Translation of "house of worship" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

House - translation :

Worship - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let them worship the Lord of this House,
故教他們崇敬這天房的主,
Let them worship the Lord of this House.
故教他们崇敬这天房的主,
Let them worship the Lord of this House.
故教他們崇敬這天房的主,
let them worship the Lord of this House,
故教他们崇敬这天房的主,
let them worship the Lord of this House,
故教他們崇敬這天房的主,
Let them worship the Lord of this House,
故教他们崇敬这天房的主,
Quraish should worship the Lord of this House.
因为在冬季和夏季的旅行中保护他们,
Quraish should worship the Lord of this House.
因為在冬季和夏季的旅行中保護他們,
therefore, let them worship the Lord of this House
故教他们崇敬这天房的主,
therefore, let them worship the Lord of this House
故教他們崇敬這天房的主,
Therefore let them worship the Lord of this House
故教他们崇敬这天房的主,
Therefore let them worship the Lord of this House
故教他們崇敬這天房的主,
So let them worship the Lord of this House,
故教他们崇敬这天房的主,
So let them worship the Lord of this House,
故教他們崇敬這天房的主,
Take your hat off when you enter a house of worship.
當你進入禮拜堂時 把你的帽子脫下來
So they must worship the Lord of this House. (The Ka aba)
故教他们崇敬这天房的主,
So they must worship the Lord of this House. (The Ka aba)
故教他們崇敬這天房的主,
So let them worship (Allah) the Lord of this House (the Ka'bah in Makkah).
故教他们崇敬这天房的主,
So let them worship (Allah) the Lord of this House (the Ka'bah in Makkah).
故教他們崇敬這天房的主,
Indeed, the first House of worship established for mankind was that at Makkah blessed and a guidance for the worlds.
为世人而创设的最古的清真寺 确是在麦加的那所吉祥的天房 全世界的向导
Indeed, the first House of worship established for mankind was that at Makkah blessed and a guidance for the worlds.
為世人而創設的最古的清真寺 確是在麥加的那所吉祥的天房 全世界的向導
The first House (of worship) appointed for men was that at Bakka Full of blessing and of guidance for all kinds of beings
为世人而创设的最古的清真寺 确是在麦加的那所吉祥的天房 全世界的向导
The first House (of worship) appointed for men was that at Bakka Full of blessing and of guidance for all kinds of beings
為世人而創設的最古的清真寺 確是在麥加的那所吉祥的天房 全世界的向導
Their worship in the House of God has been no more than whistling and clapping. So they have to taste the punishment for disbelief.
他们在禁寺附近的礼拜 只是打呼哨和拍掌 不信道的人啊 你们为不信道而尝试刑罚吧
Their worship in the House of God has been no more than whistling and clapping. So they have to taste the punishment for disbelief.
他們在禁寺附近的禮拜 只是打呼哨和拍掌 不信道的人啊 你們為不信道而嘗試刑罰吧
Verily, the first House (of worship) appointed for mankind was that at Bakkah (Makkah), full of blessing, and a guidance for Al 'Alamin (the mankind and jinns).
为世人而创设的最古的清真寺 确是在麦加的那所吉祥的天房 全世界的向导
Verily, the first House (of worship) appointed for mankind was that at Bakkah (Makkah), full of blessing, and a guidance for Al 'Alamin (the mankind and jinns).
為世人而創設的最古的清真寺 確是在麥加的那所吉祥的天房 全世界的向導
Thus says Yahweh Stand in the court of Yahweh's house, and speak to all the cities of Judah, which come to worship in Yahweh's house, all the words that I command you to speak to them don't diminish a word.
耶和華 如此 說 你 站 在 耶和華 殿 的 院內 對猶 大 眾 城邑 的 人 就是 到 耶和華 殿 來禮 拜 的 說我 所 吩咐 你 的 一 切話 一 字 不 可 刪減
Thus says Yahweh Stand in the court of Yahweh's house, and speak to all the cities of Judah, which come to worship in Yahweh's house, all the words that I command you to speak to them don't diminish a word.
