Translation of "hold financial interests" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In a conflict where our national security or financial interests aren't at stake | 這種並不危害我們國家的安全以及金融市場的衝突 |
The Organization's financial disclosure programme requires designated staff members to file a confidential statement of their financial interests every year. | 8. 联合国的财务披露方案要求所指定的工作人员每年在为其保密的情况下提交一份列有其财务利益的表 |
(1)Having no available financial resources to continuously provide funds to the financial asset investment so as to hold the financial asset investment until its maturity | 一 没有 可 利用 的 财务 资源 持续 地 为 该 金融 资产 投资 提供 资金 支持 以 使 该 金融 资产 投资 持有 至 到期 |
Hold it. Hold it, hold it! | 抓紧 抓紧 抓紧 |
Hold still. Hold still. Hold still. | 不要动 不要动 不要动 |
The causes of prostitution mainly lie in financial and gender inequality which the criminal networks exploit in their interests. | 卖淫的原因主要在于经济和性别的不平等 犯罪网络利用这种不平等来从中获利 |
5. All public officials designated under national law shall, unless exempted, declare relevant business, commercial and financial interests, or activities undertaken for financial gain upon entering the service. | 5. 根据国内法指定的所有公务人员 上任时都应公布与己有关的业务 商业或经济利益或为经济盈利而从事的活动 但依法免除宣布者除外 |
Hold! Hold! | 等等 |
Hold it, Slim! Hold it! Hold it! | 停下来 高个儿 停下来 |
Hold it! Hold it, Slim! Hold it! | 停下来 高个儿 停下来 |
UNICEF agrees to liaise with UNOPS to ensure that financial procedures for direct construction adequately safeguard the interests of UNICEF. | 150. 儿童基金会同意同项目厅联络 以确保直接承建工程的财务程序适当维护儿童基金会的利益 |
Hold, hold, Monty. | 咬住, 蒙蒂 |
Regrets were expressed about the current inability to hold annual meetings because of the financial difficulties of the United Nations. | 有人对目前由于联合国财政困难而不能召开年度会议感到遗憾 |
Once trial proceedings begin, it may be in the interests of the Court and natural justice to hold such proceedings in the vicinity where the crimes were committed. | 一旦进入审理阶段 在犯罪地点进行此类审理 当然合乎国际刑事法院和自然正义的要求 |
He also has a network of people that monitor the activities of NGOs to ensure their compliance with his financial interests. | 他还雇用一批人员监视非政府组织的活动 以确保这些活动缴纳费用 |
International financial support was needed to carry out those projects, which were in the practical interests of the entire international community. | 白俄罗斯需要得到国际财政支援以执行这些项目 这些项目对整个国际社会是有实际好处的 |
Hold. Hold, my heart. | 哦 忍着 忍着吧 |
Hold it. Hold it. | 等等 等等 |
Hold it! Hold it! | 等等 等等 |
Hold him! Hold him! | 捉住他 |
Hold it. Hold it. | 来了 |
Hold him! Hold him! | 抓住他 |
Hold it, hold it. | 等等 等等 嘿 嘿 |
Hold it. Hold it. | 稳住 别射击 别射击 |
Hold it, hold it! | 出来 |
Now, hold on! Hold on! | 慢点... |
Hold it! Hold it, boys! | 别动 别动 |
Good dog, now...hold...hold! | 好狗狗, 现在咬住! |
Hold it. Just hold it. | 别动 |
Hold it now, hold it. | 还没... |
Hey, hold it, hold it! | 嘿 等等 等等 |
Hold it, padre. Hold it. | 停 牧师 停 |
Mining and financial companies with interests and assets in Sierra Leone allegedly supported and even partially funded the hiring of Sandline International. | 据说在塞拉利昂拥有利益和资产的采矿和金融公司支持甚至部分资助雇用Sandline国际公司 |
In particular, the advancement of economic and financial interests as preconditions has, in the past two years, very much complicated this process. | 尤其是,最近两年在优先考虑经济和财政利益作为先决条件时,此进程更趋复杂化 |
Hold it a minute, hold it! | 等一会儿 等等 |
Hold your fire! Hold your fire! | 不要开枪 |
Now hold on. Just hold on. | 你等等 |
Conclusion 16. Agreed conclusions 1997 1 of the Economic and Social Council were adopted before the Asian financial crisis had taken hold. | 16. 经济及社会理事会第1997 1号商定结论是在亚洲金融危机产生影响之前通过的 |
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | 停在那, 停在那, 你们两个, 都停一下. |
IV. Developing economies growth, reform, financial crisis A. Africa will it sustain the growth impulse? B. Latin America and the Caribbean recovery and new reform C. East Asia financial shake out takes hold | 66. 1997쓪싞십쓡퇇닺돶쿂뗸폫웤횴탐컈뚨뮯랽낸폐맘ꆣ헾뢮뾪쪼듳럹쿷복늹쳹,퓊탭릫쮾웆닺뫍볛룱ퟔ평뮯ꆣ퓊탭쪵볊릤쿂뗸듓뛸쪹쇣쫛튵뫍럾컱늿쏅뗄닺돶벱뻧복짙ꆣ릫릲쿻럑쿂뗸떫쫇뗸럹쎻폐쮽죋쿻럑뻧쇒ꆣ평폚떱뗘믵뇒뇡횵,1997쓪뗄뺻돶뿚폐쯹룄짆ꆣ |
(3)Any other circumstance showing that the enterprise concerned is not able to hold the fixed term financial asset investment until its maturity. | 三 其他 表明 企业 没有 能力 将 具有 固定 期限 的 金融 资产 投资 持有 至 到期 的 情况 |
Interests | 兴趣 |
Interests | 爱好 |
Where the indigenous peoples or group is not recognized as having juridical status or existence, it cannot hold title to lands or resources nor take legal action to protect those property interests. | 当土著人民或群体的法律地位或存在得不到承认时 土著人民就不能拥有土地或资源的产权 也不能采取法律行动保护这些财产利益 |
Don't let go now. Hold on. Hold on. | 顶住! |
Related searches : Holding Financial Interests - Hold Financial Assets - Other Interests - Career Interests - Advance Interests - Leisure Interests - Cargo Interests - Diverging Interests - Align Interests - Narrow Interests - Entrenched Interests - Individual Interests - Interests Paid