Translation of "high extent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Normalizing their lives to the extent possible should be a high priority. | 应优先尽可能使其生活正常化 |
But what really drives these numbers, this high morbidity, and to some extent the high mortality, is the fact that these start very early in life. | 但係真正令到呢啲數字咁高 令到發病率咁高 令到死亡率咁高 係因為呢啲精神病喺生命好早期就出現 |
Central authorities will have to determine the extent to which rights and access to high value areas can be decentralized. | 中央当局必须确定在多大程度上下放对高价值地区所享有的权利和使用权 |
A high level working group shall consider the extent to which the veto right is extended to new permanent members | 应由一个高级别工作组审议在何种程度上给予新常任理事国否决权 |
The Committee is of the opinion that the Office of the Ombudsman should address high priority operational issues to the maximum extent possible. | 委员会认为 监察员办公室应该最大限度地处理高度优先业务问题 |
Specific criterion (i) The extent to which high level engagement furthers political commitment to the implementation of the IPF IFF proposals for action by countries | 具体标准㈠ 高级别参与在何种程度上推进各国对执行森林小组 森林论坛行动建议的政治承诺 |
Extent of responses | 四. 对策的范围 |
Extent of uptake | 采纳程度 |
The High Commissioner may incur obligations for the implementation of projects to the extent that moneys and governmental pledges are available in the appropriate fund or account. | 高级专员可在相关基金或账户备有可用资金或政府认捐数额的范围内 为项目的执行承担债务 |
Such countries have been unable to diversify their economies to any significant extent over the past two decades and thus continue to experience very high commodity dependence. | 这些国家在过去二十年里无法大幅度地使其经济多样化,因而仍然高度地依赖商品 |
India s high tech industries were to a large extent created by returning migrants and are deeply connected to the diaspora. Israel is an entire country created by its diaspora, and its thriving high tech sector, too, has benefited from sustained ties. | 东亚工业化也利用了华侨所构建的网络 印度高科技行业在很大程度上是由归国移民建立起来的 并且与侨民关系深厚 以色列则完全是由侨民建立的国家 其欣欣向荣的高科技行业也大大受益于连续不断的侨民关系 相反 许多拉美国家拥有大量侨民 但却鲜有可相提并论的成功故事 |
To the extent that high profile operations could not have been effective without hastily negotiated support from partners, this highlights rather than negates the need for increased capacity. | 若没有仓促商定由合作伙伴提供支持 众目所视的选举工作便不会有实效 这现象不应消除对增加能力的需要 而是更突出了有这种需要 |
And despite the scale of the problem and the extent of the discrimination, the plight of children with disabilities rarely figures high on the national or international agenda. | 尽管问题严重 歧视明显 但残疾儿童的困境很少在国家或国际议程上受到重视 |
7. A high level working group of the General Assembly should be established to consider the extent to which the veto should be extended to new permanent members. | 7. 应当设立一个大会高级别工作组,以审议在何种程度上给予新常任理事国否决权 |
In fact, China s high debt GDP ratio is, to a large extent, a result of its simultaneously high saving and investment rates. And, while the inability to repay loans can contribute to a high debt burden, the nonperforming loan (NPL) ratio for China s major banks stands at less than 1 . | 事实上 中国的高债务 GDP比在很大程度上是储蓄率和投资率同时高企的结果 此外 尽管无法偿还贷款让债务负担加重 但中国主要银行的不良贷款率仍低于1 |
For a known extent. | 到一个定期 |
For a known extent. | 到一個定期 |
Extent of forest resources. | 4. 森林资源的范围 |
Extent of the problem | 二 问题的程度 |
The extent of regulation | A. 规范程度 |
extent of worldwide compliance | 世界范围的遵从程度 |
In terms of global security, high resolution imaging and data applications could be used to monitor regional conflicts as well as terrorist and criminal activities, to a certain extent. | 22. 就全球的安全而言 高分辨率成象和数据应用可以在一定程度上用来监测区域冲突以及恐怖主义和犯罪活动 |
