Translation of "high burden" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Burden - translation : High - translation :

High burden - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A related issue is burden sharing among high and upper middle income countries contributions remain inequitable.
174. 一个相关问题是收入和中收入国家之间的 费用分担 捐助仍然不均衡
There are also middle income, high debt developing countries that need a reprieve from the debt burden they face.
中等收入的重债发展中国家也需要缓解它们所面对的债务负担
However, while the HIPC initiative has removed the debt overhang for many countries, the burden of debt service payments remains high (see table 1).
58. 虽然重债穷国倡议为许多国家减免了悬置债务 可是还本付息的负担仍然沉重 见表1
The situation was most glaring in asylum countries, particularly developing countries, which assumed a heavy burden by receiving high numbers of refugees and asylum seekers.
这种状况在避难国最为突出 特别是因为接收了大量的难民和寻求庇护者而背上沉重负担的发展中国家
That no bearer of burden shall bear the burden of another
一个负罪者 不负别人的罪
That no bearer of burden shall bear the burden of another
一個負罪者 不負別人的罪
That no bearer of a burden shall bear the burden of another,
一个负罪者 不负别人的罪
That no bearer of a burden shall bear the burden of another,
一個負罪者 不負別人的罪
In fact, China s high debt GDP ratio is, to a large extent, a result of its simultaneously high saving and investment rates. And, while the inability to repay loans can contribute to a high debt burden, the nonperforming loan (NPL) ratio for China s major banks stands at less than 1 .
事实上 中国的债务 GDP比在很大程度上是储蓄率和投资率同时企的结果 此外 尽管无法偿还贷款让债务负担加重 但中国主要银行的不良贷款率仍低于1
Even though the burden of compulsory contributions for compulsory health insurance is quite high on salaries and other remunerations, the realized revenues are significantly lower than envisaged by law.
尽管义务性健康保险的义务性保费对工资和其他收益造成很重负担 但是最后实际收到的经费比法律规定的要低很多
(d) Debt burden
(d) 债务负担
And removed your burden
我卸下了你的重任
and the burden bearers
载重者
and the burden bearers
載重者
and removed your burden
我卸下了你的重任
Indeed, five of the 10 leading causes of death worldwide are related to diet and physical activity high blood pressure, high cholesterol, low intake of fruit and vegetables, high body mass index, and insufficient exercise. Clearly, effective strategies to tackle the NCD burden require a critical examination of what people are eating and their levels of physical activity.
确实 引发死亡的原因10个里面有5个与饮食和运动有关 如血压 胆固醇 水果和蔬菜的低射入 身体质量指数过和缺少锻炼 显然 对付非传染性疾病的有效策略是要求人们对摄入的食物和运动程度有严格的检查
and will abide under this burden for ever. Grievous shall be the burden on the Day of Resurrection,
而永居其刑罚中 复活日那负担对他们真糟糕
and will abide under this burden for ever. Grievous shall be the burden on the Day of Resurrection,
而永居其刑罰中 復活日那負擔對他們真糟糕
relieved you of the burden
我卸下了你的重任
Many countries are now afflicted by a double burden of diseases. Countries that still struggle with malnutrition and illnesses like malaria, tuberculosis, and HIV AIDS, now must contend with an explosion of CVD's, diabetes, and obesity, as well as soaring rates of high blood pressure and high blood cholesterol.
许多国家正受到疾病这个大包袱的折磨 一些国家仍然和营养不良 疟疾 肺结核和艾滋病等疾病做着斗争 同时他们也要与心血管疾病 糖尿病 肥胖症 血压和胆固醇相抗衡
We urged the High Commissioner to continue his efforts to broaden and diversify the donor base, and renewed our appeal to the international community to show sustained solidarity and generosity in sharing the burden.
我们促请级专员继续努力扩大捐助基础并使其多样化 并再次呼吁国际社会在分担负担方面继续表现出团结和慷慨精神
The Truth about NATO Burden Sharing
北约责任分担的真相
And relieve you of the burden
我卸下了你的重任
and lift from thee thy burden,
我卸下了你的重任
And removed from you your burden,
我卸下了你的重任
And lift from you your burden.
我卸下了你的重任
and relieve you of the burden
我卸下了你的重任
And eased thee of the burden
我卸下了你的重任
and relieve you of your burden
我卸下了你的重任
and relieved you of your burden
我卸下了你的重任
and it throws out its burden,
抛其重担,
and it throws out its burden,
拋其重擔,
And removed from thee thy burden
我卸下了你的重任
Cutting the burden of Africa's debt
B. 削减非洲的债务负担
24. Calls upon the Office of the High Commissioner to widen its donor base, so as to achieve greater burden sharing by reinforcing cooperation with traditional governmental donors, non traditional donors and the private sector
24. 吁请级专员办事处扩大捐助者范围 通过加强与传统政府捐助者 非传统捐助者和私营部门合作的方式 在更大程度上实现共挑重担
That amount may seem unrealistically high, but it is a negligible proportion of the estimated 160 billion spent on health related R D worldwide. More important, the economic burden of TB has been put as high as 20 billion annually and even higher if the losses in human capital are included.
目前 每年用于肺结核研发的资金大约在5亿美元 但年资金需求量达20亿美元 这个数字或许看起来得不切实际 但和全球1600亿美元的医疗相关研发资金相比并不多 更重要的是 肺结核带来的经济负担达每年200亿美元 如果将人力资本损失也包括在内还会更
But if you say, The burden of Yahweh therefore thus says Yahweh Because you say this word, The burden of Yahweh, and I have sent to you, saying, You shall not say, The burden of Yahweh
你 們若說 耶和華 的 默示 耶和華 就 如此 說 因 你 們說 耶和華 的 默示 這句話 我 也 打發人 到 你 們那裡 去 告訴 你 們不可說 耶和華 的 默示
But if you say, The burden of Yahweh therefore thus says Yahweh Because you say this word, The burden of Yahweh, and I have sent to you, saying, You shall not say, The burden of Yahweh
你 們 若 說 耶 和 華 的 默 示 耶 和 華 就 如 此 說 因 你 們 說 耶 和 華 的 默 示 這 句 話 我 也 打 發 人 到 你 們 那 裡 去 告 訴 你 們 不 可 說 耶 和 華 的 默 示
So this burden of knowledge drives me.
所以这知识的重担激励着我
Turkey, Armenia, and the Burden of Memory
土耳其 亚美尼亚 和沉重的记忆
That responsibility is a burden to him.
那个责任对他是个负担
the burden that weighed down thy back?
即使你的背担负过重的
the burden that weighed down thy back?
即使你的背擔負過重的
that no bearer shall bear another s burden,
一个负罪者 不负别人的罪
that no bearer shall bear another s burden,
一個負罪者 不負別人的罪

 

Related searches : High Economic Burden - High Administrative Burden - High Debt Burden - High Tax Burden - High Tumor Burden - High Burden Countries - High Disease Burden - Burden Cost - Computational Burden - Fiscal Burden - Global Burden - Additional Burden - Environmental Burden