Translation of "high technical" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
12. Participation in technical assistance programmes (High Commissioner Centre for Human Rights) | 12. 参加技术援助方案(人权事务高级专员 人权事务中心) |
New technical concepts for launching (e.g. from platforms on the high sea) | 新的发射技术构想 例如从公海上的平台上发射 |
Depending on the degree of education, there have been created primary schools, secondary schools, senior high schools, special senior high schools (technical, foreign languages, arts), professional technical schools, colleges, and universities. | 依照教育程度,设立了小学 中学 高中 职业高中(技术 外语 艺术) 专业技术学校 高等专科学校和大学 |
High level Technical Consultation on HIV AIDS and Reproductive Health In collaboration with UNFPA and UNAIDS, FCI organized a technical roundtable (May 2004) and a high level consultation (June 2004) on HIV AIDS and reproductive health. | 关于艾滋病毒 艾滋病问题以及生殖健康问题的高级别技术磋商 国际家庭护理组织协同人口基金和艾滋病规划署 组织了一次技术圆桌会议 2004年5月 以及一次高级别磋商活动 2004年6月 讨论艾滋病毒 艾滋病问题及生殖健康问题 |
Invites the High Commissioner to continue to provide technical assistance to train judges and lawyers | 6. 请高级专员继续为培训法官和律师提供技术援助 |
Its activities in this connection will include ensuring that technical cooperation programmes are of high quality. | 禁毒署这方面的活动将包括确保技术合作方案的高质量 |
9. Requests the High Commissioner to accord high priority to the technical cooperation activities undertaken by the Office with regard to the rule of law | 9. 쟫룟벶풱붫죋좨풱냬쫂뒦퓚램훎랽쏦뾪햹뗄벼쫵뫏ퟷ믮뚯쇐캪룟뛈폅쿈 |
9. Requests the High Commissioner to accord high priority to the technical cooperation activities undertaken by the Centre with regard to the rule of law | 9. 请高级专员将该中心在法治方面开展的技术合作活动列为高度优先 |
The current technical cooperation strategy highlights three elements essential for successful delivery of the Programme strong Government commitment, high quality of technical cooperation projects, and adequate funding. | 目前的技术合作战略强调了圆满提交方案的三大要点 明确的政府承诺 高质量的技术合作项目和充足的资金 |
1997 216. Report of the High level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries | 1997 216. 짳닩랢햹훐맺볒볤벼쫵뫏ퟷ믮뚯 |
Collaboration at the regional and the country level was further developed through high level and technical joint assessment missions, as well as strategic planning, technical support and partnership mobilization. | 通过高级别和技术联合评估机构以及战略规划 技术支助和调动伙伴关系 进一步发展区域和国家两极的协作 |
TECHNICAL COOPERATION PROGRAMME OF THE OFFICE OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS NOTE FOR THE | 솪뫏맺죋좨쫂컱룟벶풱냬쫂뒦벼쫵뫏ퟷ랽낸 |
59. The Commission concurred with the Working Group s emphasis on an independent secretariat that possessed high technical competence. | 59. 委员会赞同工作组强调独立的 具备高度技术专长的秘书处 |
Report of the High level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries (E 1997 SR.19) | 1997 216 짳닩랢햹훐맺볒볤벼쫵뫏ퟷ룟 벶뇰캯풱믡뗄놨룦(E 1997 |
Although most Parties appreciated the high quality of documents, a few suggested the use of less technical or complicated language. | 虽然大多数缔约方赞赏文件的质量高 但少数缔约方建议采用技术性较低 较不复杂的用语 |
98. High level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries, eleventh session General Assembly resolution 33 134 | 审查发展中国家间技术合作高级别委员会第十一届会议 大会第33 134号决议 |
108. High level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries, eleventh session General Assembly resolution 33 134 | 审查发展中国家间技术合作高级别委员会第十一届会议 大会第33 134号决议 |
101. High level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries, eleventh session General Assembly resolution 33 134 | 믡뗚쪮튻뷬믡틩 듳믡뗚33 134뫅뻶틩 (낢훐펢램뛭컷) |
(vii) Technical material UNEP corporate website (with language versions) and other specialized technical websites, including mirror sites providing high speed online access to UNEP communications, and substantive and programme activities related information (1) | ㈦ 技术资料 环境规划署官方网站(多种语言版本)和其他专门技术网站 包括提供与环境规划署高速在线交流的镜像站点 以及实质性信息和与方案活动相关的信息(1) |
The Beijing Shenyang high speed railway across the Changchun Shenzhen Expressway is as long as 760 meters, and features complicated construction technology and high technical requirements. It is a dominant project of Liaoning section of the Beijing Shenyang high speed railway. | 北京至沈阳高铁跨长深高速公路特大桥全长760米 施工工艺复杂 技术要求高 是京沈高铁辽宁段的控制性工程 |
Report of the High level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries (General Assembly resolution 33 134)9 | 审查发展中国家间技术合作高级别委员会的报告 大会第33 134号决议 9 |
In this the early part of the twenty first century, the country has only one university and one technical high school. | 在21世纪的今天 该国只有一所大学和一所中专技术学校 |
During her visit to Sierra Leone, the High Commissioner also offered to provide technical assistance for the establishment of the Commission. | 高级专员在访问塞拉利昂期间 还主动提出为建立委员会提供技术援助 |
However, Canada recognizes that implementation of the international counter terrorism instruments is expensive and demands high level technical and legal expertise. | 但是 加拿大认识到 执行国际反恐文书是一项花费很高的工作 需要高级的技术和法律专门知识 |
The most common method of measurement is by gas chromatography which can only be done at locations with high technical skills. | 最常用的测量方法 是气体色普分离法 这只能在有较高技术的地点进行 |
