Translation of "high availability systems" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Availability - translation : High - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cybercrime may target the data being processed by systems, or the integrity, confidentiality and availability of the systems themselves.
网络犯罪针对的目标可能是由系统正在处理的数据 或系统本身的完整性 保密性和可用性
(c) improving the systems to ensure the availability of detailed management information on procurement activities.
(c) 对这些系统加以改进 以确保随时提供有关采购活动的详细管理资料
(e) Legal systems should protect the confidentiality, integrity and availability of data and computer systems from unauthorized impairment and ensure that criminal abuse is penalized
(e) 法律制度应该保护数据和计算机系统的保密性 完整性和可获得性 防止未经授权擅加破坏的行为 并确保惩处非法滥用行为
This integration of information systems is a major step towards the availability of online real time financial and related management information.
信息系统的这一整合是一项重大措施 有助于在线实时获得金融和相关管理信息
High performing systems are very clear what good performance is.
效能的系统很清楚什么样的表现是好的
High performing systems have made teachers and school principals inventive.
效率的体系让老师 和校长们富有独创性
UNICEF will review the final approach to strengthen remote access security adopted by the United Nations within the framework of its systems and budget availability.
232. 儿童基金会将在其各系统和可动用预算资金框架内对加强联合国采纳的远程连通安全的最终办法进行审查
High performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum.
性能系统也普遍认同 整个范围中的明确和有抱负的标准
Also as a result of high demand and decreased availability, prices for specific weapons increased by as much as 85 per cent.
同时 由于需求量大而供应减少 某些特定武器的价格竟增长了85 之多
The Group reiterates the availability of the Mediation Group to provide all the necessary support to the High Representative for the elections.
工作组重申可利用调解小组向选举事务级代表提供一切必要的支助
Of course, you can't copy and paste education systems wholesale, but these comparisons have identified a range of factors that high performing systems share.
很显然 你不能把一国的教育体系生搬硬套到别国去 但这些比较也确实帮我们找出了 所有效能的教育系统的共性因素
However, the equitable availability of high quality medical care depended upon interactive audio visual communication that could be provided by space communications technology.
但是 能否公平合理地获得质量医疗保健取决于空间通信技术可以提供的交互式视听通信
(e) Providing a high level of systems support and end user help desk services
(e) 提供系统支助和终端用户服务台服务
(f) Research on high data rate satellite communications systems using optical and millimetre wave techniques
(f) 研究使用光频和毫米波技术进行数据速传送的卫星通信系统
High quality international statistics, accessible to all, are a fundamental element of global information systems.
1. 质量 所有人均可获得的国际统计是全球信息系统的一项根本要素
Time is needed to develop this version, to test it and to update the data management systems and this could result in a delay in availability of the software to Parties.
这个版本的开发 测试以及数据管理系统的更新需要时间 因此 向缔约方提供软件可能会推迟一些
The quality of the reviews and the ability of Parties to monitor progress in the implementation of the Convention and to verify compliance with provisions of the Kyoto Protocol depend on the availability of complete and reliable information, and on the availability of the proper secretariat infrastructure, including automated information processing systems.
24. 审评的质量以及缔约方监测 公约 执行进展和核实 京都议定书 遵守情况的能力取决于是否具备完整可靠的信息 取决于是否具备恰当的秘书处结构 包括自动信息处理系统
(a) Boosting the production of equipment for the fuel and energy sector, including laser measuring systems, optoelectronic flame control systems, instruments to measure gas density, multiphase pumping plants and control systems for high performance gas pumping stations
(a) 推动生产用于燃料和能源部门的设备 其中包括激光测量系统 光电防火系统 气体密度测量仪器 多相泵浦装置和性能采气站控制系统
Ensure the availability of universal access to safe drinking water and sanitation and put in place effective public distribution systems as soon as possible. (Strategic Objective C.1, Women and Health (x)
1. 确保供应和人人能够获得安全饮用水和卫生设施 并尽快建立有效的公共分配系统
Availability of contract terms
合同条款的备查
The availability of ample
具有良好的偿债率可以降低投资者的金融风险 并减低借款人的借款成本
More specifically, the services address issues related to post harvest systems in the food sector, covering post harvest technology, food availability and accessibility, food safety and quality, and improved market access for developing countries.
