessary to move the peace process forward.
我们敦促它们达成妥协 妥协也许是困难的 但却是推动和平进程所需要和不可避免的
It is a significant achievement and meets our leaders' expectation that we conclude the Protocol during the current session.
这是一项重大的成就 达到了我们各国领导人关于在本届会议期间缔结这项 议定书 的期望
We appreciate Austria having become the first country to conclude an agreement with the Court to enforce its judgements.
我们赞赏奥地利成为第一个与法院缔结关于执行法院判决的协定的国家
We were also requested to seek new and innovative ways to deal with those problems, and hence we welcome the Secretary General's reports on this agenda item.
他们还要求我们寻求新的创新方法 以应对这些问题 因此 我们欢迎秘书长就本议程项目提交的各份报告
And hence they ended up in an orphanage.
最后他们就成了孤儿
Hence, international cooperation is an imperative for development.
国际合作也是发展所必需的
Let me conclude with this picture.
让我们总结一下
We strongly urge all States parties to conclude and implement such a protocol without delay, thereby enhancing confidence in compliance.
我们力促所有缔约国立即缔结并执行这样的一项议定书 从而加强人们对遵约的信心
It was just a bubble, we learned. Our confidence in ourselves, and hence in our futures, took a hit, discouraging economic risk taking.
2006年 房地产繁荣戛然而止 让参与者自我膨胀的故事也完结了 我们根本不是投资天才 我们领会到这只是一个泡沫而已 我们对自己的信心 以及我们对未来的信心 遭遇重创 让我们不敢冒经济风险
Hence, we must accept the urgency of ensuring that the development cooperation mechanisms outlined at Monterrey bear fruit in the shortest possible time.
因此 我们必须接受确保在蒙特雷确定的发展合作机制在尽可能短时间内取得成果的紧迫性
Go hence, execrable, (said the Lord), from this place,
主说 你从这里出去吧 因为你确是被放逐的
Hence, it must be harder. Well, it's not harder.
所以它就更困难 其实 它并没有更困难
Go hence, execrable, (said the Lord), from this place,
主說 你從這裡出去吧 因為你確是被放逐的
So we conclude that it doesn't much matter how you get your greater equality, as long as you get there somehow.
所以我们得出结论 如何实现较大的平等并不重要 重要的是能实现这种平等
To conclude, I mean, what we do, does it have a broader relevance, or is it just India or developing countries?
总而言之 我要提出的是 我们是要将这个模式推广出去 还是只是将它保留在印度或其他发展中国家
We must intensify our common efforts to deal with terrorism and move quickly to conclude a comprehensive convention on international terrorism.
我们必须加大我们应对恐怖主义并迅速缔结一项关于国际恐怖主义的全面公约的共同努力
I'd like to conclude by saying something ...
我想说些话作为结束

 

Related searches : We Conclude - Hence We Have - Hence We Know - Hence We Would - We Will Hence - Hence We Can - Hence We Are - Hence, We Suggest - Hence We Will - We Conclude From - We Therefore Conclude - We Must Conclude - We Conclude That - We Can Conclude