Translation of "high extent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Extent - translation : High - translation :

High extent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Central authorities will have to determine the extent to which rights and access to high value areas can be decentralized.
中央当局必须确定在多大程度上下放对价值地区所享有的权利和使用权
Specific criterion (i) The extent to which high level engagement furthers political commitment to the implementation of the IPF IFF proposals for action by countries
具体标准㈠ 级别参与在何种程度上推进各国对执行森林小组 森林论坛行动建议的政治承诺
The High Commissioner may incur obligations for the implementation of projects to the extent that moneys and governmental pledges are available in the appropriate fund or account.
级专员可在相关基金或账户备有可用资金或政府认捐数额的范围内 为项目的执行承担债务
India s high tech industries were to a large extent created by returning migrants and are deeply connected to the diaspora. Israel is an entire country created by its diaspora, and its thriving high tech sector, too, has benefited from sustained ties.
东亚工业化也利用了华侨所构建的网络 印度科技行业在很大程度上是由归国移民建立起来的 并且与侨民关系深厚 以色列则完全是由侨民建立的国家 其欣欣向荣的科技行业也大大受益于连续不断的侨民关系 相反 许多拉美国家拥有大量侨民 但却鲜有可相提并论的成功故事
To the extent that high profile operations could not have been effective without hastily negotiated support from partners, this highlights rather than negates the need for increased capacity.
若没有仓促商定由合作伙伴提供支持 众目所视的选举工作便不会有实效 这现象不应消除对增加能力的需要 而是更突出了有这种需要
In fact, China s high debt GDP ratio is, to a large extent, a result of its simultaneously high saving and investment rates. And, while the inability to repay loans can contribute to a high debt burden, the nonperforming loan (NPL) ratio for China s major banks stands at less than 1 .
事实上 中国的债务 GDP比在很大程度上是储蓄率和投资率同时企的结果 此外 尽管无法偿还贷款让债务负担加重 但中国主要银行的不良贷款率仍低于1
Finally, the High Commissioner stressed that a strong and effective special procedures system depended to a large extent on the support it received and on its ability to achieve outcomes.
最后 级专员强调说 可靠而有效的特别程序制度在很大程度上取决于它所获得的支持 以及它达到预期目的的能力
For a known extent.
到一个定期
For a known extent.
到一個定期
Extent of forest resources.
4. 森林资源的范围
Zhang Ji, a medical examiner, believes that in a certain extent, AI will be more precise and wiser than the human brain, ensuring the delivery of high quality soldiers to suitable positions.
体检医生张继认为 在一定程度上 人工智能会比人脑更精准更智慧 能够确保把优质兵员输送到适合的岗位
However, no consensus has yet been reached on critical issues, such as land based and high risk (adventure) tourism, leaving tourism to be regulated to a large extent by the industry itself.
不过 仍未就如陆上旅游和风险 探险 旅游等关键问题达成共识 使得旅游在很大程度上仍由行业自行管理
All were battling recession and high unemployment, only to find themselves unable to finance their deficits. In fact, when a country is in this predicament, fiscal contraction may end up being expansionary to the extent that it reestablishes financial confidence and lowers sky high interest rates.
金融史充满了类似的例子 1984年的墨西哥 1998年的俄罗斯 1999年的厄瓜多尔 2001年的阿根廷 2002年的乌拉圭 2003年的多米尼加 甚至1976年的英国都输此列 所有这些国家都与衰退和失业作斗争 结果发现自己无法为赤字融资 事实上 当一国陷入这一窘境时 财政收缩最终会演变成扩张 因为这样能重塑信心 降低奇的利率
We are grateful that, in both the Millennium Declaration and the outcome document of the High level Plenary Meeting (resolution 60 1), youth concerns have been taken into account to a certain extent.
千年宣言 和 级别全体会议成果文件 第60 1号决议 在某种程度上顾及了青年的关切 我们对此表示感谢
Two main factors influence the extent of poverty among Arabs in Israel large families and low income, which is a function of high unemployment rates low wages and a high proportion of single breadwinner families due in part to the low participation of Arab women in the labor force.13
有两大因素影响在以色列的阿拉伯人的贫穷程度 大家庭和随着失业率变化而变化的低收入 低工资 和一人养家糊口的比例很 部分原因是阿拉伯妇女占劳动力的比例很低
Unsurprisingly, high payroll taxes strained the capacity of working people and mounting non wage labor costs eroded companies' international competitiveness. For a while, borrowing hid the extent of the problem but today the extent of the burden that the accumulated debt that resulted from this borrowing is placing on future generations a grave injustice in its own right is clear.
