Translation of "high labour turnover" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It was therefore alarmed that the high turnover of staff at UNAMSIL had continued. | 它因此对于联塞特派团工作人员的更替仍然高感到震惊 |
Competition among departments for staff has been intense and staff turnover has been at high levels. | 8. 部门之间争取工作人员的竞争十分激烈 工作人员的调动非常频繁 |
D. Evolution of staff turnover Data analysis, annual turnover index | D. 릤ퟷ죋풱룼쳦쟩뿶뗄퇝뇤11 |
Indeed, inadequate levels of salaries in Africa have been a major cause of weak incentives, high turnover and corruption. | 诚然 非洲的工资水平不够高 一直是奖励不够 人员更换率高以及腐败问题严重的主因 |
5. Staff turnover | 5. 릤ퟷ죋풱룼쳦쟩뿶 |
As a result of the suspension, competition for staff among departments had been intense and staff turnover had been high. | 84. 由于暂停征聘 部门之间争取工作人员的竞争十分激烈 工作人员的调动非常频繁 |
Women's temporary labour in agricultural work is high | 妇女和她们的女儿在打扫羊圈的过程中做出了82 的贡献 喂养过程中的贡献达66 |
Turnover rates (all separations) | 룼쳦싊(쯹폐룷샠샫횰) |
Staff turnover presents another risk. | 179. 工作人员更替情况也有可能带来问题 |
Unit for International Legal Turnover | 国际司法移交股 |
(Percentage) Turnover rates (retirements only) | 룼쳦싊(뷶췋택) (냙럖뇈) |
These problems have been attributed in part to the high level of staff turnover and staff members' lack of qualifications and experience.35 | 造成这些问题的部分原因是教师的更替率很高 而且教师不具备资格 缺乏经验 |
Additional requirements were due mainly to high turnover of international staff assigned to Brindisi, resulting in increased costs associated with assignment and repatriation. | 7. 所需经费增加 主要是由于派到布林迪西的国际工作人员更替率较高 导致派任和遣返费用增加 |
110. Turnover rates based on retirement | 110. 내췋택볆쯣뗄룼쳦싊 |
14. TRI emission per m turnover | 14. 每100万美元营业额的有毒物质排放量 |
89. The turnover rates presented below are based on the calculation of a standard labour turnover index, obtained by comparing the number of annual staff departures over a reference period (one year) to the number of staff in posts at the beginning of the reference period. The rates and indexes are the annual averages for the period 1 July 1997 to 30 June 1998. Turnover rates are presented in two ways | 89. 틔쿂쯹쇐뗄룼쳦싊쫇룹뻝뇈뷏튻룶놨룦웚볤(튻쓪)쓪욽뻹샫횰죋쫽뫍룃놨룦웚볤뾪쪼쪱퓚횰죋풱쫽쯹뗃뗄뇪ힼ샍릤룼쳦횸쫽살볆쯣뗄ꆣ뇈싊뫍횸쫽쫇1997쓪7퓂1죕훁1998쓪6퓂30죕웚볤뗄쓪욽뻹쫽ꆣ룼쳦싊럖솽훖 |
4. Notes that minimizing the occurrence of high rates of job turnover in Professional categories in the United Nations is essential to its smooth functioning | 4. 指出尽可能避免联合国专业职类出现工作人员高频率更替现象对联合国的顺利运作至关重要 |
That high turnover necessitates a concerted focus on enduring institutions rather than on individuals, such as larger, more established youth organizations or permanent governmental institutions. | 更迭率高意味着需要都来重视持久存在的机构而不是个人 例如关注较大和比较常设性的青年组织和永久性政府机构 |
Total housing, including turnover (number of dwellings) | 住房总数 包括成交量(住宅数) |
I got a big turnover in friends. | 和我闹掰了的朋友很多 |
Costing of international staff assumes a 10 per cent turnover factor for local staff, a 5 per cent turnover factor. Local staff | 뛔맺볊릤ퟷ죋풱뗄럑폃볆쯣쫇볙짨10 뗄룼쳦 싊 떱뗘죋풱뗄룼쳦틲쯘캪5 ꆣ |
D. Evolution of staff turnover . 109 115 52 | D. 릤ퟷ죋풱룼쳦쟩뿶뗄퇝뇤 . 109 115 52 |
In Mauritius, women represented a very high percentage of the total labour force. | 33. 在毛里求斯 妇女在总劳动力中所占的比例非常高 |
Commercial floor space, including turnover (thousands of square kilometres) | 商业楼面面积 包括成交量(千平方公里) |
111. Turnover rates based on all reasons of departure | 111. 내쯹폐샫횰풭틲볆쯣뗄룼쳦싊 |
quot Turnover quot of assets to the foreign representative | 向外国代表 quot 移交 quot 资产 |
In agriculture, the proportion of women's family labour is high because it is unpaid | 她们在挤羊奶的过程中做出89 的贡献 |
