Translation of "high availability application" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Application - translation : Availability - translation : High - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

High quality television application
质量电视节目点播程序
The High Court dismissed the application on 25 September 1996.
1996年9月25日级法院驳回了这项上诉
Also as a result of high demand and decreased availability, prices for specific weapons increased by as much as 85 per cent.
同时 由于需求量大而供应减少 某些特定武器的价格竟增长了85 之多
The Group reiterates the availability of the Mediation Group to provide all the necessary support to the High Representative for the elections.
工作组重申可利用调解小组向选举事务级代表提供一切必要的支助
However, the equitable availability of high quality medical care depended upon interactive audio visual communication that could be provided by space communications technology.
但是 能否公平合理地获得质量医疗保健取决于空间通信技术可以提供的交互式视听通信
The need to ensure public availability of procurement regulations was specifically highlighted as such regulations may be used to exclude the application of the Model Law under its article 1 (2)(c).
特别强调了确保公众获取采购条例的必要性 认为根据 示范法 第1(2)(c)条可以使用这些条例来排除 示范法 的适用
Through the restricted availability of CFC which is a consequence of the application of import licensing, price differences between controlled and alternative refrigerants have significantly decreased, mostly through increases in CFC prices.
42. 通过对氟氯化碳的供应实行限制 这是实行进口许可证发放制度的一项成果 受控物质和替代性制冷剂在价格上的差别大幅缩小 主要是通过提氟氯化碳的价格
Since the introduction and actual application of the licensing system, significant reduction of CFC consumption has been achieved in most countries due to the increasingly restricted availability of CFCs (see Table 5 below).
自首次建立和切实实施上许可证发放制度以来 在上述大多数国家中的氟氯化碳消费量都有大幅减少 其主要原因是氟氯化碳的供应量日趋受到限制(参阅以下表5)
7. Recalls paragraph 20 of the statute of the Office of the High Commissioner, and calls for its application
7. 回顾 级专员办事处规程 第20条并呼吁适用该条的规定
New Zealand strongly encourages appropriate application of the Agreement's general principles to discrete fish stocks in the high seas.
新西兰极力鼓励将 协定 的一般原则酌情适用于公海离散鱼类种群
Availability of contract terms
合同条款的备查
The availability of ample
具有良好的偿债率可以降低投资者的金融风险 并减低借款人的借款成本
(b) Development of infrastructure elements, applications and information technology procedures for business continuity disaster recovery in cooperation with Headquarters, ensuring high level of availability of applications and data
(b) 与总部合作 开发保持业务连续性 灾后恢复的基础设施构成部分 应用软件和信息技术程序 确保充分提供应用软件和数据
It's about supply and availability.
关系到是供应和可得性
Availability of additional relevant information
在审查温石棉决定指导文件草案时需审议的议题 获得进一步资料的情况
Availability of data on indicators
A. 指标数据的提供情况
In addition, the recommendations contained in the paper do not display the proper balance which should exist between military necessity, humanitarian concerns and the availability of financial and technological resources for the application of the proposed technical improvements.
3. 此外 该文件中的建议没有在军事必要性 人道主义关切与实施拟议的技术改进所须具备的财政资源和技术资源之间求得应有的适当平衡
(1) One dollar for development E Government Application Reuse should be promoted as a tool to support socio economic development, bridging the North South digital gap, and to increase the availability of decent and productive work for youth
⑴ 一美元促进发展 应促进电子政务应用软件的再利用 作为支持社会 经济发展的工具 弥合南北数据鸿沟 并为青年提供更多体面和生产性工作
On 28 February 2002, the complainant withdrew an application to the High Court for leave to appeal the Full Federal Court's decision.
2002年2月28日 申诉人撤回了向最法院提出的要求就全联邦法庭决定提出上诉的请求
On 12 November 2002, the Danish Board of Appeal rejected the author's application for leave to appeal against the High Court's judgement.
2002年11月12日 丹麦上述委员会驳回了提交人请求就丹麦等法院的判决提出上述的要求
And then I've mentioned the availability.
我还提到了可用性
Article 13. Availability of contract terms
第13条. 合同条款的备查
Article 13 Availability of contract terms
合同条款的备查
(a) Domestic availability of soya beans
(a) 国内大豆的可供应量
