Translation of "we can conclude" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conclude - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So what we can conclude is you don't have to get rich to have few children.
因此 我们可以总结出来 想要少生孩子 你不必非要先变得富有
As he has done a lot of bad things, we can conclude that he is a bad person.
因為他做了不少壞事 我們可以斷定他不是個好人
From this you can conclude that feminism is still necessary.
從這來看 你能因此論定女性主義還是必要的
and, thirdly, if we conclude that the consensus required for the adoption of the document did not prevail, what value can we attach to any negotiations based on it?
以及第三 如果我们的结论是 并没有达成通过该文件所要求的协商一致意见 那么我们如何看待以此为基础的任何谈判的价值
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.
所以我们断定 宇宙并非涨落
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.
结论是我们需要远离简化论的思想
Because there is no way we can look at what's happening in Africa, and if we're honest, conclude that it would ever be allowed to happen anywhere else.
因为 如果我们扪心自问 我们必须承认 现在在非洲所发生的事情 不可能被允许发生在其他的地方
To conclude, Mr. President, let me mention some specific challenges we face.
最后 主席先生 请让我再提到一些我们面临的具体挑战
We call upon the Secretariat to conclude the Agreement as soon as possible.
我们呼吁秘书处尽早缔结协定
And from all of this, I can only conclude that people, not just students, are really hungry for this.
从所有这些 我只能下此结论 人们 不仅仅是学生 都非常渴望这个
We also urge all States to conclude the comprehensive safeguards agreement with the IAEA.
我们还敦促各国与原子能机构缔结全面保障协定
I hope that we can conclude discussions soon and, by so doing, send a strong message on the importance of assuring the security and the safety of personnel serving the peoples around the world.
我希望我们能够尽快结束讨论 以发出有关确保为全世界各国人民服务的工作人员的安保和安全的重要性的强烈信息
So, people hear this and they conclude the following, as did we in doing the study.
所以人们听到这些并且他们得到以下结论 就像我们在这个研究中所作的
Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
所以 有 古 卷 作 因為 我 們 看定 了 人稱義 是 因 著信 不 在乎 遵行 律法
Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
所 以 有 古 卷 作 因 為 我 們 看 定 了 人 稱 義 是 因 著 信 不 在 乎 遵 行 律 法
After six months of going to and fro, we must conclude that there is a stalemate.
在六个月的来回拉锯之后 我们必须断定这是一种僵局
We also emphasize the need to conclude an international agreement on this matter as soon as possible.
我们还强调必须尽早就这一事项缔结一项国际协定
It is my hope that, as we conclude our deliberations at this session, we will have asserted our commitment to those ideals.
我的希望是 在我们结束本届会议的审议工作时 我们将已申明了我们对那些理想的承诺
It is crucial for us all to work together to try to end the current impasse in the negotiations of a comprehensive convention on international terrorism, so that we can conclude the convention as soon as possible.
至关重要的是我们大家必须共同协作 努力结束目前在国际恐怖主义全面公约的谈判中出现的僵局 使我们能尽早缔结该项公约
We cannot conclude without thanking the coordinators of the two draft resolutions before us today for their work.
最后 我们必须感谢今天摆在我们面前的这两份决议草案的协调员的工作
Therefore, I appeal to all delegations to abide by the agreed time limit and, if possible, even edit their statements so that we can conclude our general debate today and start the thematic discussions next Monday as planned.
因此 我吁请所有代表团遵守商定的时限 可能的话对他们的发言稿进行修改 以便我们能够在今天结束一般性辩论 并按计划于下星期一开始专题讨论
To conclude, we all live in an increasingly interdependent world in which we have to ensure our own and one another's security and safety.
最后 我们大家都生活在一个日趋相互依赖的世界中 我们必须确保我们自身和他人的安全
We urge them to conclude compromises  difficult ones, perhaps, but inevitable and necessary to move the peace process forward.
