Translation of "highest possible extent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Extent - translation : Highest - translation : Possible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) to the greatest extent possible, coordinate their research activities
(b) 尽最大可能协调研究活动
ensuring the highest possible standards of security for nuclear weapons and materials
确保对核武器及材料执行最高的安全标准
Please include, to the extent possible, in each listing the following information.
资产被冻结的个人或实体的身份
Other bodies have committed to participating in commemorative events at the highest level possible.
其他机构已承诺派尽可能高级别人士参加纪念活动
The decisions of the Committee are taken by consensus to the extent possible.
委员会尽可能以协商一致意见方式作出决定
3. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level
3. 敦促尽可能最高级别的代表参加国际会议
8. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level
8. 敦促尽可能最高级别的代表与会
It presents practical measurement options, taking regional and local specificities into consideration to the extent possible.
它提出了若干切合实际的备选计量办法 同时尽量考虑到区域与地区的特殊性
You can have no budgets, no people but still can put your work to the highest possible level.
你可以在没有预算和人力的状况下 仍然可以呈现出最高水平的工作表现
Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
2. 请各会员国派部长级或级别尽可能高的代表参加高级别对话
Article 16 points towards regional implementation and to the use of existing programmes to the extent possible.
第16条论述了相关的区域实施工作 以及尽可能利用各项现行方案的主导思想
This has been corroborated, to the extent possible, by the observations of both teams covering Lachin town.
走访拉钦镇的两个小组进行了观察 尽可能对这一数字进行核实
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
2. 请各会员国派部长级或级别尽可能高的代表参加高级别对话
In order to fulfil this responsibility, Contracting Parties shall avoid to the maximum extent possible and reduce to the minimum extent possible adverse environmental effects of activities under their jurisdiction or control, including effects on natural resources, beyond the limits of their national jurisdiction.
2. 各国为履行此责任 应最大限度地避免和直至最低程度地减少其管辖或控制的活动对环境的不利影响 包括对其国家管辖范围以外自然资源的影响
Measures selected by the Member States should be pursued in good faith and to the full extent possible.
成员国选定的措施应当真诚并尽可能充分地实行
UNMIS has responded to requests for logistic and material assistance to the maximum extent possible within existing capacities.
联苏特派团在现有能力范围内已尽最大可能来满足后勤和物资援助要求
Paragraph 23 adds the qualification of to the extent possible to the qualification of unless circumstances do not permit .
40. 第23段在 除非情况不允许 的限定之外加上了 应尽可能 的限定
4. Invites Member States to participate in the plenary meeting(s) at the ministerial level or at the highest level possible.
4. 请会员国派部长级代表或尽可能高级的代表参加全体会议
But what she did was to take her highest strengths, and re craft work to use them as much as possible.
但是她随后用在工作上尽量多地 重新利用她最大的优势
Aid should be untied to the extent possible, to allow recipient nations more flexibility in the use of aid resources.
各种援助应尽可能不附带条件 并使受援国在使用援助资源方面具有更大的灵活性
We owe it to those we serve to ensure that our management, oversight and accountability systems are of the highest possible calibre.
我们对我们为之服务的人民负有责任 确保我们的管理 监督和负责系统符合尽可能高的道德标准
The drivers to be used in the adjustment process should, to the extent possible, be selected according to the following criteria
39. 准备在调整程序中使用的驱动数据应尽可能按照下列标准加以选择
Modifications to the terms of the agreement will be incorporated to the extent possible, with reference to the applicable Italian law.
对协议条款的修改将尽可能编入 并提到适用的意大利法律
(b) To integrate to the maximum extent possible the needs of all victims of sexual violence into United Nations humanitarian assistance programmes
(b) 作出最大努力 尽量将所有性暴力受害人的需要纳入联合国人道主义援助方案
It is, therefore, essential that negotiations on the documents comprising SAICM be concluded at the third session to the maximum extent possible.
因此必须尽可能在第三届会议上完成关于包括化管战略方针在内的各种文件的谈判
The peer review would help avoid, to the extent possible, the politicization and selectivity that are hallmarks of the Commission's existing system.
