Translation of "highly technical" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Another highly technical subject of concern to the Subcommittee was space debris. | 33. 该小组委员会关注的另一项高度技术性主题是空间碎片 |
| Finally, despite the highly technical character of DSA, it does not address many issues. | 最后 虽然债务可持续性分析技术性很强 但并未处理许多问题 |
| One highly technical subject of concern to the Scientific and Technical Subcommittee was the use of nuclear power sources in outer space. | 32. 科学和技术小组委员会关注的一项高度技术性主题是外层空间使用核动力源问题 |
| Each of these crises involved a highly technical issue, but also a much broader set of political problems. And, in each case, the intertwining of the technical and the political produced disaster. | 所有这些危机都包含着高度技术性的方面 但也均具有比技术问题广泛得多的政治问题 在每一场危机中 技术问题和政治问题的综合作用产生了灾难 |
| Additional resources would be needed to contract independent, highly regarded experts to provide technical assistance and input to both in depth and thematic evaluations. | 还需要增加资源 订合同聘用有口碑的独立专家 在深入评价和主题评价两方面提供技术援助和投入 |
| In a highly technical field such as commercial law, full participation by delegations, especially French speaking ones, was dependent on the availability of language services. | 在像商业法这种技术性很高的领域 代表团能否全体参与 特别是法语国家代表团 依赖于是否提供语文服务 |
| The representative of Afghanistan described UNCTAD's technical assistance programmes in favour of LDCs as highly valuable, particularly in the context of the Millennium Development Goals. | 16. 阿富汗代表认为贸发会议为最不发达国家开展的技术援助方案具有很高价值 特别是与实现千年发展目标很有关系 |
| Finally, countries in transition need support not only money, but also technical know how to implement highly complex reforms. When I became Indonesia s finance minister, I had 64,000 employees. | 最后 转型国家需要支持 其中不仅包括资金 也包括推进高度复杂改革的技术知识 我担任印尼财政部长期间 手下拥有64 000位员工 但当我们需要改革税收系统的时候 却找遍全国都没有找到所需的专业人才 |
| To that end, highly advanced technical equipment for detecting forged documents and counterfeit currency has been installed at most of the Kingdom's border points, including Queen Alia International Airport. | 为此 在王国大多数过境点 包括阿利雅王后国际机场 装设了非常先进的技术设备以检查伪造的文件和货币 |
| (h) This new infrastructure and its financial communication protocols also require highly qualified technical staff to support the uninterrupted operation of the network, access security, communications and network systems. | (h) 新的基础设施及其金融通信协议也需要有素质优异的技术工作人员操作 使网络运行不中断 并控制数据取存的安全和支持通信及网络系统 |
| For example, the secretariat has provided the Convention process with expert advice and support on highly technical issues regarding the Kyoto Protocol, often breaking new ground in the United Nations system. | 例如 秘书处就 京都议定书 方面技术性很强的问题向 公约 进程提供专家咨询意见 常常是在联合国系统内具有开创性的 |
| It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. | 这个检测在一个非常先进的实验室 由技术娴熟的操作人员完成的话需要24小时 |
| Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders. | 羞耻是和下面这些行为高度相关的 吸毒 抑郁 暴力 侵略 欺凌 自杀 饮食失调 |
| It's highly commercial. | 这是一个高度商业的广告 |
| They're highly imaginative. | 有着丰富的想象力 |
| Highly significant relationship. | 关系及其显著 |
| He's highly intelligent. | 他聪明得很 |
| The absence of clear criteria for the appraisal of country situations led to highly political discussions which adversely affected the work carried out in the thematic areas of standard setting, monitoring and technical assistance. | 6. 缺乏能评估各国人权状况的明确的标准导致产生非常政治化的争论 这些争论有损于例如确定标准 后续行动和技术援助等专题领域的工作 |
| upon highly honored pages, | 它在珍贵的册业里 |
| upon highly honored pages, | 它在珍貴的冊業裡 |
| That is highly debatable. | 这一点极具争议 |
| It is highly dangerous. | 它很危险 |
| The highly caffeinated Git GUI | 特色鲜明的 Git 图形界面程序 |
| These differences were highly significant. | 这是一个非常显著的差异 |
| This movie is highly controversial. | 这个电影很有争议 |
| That technician is highly skilled. | 那位技师技术很好 |
| Highly enriched uranium (HEU) is of particular concern in this context, due to the technical feasibility of constructing a crude nuclear explosive device from HEU, making it a possible choice for a terrorist group non State actor. | 在这方面高浓缩铀尤其令人关注 因为利用高浓缩铀研制原始核爆炸装置在技术上是行得通的 因此可能为恐怖集团 非国家行为者所选择 |
| Lauds the SESRTCIC for the highly instructive eight technical reports and studies it presented on the most prominent items of the economic agenda of the Commission and encourages it keep on its excellent performance in this respect. | 2. 赞美统经社研训中心就委员会经济议程最突出的项目提交的8份具有高度启发性的技术报告和研究报告 并鼓励它坚持这方面出色的表现 |
| We are highly open to suggestion. | 我们很能接受建议 |
| They were a highly cooperative species. | 他们是高度合作的物种 |
| They were a highly intelligent species. | 他们是高智商的物种 |
| And they are highly skilled professionals. | 他们在他们的范围内都是专家 |
| She's highly influenced by current trends. | 她对当下的流行很敏感 |
| The speaker's comments were highly offensive. | 发言人的评论极有攻击性 |
| I cannot praise them too highly. | 不管我怎么称赞他们 都不会过分 |
| This is a highly developed civilisation. | 這是一個高度發展的文明 |
| We highly appreciate all those endeavours. | 我们对此表示高度赞赏 |
| In 2011, for example, Moldovan police seized highly enriched uranium from a group of smugglers who were trying to sell it. The smugglers, exhibiting a worrying level of technical knowledge, had tried to evade detection by building a shielded container. | 比如 2011年 摩尔多瓦警方从走私者手中缴获了高浓缩铀 走私者正在试图出售这些铀 他们具有令人担忧的高技术知识水平 并试图通过制造屏蔽容器逃避检测 这个案例以喜剧结尾 感谢摩尔多瓦在加强核安全能力方面的努力和国际原子能机构的协助 这批核材料被查出并没收 走私者也被绳之以法 |
| And, interestingly, complexity is very highly evolved. | 完整 复杂 是高端的进化 |
| It does an equilibrium glide. Highly controlled. | 它在水平滑翔 控制得非常好 |
| Highly addictive the high was very short. | 这东西非常容易上瘾 而且快感非常短暂 |
| That imbalance paints a highly distorted picture. | 这种不平衡现象反映出一种高度失真的画面 |
| GTK based highly graphically customizable Feed Ticker | 可以深度定制界面的 GTK Feed 阅读器 |
| Your work is highly sensual, even hedonistic. | 你的作品都是很注重感官享受 甚至是追求享乐主义的 |
| Big idea, but I think highly defensible. | 很大胆的想法 不过我认为非常值得支持 |
Related searches : Highly Technical Nature - Highly Disputed - Highly Vulnerable - Highly Distributed - Highly Talented - Highly Reflective - Speak Highly - Highly Optimized - Highly Restricted - Highly Diversified - Highly Consistent