我们敦促它们达成妥协 妥协也许是困难的 但却是推动和平进程所需要和不可避免的
It is a significant achievement and meets our leaders' expectation that we conclude the Protocol during the current session.
这是一项重大的成就 达到了我们各国领导人关于在本届会议期间缔结这项 议定书 的期望
We appreciate Austria having become the first country to conclude an agreement with the Court to enforce its judgements.
我们赞赏奥地利成为第一个与法院缔结关于执行法院判决的协定的国家
Let me conclude with this picture.
让我们总结一下
I wish to conclude by calling for greater solidarity and a spirit of commitment from all the Members of the United Nations so that we can make this Organization an ideological model that serves the aspirations of present and future generations.
最后 我要呼吁联合国全体会员国实现更大团结并且发扬承诺精神 以使我们能够使本组织成为实现今世后代愿望的思想楷模
We strongly urge all States parties to conclude and implement such a protocol without delay, thereby enhancing confidence in compliance.
我们力促所有缔约国立即缔结并执行这样的一项议定书 从而加强人们对遵约的信心
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.
我们可以 就像我说过得 我们可以放大 我们可以拖拽它
Dispossession of the grantor is sufficient only if an objective third person can conclude that the encumbered assets are not in the actual possession of the grantor.
只有在客观第三人能够断定设保人不实际占有设押资产的情况下 设保人对占有权的放弃才达到充分要求
So we conclude that it doesn't much matter how you get your greater equality, as long as you get there somehow.
所以我们得出结论 如何实现较大的平等并不重要 重要的是能实现这种平等
To conclude, I mean, what we do, does it have a broader relevance, or is it just India or developing countries?
总而言之 我要提出的是 我们是要将这个模式推广出去 还是只是将它保留在印度或其他发展中国家
We must intensify our common efforts to deal with terrorism and move quickly to conclude a comprehensive convention on international terrorism.
我们必须加大我们应对恐怖主义并迅速缔结一项关于国际恐怖主义的全面公约的共同努力
I'd like to conclude by saying something ...
我想说些话作为结束
Now to conclude, how does that happen?
现在总结一下 这是如何发生的
I conclude by quoting the Secretary General
在结束发言时 我要引用秘书长所讲的话
As the allegations of the source have not been disputed, the Working Group can only conclude that the detention of those persons does not have any legal basis.
鉴于对来文提交人的指称没有提出争议 工作组只能得出结论 对这些人员的拘留没有任何法律依据
We share Under Secretary General Abe's hope that the Group's work will conclude positively at its third and final session, this June.
我们同阿部副秘书长一道希望 该小组的工作将在今年六月的第三次即最后一次会议上积极完成
We must build on this and honour our undertaking to conclude negotiations on the comprehensive convention on international terrorism at this session.
我们必须在这个基础上进行工作 履行我们在本届会议上结束就关于国际恐怖主义问题的全面公约进行的谈判的承诺
Let me conclude by saying that we have a loaded agenda for the next decade, and that there are numerous challenges ahead.
我最后要说 我们今后十年的议程已经排得很满 前面还有许多挑战
We stress the obligation for the non nuclear weapons States to conclude safeguard agreements in accordance with article III of the Treaty.
8. 我们强调无核武器国家有义务按照 条约 第三条缔结保障协定
We must also conclude a comprehensive convention on international terrorism, including a legal definition, during the sixtieth session of the General Assembly.
我们还必须缔结一项关于国际恐怖主义的公约 包括法律定义
Yes we can. We can do it.
是的 我们能 我们能做到
I want to conclude with a music video.
我想给大家看一个音乐视频
So I want to conclude with two things.
所以我想以两件事来做总结

 

Related searches : Can Conclude - We Conclude - Can I Conclude - One Can Conclude - I Can Conclude - We Conclude From - Hence We Conclude - We Therefore Conclude - We Must Conclude - We Conclude That - We May Conclude - We Will Conclude - We Conclude With - We Could Conclude