不仅如此 人口结构的变化使挣钱的人越来越少 等候供养的人却大大增加 劳动者在额所得税的压迫下不堪重负 日益增长的非薪成本也损害了企业的国际竞争力 有段时间 借款掩盖了这种矛盾 但今天 累积欠款的沉重负担都要由未来几代人偿还 这是对他们自身权益的严重摧残
North Korea did that to some extent.
朝鲜也曾经干过这种事情
To what extent are these people right?
但是 这些人的说法在什么范围内是正确的呢
To what extent can he be trusted?
可以相信他到什麼程度
I agree with you to some extent.
我在一定程度上同意你的意見
I can understand you to some extent.
在某種程度上我能了解你
The scope and extent of data collection
数据收集的范围程度
Extent of the Phenomenon of Domestic Violence
家庭暴力现象的程度
Charles used to say, The extent to which you have a design style is the extent to which you have not solved the design problem.
查尔斯曾经说 你越有设计风格 越说明你没有解决设计上的问题
In economic terms, high commodity prices fueled strong growth in South America in 2011, and the modest US recovery benefited nearby countries. In Chile, Peru, Argentina, Uruguay, Bolivia, and, to a lesser extent, Brazil and Colombia, voracious Chinese and Indian demand for raw materials and food boosted foreign reserves, enabled heavy government spending, and sustained high levels of imports.
在经济方面 2011年 大宗商品的价格促使拉丁美洲强劲增长 美国经济适度复苏也让邻近的国家受益 在智利 秘鲁 阿根廷 乌拉圭 玻利维亚以及相对受益较少的巴西和哥伦比亚 中国和印度对原材料和粮食的巨大需求增加了外汇储备 使政府能够大举投资并支持了水平的进口 这一切促使平均经济增长率大大超过4
To some extent, they are programmed by your genes.
在某种程度上 它们是由你的基因决定的
To what extent can we ascribe personality to God?
在多大程度上我们可以给上帝赋予人格
And to a large extent it fixes the brain.
在很大程度上 可以说该训练是修复大脑的
I agree with what you say to some extent.
在某种程度上 我认同你所说的
The extent of its knowledge goes to your Lord.
惟有你的主能知它的究竟
Extent of the Phenomenon of Sexual Violence against Women
对妇女的性暴力现象的严重程度
Knowledge of the extent of the phenomenon seemed unclear.
这个现象的波及范围似乎还不清楚
With regard to the recommendations made, it should be noted that those recommendations given a high to medium priority by the External Auditor had to a large extent already been implemented and actions were under way to implement the remainder.
关于所提建议 应指出的是已在很大程度上落实了外聘审计员提出的度到中等程度重要的建议 并正在采取行动落实其余建议
(e) Regularity and extent of audit by an independent body
(e) 由独立机构进行的审计的经常性和审计的范围
(b) to the greatest extent possible, coordinate their research activities
(b) 尽最大可能协调研究活动
This influences the pathology of society to a large extent.
这在很大程度上都影响了社会的病理学状况
The extent of protected areas will triple within five years.
保护区的范围将在五年内扩大三倍
constitution of Pakistan or other laws and to what extent.
巴基斯坦宪法 或其他相关法律能在多大程度上保障 公约 条款的实施
(d) The extent to which the activities of the Office of the High Commissioner contributed to increasing knowledge, awareness and understanding in order to advance the full realization of the right to development, in accordance with the Declaration on the Right to Development
(d) 级专员办事处的活动在多大程度上促成提知识 认识和了解 以期依照 发展权利宣言 规定 推动充分实现发展权
(d) The extent to which the activities of the Office of the High Commissioner contributed to increasing knowledge, awareness and understanding in order to advance the full realization of the right to development, in accordance with the Declaration on the Right to Development
(d) 级专员办事处的活动在多大程度上促成提知识 认识和了解 以期依照 发展权利宣言 规定 推动充分实现发展权
6. Reiterates its concern at the high rate of self revision in the translation services, which exceeded the benchmark, and in this regard requests the Secretary General to accord high priority to the post of reviser and to reduce reliance on self revision to the maximum extent, and to take these considerations into account when filling vacancies in the translation services
6. 重申关切翻译处自译自审率偏 超过基准率 为此请秘书长对审校的员额给予度优先考虑 尽量减少对自译自审的依赖 并在填补翻译处的空缺时计及这些因素
However, it's hard sometimes to remember the extent of that urbanization.
但是 有时候我们已经很难 记住城市化的程度
Because human beings are, to some extent, hivish creatures like bees.
因为人类 在某种程度上说 是类蜂的 也就是像蜜蜂一样的生物
To what extent do we self construct, do we self invent?
我们在多大程度上尝试过重塑自我和发现自我呢
To what extent do you agree or disagree with this statement?
要你在多大程度上同意或不同意這種說法

 

Related searches : Reasonable Extent - Minor Extent - Small Extent - Less Extent - Greater Extent - Maximum Extent - Material Extent - Larger Extent - Higher Extent - Lower Extent - Low Extent - Significant Extent - Geographical Extent