Translation of "we must conclude" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conclude - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

After six months of going to and fro, we must conclude that there is a stalemate.
在六个月的来回拉锯之后 我们必须断定这是一种僵局
We must intensify our common efforts to deal with terrorism and move quickly to conclude a comprehensive convention on international terrorism.
我们必须加大我们应对恐怖主义并迅速缔结一项关于国际恐怖主义的全面公约的共同努力
We must build on this and honour our undertaking to conclude negotiations on the comprehensive convention on international terrorism at this session.
我们必须在这个基础上进行工作 履行我们在本届会议上结束就关于国际恐怖主义问题的全面公约进行的谈判的承诺
We must also conclude a comprehensive convention on international terrorism, including a legal definition, during the sixtieth session of the General Assembly.
我们还必须缔结一项关于国际恐怖主义的公约 包括法律定义
The international community must increase its efforts to conclude the Doha Development Round quickly.
2. 国际社会必须加紧努力迅速完成多哈发展回合
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.
所以我们断定 宇宙并非涨落
We must also all work together to ensure the success of the ICTY's Security Council endorsed completion strategy, which seeks to conclude trials by 2008 and all work by 2010.
我们还必须共同致力于确保经安全理事会核可的前南问题国际法庭完成工作战略取得成功 该战略谋求到2008年底以前完成审判 2010年底以前完成全部工作
Let me conclude by saying that this issue of children affected by armed conflict must remain an international priority.
让我最后说 这一受到武装冲突影响的儿童问题必须仍然是一个国际优先事项
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.
结论是我们需要远离简化论的思想
The Government of Iraq must conclude further debt relief agreements and must also find a comprehensive solution to the issue of reparation obligations, which significantly exceed the external debt stock.
伊拉克政府必须缔结更多减缓债务的协定 而且必须对其赔偿义务的问题寻找到综合解决办法 因为这项义务大大超过外债的数额
To conclude, Mr. President, let me mention some specific challenges we face.
最后 主席先生 请让我再提到一些我们面临的具体挑战
We must all continue to work together to ensure success of the Tribunal's completion strategy, which seeks to conclude trials by 2008 and all work by 2010, as was previously endorsed by the Security Council.
我们都必须共同努力 确保法庭完成工作战略的成功 根据安全理事会事先的批准 该战略设法至迟在2008年完成审判 至迟在2010年完成所有工作
I would like to conclude by saying that we must have the courage to go beyond our narrow national security interests in order to enhance the international system which will be providing security for all.
最后我要说 我们必须有勇气超越我们狭隘的国家安全利益以增强使人人安全的国际体系
We call upon the Secretariat to conclude the Agreement as soon as possible.
我们呼吁秘书处尽早缔结协定
We also urge all States to conclude the comprehensive safeguards agreement with the IAEA.
我们还敦促各国与原子能机构缔结全面保障协定
Both OIOS and the Joint Inspection Unit conclude that the tools and systems supporting results based management in the Organization must be improved and integrated.
35. 监督厅和联合检查组都认定 支助联合国内成果管理制的各项工具和制度必须加以改进和一体化
It must also reaffirm the necessity of the commitment to conclude IAEA safeguards agreements, including the additional protocol, which should be proclaimed an indispensable verification standard.
还要重申必须承诺完成原子能机构保障协定 包括附加议定书 必须声明该附加议定书为不可或缺的核查标准
But regrettably, after three years, we must in all honesty conclude that the international community has not lived up to the expectations envisioned, due mainly to a failure to mobilize the level of resources required to finance that development.
但不幸的是 经过3年后 我们不得不坦言 国际社会没有落实原有的期望 主要是因为没有动员起足够的支持发展的资金
So, people hear this and they conclude the following, as did we in doing the study.
所以人们听到这些并且他们得到以下结论 就像我们在这个研究中所作的
So what we can conclude is you don't have to get rich to have few children.
因此 我们可以总结出来 想要少生孩子 你不必非要先变得富有
Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
所以 有 古 卷 作 因為 我 們 看定 了 人稱義 是 因 著信 不 在乎 遵行 律法
Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
所 以 有 古 卷 作 因 為 我 們 看 定 了 人 稱 義 是 因 著 信 不 在 乎 遵 行 律 法
We also emphasize the need to conclude an international agreement on this matter as soon as possible.
我们还强调必须尽早就这一事项缔结一项国际协定
It is my hope that, as we conclude our deliberations at this session, we will have asserted our commitment to those ideals.
我的希望是 在我们结束本届会议的审议工作时 我们将已申明了我们对那些理想的承诺
The Government of the Sudan and the parties in Darfur must renew their efforts to conclude a comprehensive peace agreement by December, and the international community must continue to support efforts led by the United Nations to provide humanitarian assistance.
苏丹政府和达尔富尔各方必须重新努力在12月前达成全面的和平协定 并且国际社会必须继续支持联合国领导的提供人道主义援助的努力
As he has done a lot of bad things, we can conclude that he is a bad person.
因為他做了不少壞事 我們可以斷定他不是個好人
We cannot conclude without thanking the coordinators of the two draft resolutions before us today for their work.
最后 我们必须感谢今天摆在我们面前的这两份决议草案的协调员的工作
To conclude, we all live in an increasingly interdependent world in which we have to ensure our own and one another's security and safety.
最后 我们大家都生活在一个日趋相互依赖的世界中 我们必须确保我们自身和他人的安全
We urge them to conclude compromises  difficult ones, perhaps, but inevitable and necessary to move the peace process forward.
我们敦促它们达成妥协 妥协也许是困难的 但却是推动和平进程所需要和不可避免的
It is a significant achievement and meets our leaders' expectation that we conclude the Protocol during the current session.
这是一项重大的成就 达到了我们各国领导人关于在本届会议期间缔结这项 议定书 的期望
We appreciate Austria having become the first country to conclude an agreement with the Court to enforce its judgements.
我们赞赏奥地利成为第一个与法院缔结关于执行法院判决的协定的国家
We must intervene.
我们必须介入
We must wait.
我们必须等待
The parties to the conflict must comply with their commitments, guarantee the safety of civilians and make every effort to conclude a full fledged peace agreement by the end of 2005.
冲突各方必须信守承诺 保证平民的安全 并尽一切努力争取在2005年底之前达成一项正式的和平协定
And because we can, we must.
因为我们能 所以我们一定
Let me conclude with this picture.
让我们总结一下
We strongly urge all States parties to conclude and implement such a protocol without delay, thereby enhancing confidence in compliance.
我们力促所有缔约国立即缔结并执行这样的一项议定书 从而加强人们对遵约的信心
We must improve understanding amongst faiths and cultures, and we must foster stronger respect between communities.
我们必须加强不同信仰和文化间的谅解 我们还必须促进不同族群间进一步相互尊重
Not only can we think, we must.
不光能思考 我们必须思考
We must understand it.
我们必须理解它
We must course correct.
我们必须朝着正确的方向前行
We must change everything.
我们必须改变一切
We must do something.
我們必須做點甚麼
We must do more.
我们必须做得更多
We must do better.
我们必须做得更好

 

Related searches : We Conclude - I Must Conclude - We Conclude From - Hence We Conclude - We Therefore Conclude - We Conclude That - We Can Conclude - We May Conclude - We Will Conclude - We Conclude With - We Could Conclude - Therefore We Conclude - We Must