更具体地说 这些服务是为解决粮食部门收获后体系的有关问题 涉及收获后技术 粮食可用性和可获取性 粮食安全和质量以及改进对发展中国家的市场准入
(b) Development of infrastructure elements, applications and information technology procedures for business continuity disaster recovery in cooperation with Headquarters, ensuring high level of availability of applications and data
(b) 与总部合作 开发保持业务连续性 灾后恢复的基础设施构成部分 应用软件和信息技术程序 确保充分提供应用软件和数据
High performing systems are very careful in how they recruit and select their teachers and how they train them.
性能的系统很小心地 招聘和选择老师 并培训他们
And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system.
世界级系统的最令人印象深刻的结果是 他们在整个系统中实现了性能
Avoid establishing mechanisms that could prevent countries from accessing high technology in the field of telecommunications and information systems
避免建立可能阻碍各国获得电信和信息系统领域级技术的机制
It's about supply and availability.
关系到是供应和可得性
Availability of additional relevant information
在审查温石棉决定指导文件草案时需审议的议题 获得进一步资料的情况
Availability of data on indicators
A. 指标数据的提供情况
25. We reaffirm the importance of enhancing cooperation in the region in fostering greater coherence between the multilateral development agencies and the multilateral financial and trading systems to ensuring the availability of resources to accomplish MDGs.
25 我们重申 本区域在促进多边发展机构与多边金融和贸易体制之间的协调方面加强合作 对于确保拥有实现千年发展目标的资源是重要的
The importance of Canada's information infrastructure to all Canadians has prompted the Government to work to maintain the security, availability and integrity of its systems, take steps in preventing cyberincidents and respond quickly to any reported disruptions.
加拿大信息基础设施对所有加拿大来说都具有重要意义 因而政府努力维护信息系统的安全和完整 使人们能够利用这些系统 政府还采取步骤防止出现网络事故 对网络中断的任何报告都迅速采取应对措施
And then I've mentioned the availability.
我还提到了可用性
Article 13. Availability of contract terms
第13条. 合同条款的备查
Article 13 Availability of contract terms
合同条款的备查
(a) Domestic availability of soya beans
(a) 国内大豆的可供应量
And you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high quality liquid soil over plants' root systems.
优质的液体土壤 流经植物的根系可以 保证最优的营养吸收
It could also mean high maintenance costs in terms of energy consumption owing to outmoded and relatively inefficient structures and systems.
这还可能意味着 由于结构和系统过时而效率较低 能源消耗方面需要很的维持费
This means, for instance, reducing the number of unsafe areas, installing burglary prevention systems in homes, ensuring there is adequate street lighting, preventing areas from becoming run down and guaranteeing the availability and accessibility of facilities and provisions.
这意味着 例如 减少不安全领域的数量 在家中安装防盗系统 确保有充分的街道照明 防止设施年久失修及保证设施和供应的便利和可用性
Policies and measures to enhance the availability of comparable data on ICT from developing countries this will include the assistance to national statistical systems in the collection of ICT indicators, through appropriate capacity building activities and technical cooperation.
加强获得发展中国家信通技术方面可比较数据的政策和措施 它包括通过恰当的能力建设活动和技术合作 帮助国家统计系统收集信通技术指标
The availability of small arms and light weapons stokes conflicts, causes a high number of casualties, complicates peacekeeping operations and hampers disarmament, demobilization and reintegration (DDR) and the peaceful settlement of disputes.
小武器和轻武器的存在导致冲突 造成重大人员伤亡 给维和行动增添困难 妨碍解除武装 复员和重返社会(解甲归田)工作以及和平解决争端
Furthermore please advise us of your availability.
另请说明贵公司何时可以进行审计
(b) No long term availability of feedstock
(b) 无法保证长期原料供应
Three projects in particular offer the promise of developing direct digital mammography systems with high resolution and a wide field of view.
三个项目尤其可望开发出分辨率及宽视角的直接数码式乳房x线照相系统
Where data cannot be disaggregated by gender and other attributes that may be key to assessing progress and disparities, efforts will be made to ensure that adequate attention is given to improving systems for future availability and use of such data.
凡是不可能安性别或其他特征分列 而对评估进展和差距又很关键的数据 则努力确保注意改进系统 供今后使用
The high performing systems have helped teachers and school principals to look outwards to the next teacher, the next school around their lives.
效率的体系帮助老师和 校长们放眼于他们人生中的下一个老师 下一个学校

 

Related searches : Systems Availability - High Availability - High Availability Mode - High Availability Configuration - High Availability Application - High Availability Network - High System Availability - High Availability Solution - High Availability Options - High Availability Environment - High Availability Setup - High Availability Cluster - High Availability Capabilities - High Reliability Systems