One is that they have been unable to diversify their economies to any significant extent over the past two decades and thus continue to experience very high commodity dependency. | 一个特点是 它们在过去20年中一直无法在很大程度上实现经济多样化 因此继续严重依赖初级商品 |
Finally, the High Commissioner stressed that a strong and effective special procedures system depended to a large extent on the support it received and on its ability to achieve outcomes. | 最后 高级专员强调说 可靠而有效的特别程序制度在很大程度上取决于它所获得的支持 以及它达到预期目的的能力 |
(a) The extent of reparation | (a) 赔偿的范围 |
(d) Extent of abuse suffered | 遭受虐待的程度 |
Zhang Ji, a medical examiner, believes that in a certain extent, AI will be more precise and wiser than the human brain, ensuring the delivery of high quality soldiers to suitable positions. | 体检医生张继认为 在一定程度上 人工智能会比人脑更精准更智慧 能够确保把优质兵员输送到适合的岗位 |
However, no consensus has yet been reached on critical issues, such as land based and high risk (adventure) tourism, leaving tourism to be regulated to a large extent by the industry itself. | 不过 仍未就如陆上旅游和高风险 探险 旅游等关键问题达成共识 使得旅游在很大程度上仍由行业自行管理 |
15. Some Governments have reported activities targeting special groups such as high risk groups (street children, ethnic minorities) and, to an equal extent, the family, professionals in the mass media and prisoners. | 15. 一些政府在报告中提到针对专门群体开展的活动 例如高风险群体 街头儿童 少数民族 甚至家庭 大众媒介专业人员以及囚犯 |
The extent of use of ERAs | B. 电子逆向拍卖的使用程度 |
(b) Extent of freedom of association | (b) 结社自由的程度 |
They coincide only to some extent. | 这两个概念只在一定程度上相互重迭 |
4) Cost (to the extent possible) | (4) 费用(尽可能) |
All were battling recession and high unemployment, only to find themselves unable to finance their deficits. In fact, when a country is in this predicament, fiscal contraction may end up being expansionary to the extent that it reestablishes financial confidence and lowers sky high interest rates. | 金融史充满了类似的例子 1984年的墨西哥 1998年的俄罗斯 1999年的厄瓜多尔 2001年的阿根廷 2002年的乌拉圭 2003年的多米尼加 甚至1976年的英国都输此列 所有这些国家都与衰退和高失业作斗争 结果发现自己无法为赤字融资 事实上 当一国陷入这一窘境时 财政收缩最终会演变成扩张 因为这样能重塑信心 降低奇高的利率 |
We are grateful that, in both the Millennium Declaration and the outcome document of the High level Plenary Meeting (resolution 60 1), youth concerns have been taken into account to a certain extent. | 千年宣言 和 高级别全体会议成果文件 第60 1号决议 在某种程度上顾及了青年的关切 我们对此表示感谢 |
The lower implementation in programme VI may have reflected the impact of the financial crises, since vacancy rates were relatively high in the regional commissions, stretching the available resources to the fullest extent. | 主要方案六执行量较少或许反映财务危机的后果 因为各区域委员会的出缺率较高,现有资源被尽量利用了 |
North Korea did that to some extent. | 朝鲜也曾经干过这种事情 |
To what extent are these people right? | 但是 这些人的说法在什么范围内是正确的呢 |
To what extent can he be trusted? | 可以相信他到什麼程度 |
I agree with you to some extent. | 我在一定程度上同意你的意見 |
I can understand you to some extent. | 在某種程度上我能了解你 |
The scope and extent of data collection | 数据收集的范围和程度 |
Extent of the Phenomenon of Domestic Violence | 家庭暴力现象的程度 |
(c) Tackling the problem extent of responses | (c) 处理问题 答复的对策的范围 |
Chapter III. The extent of the problem | 第三章章 问题的范围 |
Related searches : Reasonable Extent - Minor Extent - Small Extent - Less Extent - Greater Extent - Maximum Extent - Material Extent - Larger Extent - Higher Extent - Lower Extent - Low Extent - Significant Extent - Geographical Extent