同侪审查有助于尽可能避免政治化和选择性 而政治化和选择性是人权委员会的特征
The doctor sees all patients who come to the Unit and to the extent possible gives medication to all regardless of gender.
医生对来到保健单位看病的所有病人都不问性别 尽可能给予治疗
The complex, sensitive character of the Israeli withdrawal requires that calm and stability prevail on the ground to the greatest extent possible.
以色列撤离的复杂 敏感的特点要求 实地在尽可能最大的程度上保持平静与稳定
6. Invites all States to arrange to be represented at the high level political conference by persons at the highest possible level of government
6. 请各国安排以本国政府尽可能高级别的人员出席高级别政治会议
No, not everything fits so tidily into the paradigm, but that does not mean there's not something going on at the highest possible levels.
并不是一切都正好整齐地组合进一个模式 但这并不说明其在高深之处 没有什么奥妙
Weapon designers in advanced nations are attempting to ensure that their weapon designs result in weapons that have the highest possible level of reliability.
先进国家的武器设计者努力确保其武器设计可以产生可靠性尽可能最高的武器
I encourage Libya to continue its efforts in the area of destruction, where some delays now appear to be possible, so as to avoid, to the extent possible, any unnecessary postponement of its undertakings.
我鼓励利比亚在销毁领域继续努力 现在可能出现一些拖延 以尽可能避免不必要地推延其努力
(a) To encourage and promote the participation, to the fullest extent possible, of persons with disabilities in mainstream sporting activities at all levels
㈠ 鼓励和促进残疾人尽可能充分地参加各级主流体育活动
Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or have been achieved.
成绩量度是在可能的情况下 用以确定所实现目标和 或预期成绩的工具
Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or have been achieved.
成绩量度是用作尽可能确定在何种程度上完成了目标和 或预期成果的工具
Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or have been achieved.
成绩量度是用作尽可能确定在何种程度上完成了目标和 或预期成绩的工具
Given the profound implications of sanctions, they should be applied with great prudence and their use should be limited to the extent possible.
由于制裁的影响很大 施加制裁要非常审慎 适用的范围要尽可能加以限制
To the extent possible, these meetings shall be held in conjunction with sessions of the COP, the COP MOP or their subsidiary bodies.
可能范围内 会议应与 公约 缔约方会议 议定书 公约 缔约方会议及其附属机构的届会同期举行
National expertise should be used to the greatest possible extent in order to facilitate capacity building and enhance the sustainability of UNIDO programmes.
应尽可能广泛地利用国家专门知识来促进能力建设和增强工发组织 方案的可持续性
I would, however, suggest that delegations inform the Secretariat, to the extent possible, of their plans to speak prior to the specific meetings.
但我建议各国代表团尽可能在具体的会议开会前 将发言计划通知秘书处
They recommended that, to the extent possible, all expert review teams be involved and that the adjustment exercise focus on the base year.
主任审评员建议尽可能让所有专家审评组都参与 而且调整工作应当侧重基准年
The UNCC secretariat therefore considers that it has implemented this recommendation to the fullest extent possible, consistent with the mandate of the UNCC.
因此 赔偿委员会秘书处认为 委员会已经按照其任务规定全面执行了这项建议
4. Invites Governments to participate actively in the preparatory process of the Summit and to be represented in the Summit at the highest possible level
4. 邀请各国政府积极参与首脑会议的筹备进程并派出尽可能高级别的代表出席首脑会议
In that regard, it was essential that the international legal regime should offer the highest possible standard of protection for United Nations and associated personnel.
在这方面 国际法律制度应向联合国人员和有关人员提供尽可能高标准的保护 这是必要的
Irrespective of the means of delivery of the sub munitions, States parties should be striving for the highest possible function rate for the sub munitions.
无论子弹药投送方式如何 缔约国都应当努力争取使子弹药达到尽可能最高的作用率

 

Related searches : Highest Possible - Highest Possible Value - Highest Possible Score - Highest Possible Grade - Highest Possible Standards - Highest Quality Possible - Highest Possible Quality - Highest Possible Level - Highest Possible Number - Reasonable Extent - Minor Extent