Report of the High Level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries (General Assembly resolution 33 134)c | 审查发展中国家间技术合作高级别委员会的报告(大会第33 134号决议) c |
We welcome the attention devoted by the IAEA to the issue of technical assistance, which highlights three elements that are essential for the successful implementation of the Technical Cooperation Programme, namely strong Government commitment, the high quality of technical cooperation projects and adequate funding. | 我们欣见原子能机构专门注意技术援助的问题 凸显了成功执行技术合作方案的三个关键方面 政府的坚定承诺 高质量的技术合作项目以及充足的资金 |
In addition to mandatory food safety requirements, large private retailers have introduced stringent product and process standards that require technical competencies, technical support packages and new management methods, symbolizing a move to high precision agriculture. | 26. 除了强制性食品卫生要求外 大型私有零售商还采用严格的产品和加工标准 这些均需要技术能力 技术支助计划和新的管理方法才能够达到的 这就标志着走向高标准农业的趋势 |
Cuba places a high priority on the Agency's technical cooperation programme and acknowledges the efforts of the IAEA secretariat to reinforce it. | 古巴对该机构的技术合作方案给予高度优先重视 并确认原子能机构秘书处致力于采取措施以加强该方案 |
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on technical cooperation in the field of human rights in Timor Leste | 联合国人权事务高级专员关于东帝汶境内 人权领域技术合作的报告 |
OIC asserted that the High Commission should have a promotional and not a monitoring role through providing technical cooperation and advisory services. | 伊斯兰会议组织说 高级专员应该通过技术合作和咨询服务发挥促进作用 而不是监督作用 |
(c) The United Nations High Commissioner for Human Rights to provide the technical skills needed by the joint mission to discharge its mandate | (c) 联合国人权事务高级专员向联合调查团提供执行任务所需的技能 |
It had before it the report of the High level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries (TCDC 13 4). | 理事会面前有审查发展中国家间技术合作活动高级别委员会的报告 TCDC 13 4 |
Recommendations were also made with respect to the technical cooperation programme of the High Commissioner for Human Rights (E CN.4 1995 91). | 他还针对人权事务高级专员的技术合作方案提出了建议(E CN.4 1995 91) |
The regular budget for technical cooperation provided fellowships for two high level criminal justice professionals, one from Mali and the other from Uganda. | 技术合作经常预算为两名刑事司法高级专业人员提供了研究金 一人来自马里 另一人来自乌干达 |
Commends the United Nations High Commissioner for Human Rights for the priority accorded to the establishment and strengthening of national human rights institutions, including through technical cooperation, and calls upon the Office of the High Commissioner | 15. 赞扬联合国人权事务高级专员对建立和加强国家人权机构给予的优先重视 其中包括技术合作 并呼吁高级专员办事处 |
In order to achieve a sustainable growth pattern, it was necessary to meet certain preconditions, such as a high level infrastructure, good access to foreign markets, relatively high levels of capital accumulation and adequate technical capabilities. | 为了能有一个经济持续增长的保护神 必须满足一些条件 例如拥有一个高水平的基础结构 更好地进入国外市场 有较多的资本积累和适当的技术能力 |
The Committee drew the State party's attention to the possibility of availing itself of the technical assistance offered under the advisory services and technical assistance programme of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. | 委员会提请缔约国注意 它可以利用联合国人权事务高级专员办事处的咨询服务和技术援助方案所提供的技术援助 |
(ii) Documentation for inter agency meetings background and technical papers, summary of conclusions and reports for CEB and its two high level committees (8) | a. 行政首长协调会及其两个高级别委员会的背景文件 技术文件 摘要结论和报告 8 |
Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, in close consultation with the Government of Burundi, to continue her programme of technical assistance | 26. 请联合国人权事务高级专员与布隆迪政府磋商 继续其技术援助方案 |
Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, in close consultation with the Government of Burundi, to continue her programme of technical assistance | 5. 请联合国系统的其他部分在人权和过渡时期司法领域与高级专员办事处充分进行合作 |
Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, in close consultation with the Government of Burundi, to continue her programme of technical assistance | 26. 请联合国人权事务高级专员与布隆迪政府磋商 继续其技术援助方案 |
The incumbent should possess a high degree of technical experience and expertise along with proven managerial and leadership ability (A 58 7, see para. | 担任该职务者应当拥有高级技术经验与专门知识 以及经过验证的管理与领导能力 见A 58 7 第126段 |
56 The 2001 DAC high level meeting adopted a recommendation on untying all aid to least developed countries, excluding technical cooperation and food aid. | 56 2001年发展援助委员会高级别会议通过了一项关于无条件向最不发达国家通过所有援助 包括技术合作和粮食援助的建议 |
III. Technical Cooperation Programme of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights Note for the Committee on the Elimination of Discrimination against Women provided by the Office of the United Nations High Commissioner | 죽ꆢ 솪뫏맺죋좨쫂컱룟벶풱냬쫂뒦벼쫵뫏ퟷ랽낸 솪뫏맺죋좨쫂컱룟벶풱냬쫂뒦쳡붻쿻돽뛔뢾얮웧쫓캯풱믡뗄쮵쏷. |
Related searches : High Technical Skills - High Technical Standard - Technical High School - High Technical Expertise - High High - Technical Direction - Technical Visit - Technical Advances - Technical Audit - Technical Quality - Technical Sciences - Technical Contribution