The availability of small arms and light weapons stokes conflicts, causes a high number of casualties, complicates peacekeeping operations and hampers disarmament, demobilization and reintegration (DDR) and the peaceful settlement of disputes.
小武器和轻武器的存在导致冲突 造成重大人员伤亡 给维和行动增添困难 妨碍解除武装 复员和重返社会(解甲归田)工作以及和平解决争端
On 13 December 2002, the case was heard by the high court of the Guadalajara de Buga judicial district, which rejected the complainant's application.
2002年12月13日 布加 瓜达拉哈拉司法区等法院审理了这一案件 它驳回了申诉人的申请
Furthermore please advise us of your availability.
另请说明贵公司何时可以进行审计
(b) No long term availability of feedstock
(b) 无法保证长期原料供应
The application of selective vector (transmitter insects) control should be in line with the epidemiological stratification of the country into high , moderate and low risk zones.
应当在本国的危 中危 低危区进行选择性病媒检验 传播疾病昆虫 以便把流行病分类
21. In considering the application, the Division shall be guided solely by the financial needs of the requesting developing State and availability of funds, with priority given to least developed countries and small island developing States, taking into account the imminence of pending deadlines.
21. 海洋司在审批申请时 应纯粹以提出申请的发展中国家的财政需要和资金的有无作为指导 要优先考虑最不发达国家和小岛屿发展中国家 并考虑到期限的迫切性
Study of availability of skills in local labour markets
关于能否在当地劳动力市场上找到具备必要技能的入选的研究
The availability of supplementary funds is unpredictable and impermanent.
70. 补充资金的提供与否 无法预测 时有时无
The Factual Position and Practical Availability of these Rights.
上述权利的现实状况和实际可得性
One of the formal requirements for filing an application for amparo before the Constitutional Court is to have exhausted judicial remedies, and the author had referred to the violation of her right to use means of proof in the application for reconsideration before the High Court.
到宪法法院申请法律保护状的上诉前有一项正式要求 就是首先要已用尽司法补救办法 提交人在要求级法院重新审理该案的上诉中已经提到了她使用证据的权利受到侵犯
Mr. Qi (China) said that it was high time for progress to be made on the question of assistance to third States affected by the application of sanctions.
30. Qi先生 中国 说 关于援助受实施制裁影响的第三国的问题现在务必要解决了
Nor did he pursue an application for special leave to appeal to the High Court from the decision of the Full Federal Court concerning the second RRT decision.
他也没有就全联邦法庭就复审庭第二次裁决下达的裁定 向等法院提出要求上诉的特别请求
More than 30 publications related to problems of the judiciary and information systems security, particularly related to application of Criminal and Criminal procedure laws for high tech crimes.
逾30份关于司法和信息系统安全问题特别是关于对科技犯罪适用刑事诉讼法的问题的出版物
Availability in all United Nations languages was also a concern.
另一个关注 是以所有联合国语文提供的问题
(iii) Cchanges in the availability of technical or financial assistance
(三) 在获得技术或财政援助方面发生的变化
the availability of evidence with regard to the individual concerned
是否掌握有关个人的证据
These tragedies occur due to the easy availability of landmines.
这些悲剧是由于容易获得地雷造成的
2.16 On 17 March 2004, the Board of Appeal rejected Mr. Warming's application for leave to appeal the Grindsted District Court's decision to the High Court of Western Denmark.
不能对区检察官就警察部门调查作出的任何决定向别的当局上诉 由于警察是否对个人起诉的问题完全由警察自己决定 因此没有可能将案件提到丹麦法庭
While the increased availability of project dedicated extrabudgetary resources is a welcome development, the continued inadequate resource availability for central support functions for APPU threatens smooth implementation and satisfactory results.
38. 虽然专门用于项目的额外预算资源的增加是一项值得欢迎的进展 但援助巴勒斯坦人民股的核心支持作用仍缺乏足够的可支配资源威胁到顺利执行和取得令人满意的结果
Availability, costs and efficacy effectiveness of alternatives, chemical and non chemical
4. 化学及非化学替代品的可获性 成本和效果
Such growth would depend on the availability of increased financial resources.
取得这一增长率依赖于获得更多的资金

 

Related searches : Application Availability - High Availability - High Availability Mode - High Availability Configuration - High Availability Systems - High Availability Network - High System Availability - High Availability Solution - High Availability Options - High Availability Environment - High Availability Setup - High Availability Cluster - High Availability Capabilities - High-level Application