Translation of "hold security" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tomorrow the Security Council will hold an open debate on the situation in Kosovo. | 明天安全理事会将举行关于科索沃局势的公开辩论 |
| Only then can real security begin to take hold and the people of Darfur begin to rebuild their lives. | 只有在这个时候 真正的安全才可能开始牢固建立 达尔富尔人民才可能开始重建自己的生活 |
| Units and individuals that hold guns shall undergo inspection at the time and place as designated by public security organs. | 持有 枪支 的 单位 和 个人 应当 在 公安 机关 指定 的 时间 地点 接受 查验 |
| We sincerely hope that security conditions will quickly be restored so that the Transitional Government can hold elections this year. | 我们真诚地希望迅速恢复安全条件 使过渡政府能在今年举行选举 |
| He has made clear that he will hold his security chiefs accountable for their performance in halting attacks on Israelis. | 他清楚地表示 他将要求他的安全首脑们对他们在阻止对以色列人发动的袭击方面取得成效负责 |
| The Security Council will hold an open debate on Friday, 9 December 2005, in the Security Council Chamber, in connection with the agenda item Protection of civilians in armed conflict . | 安全理事会定于2005年12月9日星期五在安理厅就议程项目 保护武装冲突中的平民 举行公开辩论 |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | 停在那, 停在那, 你们两个, 都停一下. |
| We still hold that conviction today that is why we do not believe it appropriate to extend the veto when considering the expansion of the Security Council. | 今天 我们仍然坚持这个信念 因此 我们认为 在考虑扩大安全理事会问题时 不应该增加否决权 |
| Hold on. | 电话铃声 稍等 |
| Hold on. | 坚持 |
| Hold fire. | 停火 |
| Hold this. | 我住这个 |
| The demobilization of the redundant Special Security Service personnel remains on hold, as the National Transitional Government is unable to raise the 900,000 required to fund this exercise. | 特别安全局冗余人员的遣散问题一直处于暂时搁置状态 因为全国过渡政府筹集不到为此项活动供资所需的900 000美元 |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH 请握住我的手腕 保持一会儿 |
| Google Hold on. | 谷歌 请稍等 |
| OK, hold on. | 好 保持住 |
| Tomorrow morning, the Municipal Public Security Bureau will hold the activity of soliciting opinions from citizens on the improvement of the traffic environment on the square of the railway station. | 明日上午 市公安局将在火车站广场举办火车站区域交通环境提升征求市民意见活动 |
| The Security Council welcomes the intention of the CTC to hold its fourth special meeting with international, regional and subregional organizations from 26 to 28 January 2005 in Almaty, Kazakhstan. | 安全理事会欢迎反恐委员会打算于2005年1月26日至28日在哈萨克斯坦阿拉木图与国际 区域和次区域组织举行其第四次特别会议 |
| Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold. | 但法老违抗了那个使者 故我严厉地惩治了他 |
| Then Fir'awn disobeyed the apostle, wherefore We laid hold of him with a painful hold. | 但法老違抗了那個使者 故我嚴厲地懲治了他 |
| The Security Council also expresses its concern that the Secretary General's report of 19 September stated there had been no visible effort by the Government of Sudan to disarm the militia or hold them to account in accordance with past agreements and Security Council resolutions. | 安全理事会对9月19日秘书长的报告所表示的看法也感到关切 该报告指出 苏丹 政府仍然没有根据过去的协定和安全理事会的各项决议做出明显努力 解除民兵武装或者使他们承担责任 |
| I have the honour to inform you that during the presidency of Romania, the Security Council is scheduled to hold a debate on the subject Cooperation between the United Nations and regional organizations in maintaining international peace and security on Monday, 17 October 2005. | 谨通知阁下 安理会在罗马尼亚担任主席期间 预定于2005年10月17日星期一就 联合国和区域组织合作维护国际和平与安全 举行辩论 |
| RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard. | DH 别握我太紧 |
| I know that you, Mr. President, are prepared to hold a vote on Security Council reform between now and 14 September, once the delegations concerned express the desire for that vote. | 主席先生 我知道 一旦有关代表团表示进行表决的意愿之后 你准备在现在与9月14日之间的某个时候就安全理事会改革问题举行投票 |
| It is therefore incumbent on States to continue to take concrete steps to enhance the safety and security of those workers and to hold accountable those who perpetrate attacks against them. | 因此 各国有义务继续采取具体步骤 加强这些人员的安全保障并追究对其实施攻击者的责任 |
| There has been no visible effort by the Government to disarm the militia or hold them to account in accordance with past agreements and Security Council resolutions during the reporting period. | 5. 在报告所述期间 政府仍然没有根据过去的协定和安全理事会的各项决议做出明显努力 解除民兵武装或者使他们承担责任 |
| A registration exercise for Liberian refugees in the refugee hosting areas started by UNHCR on 21 February was subsequently put on hold pending an improvement of security conditions in Côte d'Ivoire. | 2月21日 难民专员办事处开始在难民收容地区为利比里亚难民进行登记 但随后暂停 等待科特迪瓦治安条件的改善 |
| We hold ourselves back. | 我们束缚了自己的手脚 |
| We hold another conference. | 我们开了另一个会议 |
| They hold potluck dinners. | 他们准备免费晚餐 |
| The Centrists Cannot Hold | 中间道路不可行 |
| The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes. | 第 10 条 表决票数的分配 |
| The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes. | 第10条 |
| Due to the shortage of resources and the current engagement of the information and communication technology Security Officer in information security policy development activities, the disaster recovery plan issue was put on hold pending the finalization of the information security policy, which, once complete, will pave the way for the development of disaster recovery and business continuity plans. | 由于资源短缺 并由于信息和通信技术安全干事目前参与信息安全政策的编制活动 重大故障修复计划在信息安全政策定稿之前暂时搁置 信息安全政策一旦完成 将会为编制重大故障修复和业务持续计划铺平道路 |
| Finally, the Multinational Force and the combined efforts of the Multinational Force and Iraqi security forces continue to provide a shield for democracy to take shape, evolve and take hold in Iraq. | 最后 多国部队及多国部队同伊拉克安全部队的联合努力继续为伊拉克民主的建立 发展和扎根提供保护 |
| The security concerns raised by border crossing treaties, however, are greater than those relating to extradition treaties, and courts have been more likely to hold them to be abrogated by armed conflict. | 然而 出入境条约比引渡条约引起的安全关注更大 也更可能被法院裁决由于武装冲突而废除 |
| Hold your breath for me. | 请为我摒住呼吸 |
| A Centerless Euro Cannot Hold | 缺少集中的欧元无法生存 |
| Hold her now with you. | 现在就拥她 入怀 |
| Hold on! Wait a minute! | 停下来 等一下 |
| Hold still, you're the scale. | 稳住了 你们可是标尺啊 |
| Can we hold it together? | 我们能够很好的生存下去吗 |
| KB Hold it right there. | KB 停在那儿. |
| Now, hold it out here. | 现在, 举在这儿. |
| Hold your horses, young man. | 別那麼猴急 年輕人 |
Related searches : Hold A Security - Held Hold Hold - & Security - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold - Product Hold - Hold Ground - We Hold - Were Hold