In spite of high level educational attainment, women remained marginalized in the labour market. | 72. 妇女即使受过高等教育 在劳力市场上也只能得到低薪职业 |
This core protection mandate calls for appropriate continuous training of the implementing partner's employees, but this has not been implemented due to a high turnover rate among those employees. | 193. 保护工作是一项核心任务 要执行这项任务就需要对执行伙伴的雇员不断进行适当培训 但由于这些雇员的更替率高 培训工作未能得以执行 |
Overcoming a shortage of, and high turnover in, personnel, inadequate community participation and the slow pace of utilizing the funds already solicited has proved to be an uphill struggle. | 克服人员短缺和高更换率 社区参与不足和已经申请到的资金利用速度缓慢的问题 证明是一场艰难的战斗 |
This company achieved a remarkable increase in turnover last year. | 这家公司去年获得显著的营业额增长 |
There was a high turnover rate in two years, eight staff members successively occupied the five established posts, which may be detrimental to the continuity and efficiency of work performed. | 工作人员更替率较高 在两年中 五个常设员额先后有8名工作人员任职 这可能不利于工作连续性和效率 |
Its report on UNAMSIL contained a section on liquidation activities covering assets disposal, environmental clean up, high staff turnover, oversight during the liquidation phase and pending death and disability cases. | 其有关联塞特派团的报告载有关于清理结束活动的部分 包括清理结束阶段期间的资产处理 环境清扫 工作人员的高更替率 监督以及尚未处理的死亡和残疾个案 |
There was a high turnover rate in two years, eight staff members successively occupied the five established posts. This could be detrimental to the continuity and efficiency of work performed. | 工作人员更替率较高 在两年中 五个常设员额先后有8名工作人员任职 这可能不利于工作连续性和效率 |
Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average. | 教师调动频繁 比全国平均值高出八成 |
120. The Directors group has a higher than normal turnover rate. | 훐뚫 2 1 2 10 3 18 8 31 8 11 13 8 5 81 39 120 32.5 |
One reason for the large number of vacancies was the high turnover of staff in Nairobi. In order to address that problem, the Administration of UNON was actively advertising vacant posts. | 空缺数字大的一个理由是在内罗毕工作人员更替快 为了处理该问题 内罗毕办事处行政机构已积极公布空的职位 |
Manifestations of discrimination include high instances of child and bonded labour, unequal pay, unemployment and emotional devaluation. | 歧视的表现包括很多的童工和抵押劳工 同工不同酬 失业和情感地位下降 |
These include early marriage, polygamy, illiteracy, high dower prices, inheritance customs, women's unpaid labour and so on. | 它们包括早婚 一夫多妻 文盲 高额的嫁妆 遗产继承方面的习俗 妇女的无报酬劳动等等 |
231. Costs of agricultural inputs and labour are high (i.e. costs of production have steadily gone up). | 231. 农业投入和劳动力成本颇高(即生产成本持续递增) |
The Committee welcomes the Programme to Eradicate Child Labour (PETI), however it is deeply concerned at the high rates of informal employment of children, in particular in domestic labour. | 85. 委员会欢迎消除童工现象方案 但是 委员会深为关注 非正式部门 尤其是家庭劳务方面雇用儿童的高比率 |
The fine represented about 6 per cent of the companies' annual turnover. | 这一罚款相当于三家公司年营业额的约6 |
Over 40 per cent of trade turnover is based on barter transactions. | 贸易周转的40 以上是依据以货易货的交易 |
What a pity young Ridgewell wasn't here. He'd have enjoyed the turnover. | 年轻的Ridgewell未能赶到 实在可惜 他明明可以好好享受一下 |
The additional requirements were due mainly to a higher than budgeted number of recruitments and repatriations for United Nations Volunteers (UNVs) due to the unexpected high turnover of UNVs during the reporting period. | 16. 经费增加的主要原因是本报告所述期间 联合国志愿人员的更替率出乎意料地高 促使招聘和返国的人数比预算的高 |
Related searches : Labour Turnover - High Turnover - High Labour - Labour Turnover Rate - High Staff Turnover - High Turnover Rate - High Labour Content - High Labour Costs - High-skilled Labour - Generate Turnover - Company Turnover - Receivables Turnover