Translation of "global burden" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The greatest irony in global health is that the poorest countries carry the largest disease burden. | 全球医疗事业最大的讽刺在于 那些最为贫穷的国家 同时也是最为病魔缠身的国家 |
Any regional burden sharing arrangements should be complementary to, not at the expense of, global burden sharing efforts, such as contributing to UNHCR programmes and providing for resettlement of refugees. | 任何区域的负担分摊安排均应对全球负担分摊努力 如向难民署方案捐款的努力和为难民重新安置作出安排的努力提供补充 而不是以此为代价的 |
The current global refugee situation required an effective and equitable mechanism for ensuring international responsibility and burden sharing. | 19. 当前的全球难民局势需要一种有效和公平的机制来保证分担国际责任和负担 |
When you put all the mental illnesses together, they account for roughly 15 percent of the total global burden of disease. | 当把所有精神疾病看成一个整体 全球15 的疾病负担 是由他们造成的 |
While it may not be practical or possible at this stage to establish a formal and permanent burden sharing system on a global level, there is agreement that efforts should be made to strengthen international solidarity and burden sharing in general. | 虽然本阶段在全球一级建立一个正式和常设的负担分摊制度是切合实际的 或者是可能的 但人们都认为应该努力加强一般性的国际声援和负担分摊 |
That no bearer of burden shall bear the burden of another | 一个负罪者 不负别人的罪 |
That no bearer of burden shall bear the burden of another | 一個負罪者 不負別人的罪 |
The truth is sub Saharan Africa has 24 percent of the global disease burden and yet only three percent of the world's health care workers. | 事实是, 在撒哈拉以南非洲 占了全球24 的疾病分布 但是,却仅有3 的医护人员在这里工作. |
That no bearer of a burden shall bear the burden of another, | 一个负罪者 不负别人的罪 |
That no bearer of a burden shall bear the burden of another, | 一個負罪者 不負別人的罪 |
(d) Debt burden | (d) 债务负担 |
O heavy burden! | 哦 沉重的负担 |
...my burden shares? | ... 分担我的重担 |
Currently, close to 90 per cent of paediatric infections are in sub Saharan Africa, the hub for over 60 per cent of the global HIV disease burden. | 目前将近90 感染艾滋病毒的儿童集中在撒哈拉以南非洲 全球60 以上受感染者集中在该区域 |
And removed your burden | 我卸下了你的重任 |
and the burden bearers | 载重者 |
and the burden bearers | 載重者 |
and removed your burden | 我卸下了你的重任 |
(ij) Burden of proof | (j) 举证责任 |
F. Debt burden adjustment | F. 债务负担调整 |
D. Debt burden adjustment | D. 债务 负担调整 51 55 5 |
I won't burden you | 我姐姐她虽然很会卷寿司 |
I won't burden you | 我不会让你痛苦 |
85 percent of global disease burden for cardiovascular disease is in developing countries not in the West and yet 90 percent of the resources are in the West. | 在发展中国家 85 的全球性疾病会加重心血管疾病 而西方国家没有这种情况 然而90 的医疗资源却集中在西方国家 |
relieved you of the burden | 我卸下了你的重任 |
Lessening the burden of care | 1. 减轻护理负担 |
Why is burden sharing necessary? | 为何必须要分摊负担 |
Why is burden sharing necessary? | 为什么必须分摊负担 |
I'm a burden to eveyone. | 我是每个人的包袱 |
But seeing your huge burden, | 我对这一点深信不疑 |
You're the burden yourself now | 你現在要挺住啊 |
and will abide under this burden for ever. Grievous shall be the burden on the Day of Resurrection, | 而永居其刑罚中 复活日那负担对他们真糟糕 |
and will abide under this burden for ever. Grievous shall be the burden on the Day of Resurrection, | 而永居其刑罰中 復活日那負擔對他們真糟糕 |
The Truth about NATO Burden Sharing | 北约责任分担的真相 |
And relieve you of the burden | 我卸下了你的重任 |
and lift from thee thy burden, | 我卸下了你的重任 |
And removed from you your burden, | 我卸下了你的重任 |
And lift from you your burden. | 我卸下了你的重任 |
and relieve you of the burden | 我卸下了你的重任 |
And eased thee of the burden | 我卸下了你的重任 |
and relieve you of your burden | 我卸下了你的重任 |
and relieved you of your burden | 我卸下了你的重任 |
and it throws out its burden, | 抛其重担, |
and it throws out its burden, | 拋其重擔, |
And removed from thee thy burden | 我卸下了你的重任 |
Related searches : Global Disease Burden - Burden Cost - Computational Burden - Fiscal Burden - Additional Burden - Environmental Burden - Heavy Burden - Health Burden - High Burden - Body Burden - Operational Burden - Caregiver Burden