耶 和 華 如 此 說 你 站 在 耶 和 華 殿 的 院 內 對 猶 大 眾 城 邑 的 人 就 是 到 耶 和 華 殿 來 禮 拜 的 說 我 所 吩 咐 你 的 一 切 話 一 字 不 可 刪 減
In this thing may Yahweh pardon your servant when my master goes into the house of Rimmon to worship there, and he leans on my hand, and I bow myself in the house of Rimmon. When I bow myself in the house of Rimmon, may Yahweh pardon your servant in this thing.
惟有 一 件 事 願耶和華 饒恕 你 僕人 我 主人 進臨 門廟 叩拜 的 時候 我 用 手 攙 他 在 臨門廟 我 也 屈身 我 在 臨門廟 屈身 的 這事 願耶和華 饒 恕我
In this thing may Yahweh pardon your servant when my master goes into the house of Rimmon to worship there, and he leans on my hand, and I bow myself in the house of Rimmon. When I bow myself in the house of Rimmon, may Yahweh pardon your servant in this thing.
惟 有 一 件 事 願 耶 和 華 饒 恕 你 僕 人 我 主 人 進 臨 門 廟 叩 拜 的 時 候 我 用 手 攙 他 在 臨 門 廟 我 也 屈 身 我 在 臨 門 廟 屈 身 的 這 事 願 耶 和 華 饒 恕 我
The first house (of worship) that God assigned to men was in Bakka (another name of Mecca). It is a blessed one and a guide for all people.
为世人而创设的最古的清真寺 确是在麦加的那所吉祥的天房 全世界的向导
The first house (of worship) that God assigned to men was in Bakka (another name of Mecca). It is a blessed one and a guide for all people.
為世人而創設的最古的清真寺 確是在麥加的那所吉祥的天房 全世界的向導
And their worship at the (holy) House is naught but whistling and hand clapping. Therefore (it is said unto them) Taste of the doom because ye disbelieve.
他们在禁寺附近的礼拜 只是打呼哨和拍掌 不信道的人啊 你们为不信道而尝试刑罚吧
And their worship at the (holy) House is naught but whistling and hand clapping. Therefore (it is said unto them) Taste of the doom because ye disbelieve.
他們在禁寺附近的禮拜 只是打呼哨和拍掌 不信道的人啊 你們為不信道而嘗試刑罰吧
But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy and in thy fear will I worship toward thy holy temple.
至於 我 我 必憑 你 豐盛 的 慈愛 進入 你 的 居所 我 必 存 敬畏 你 的 心向 你 的 聖殿 下拜
But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy and in thy fear will I worship toward thy holy temple.
至 於 我 我 必 憑 你 豐 盛 的 慈 愛 進 入 你 的 居 所 我 必 存 敬 畏 你 的 心 向 你 的 聖 殿 下 拜
And when We made the House (at Makka) a resort for mankind and sanctuary, (saying) Take as your place of worship the place where Abraham stood (to pray). And We imposed a duty upon Abraham and Ishmael, (saying) Purify My house for those who go around and those who meditate therein and those who bow down and prostrate themselves (in worship).
当时 我以天房为众人的归宿地和安宁地 你们当以易卜拉欣的立足地为礼拜处 我命易卜拉欣和易司马仪说 你们俩应当为旋绕致敬者 虔诚住守者 鞠躬叩头者 清洁我的房
And when We made the House (at Makka) a resort for mankind and sanctuary, (saying) Take as your place of worship the place where Abraham stood (to pray). And We imposed a duty upon Abraham and Ishmael, (saying) Purify My house for those who go around and those who meditate therein and those who bow down and prostrate themselves (in worship).
當時 我以天房為眾人的歸宿地和安寧地 你們當以易卜拉欣的立足地為禮拜處 我命易卜拉欣和易司馬儀說 你們倆應當為旋繞致敬者 虔誠住守者 鞠躬叩頭者 清潔我的房
Thus saith the LORD Stand in the court of the LORD's house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the LORD's house, all the words that I command thee to speak unto them diminish not a word
耶和華 如此 說 你 站 在 耶和華 殿 的 院內 對猶 大 眾 城邑 的 人 就是 到 耶和華 殿 來禮 拜 的 說我 所 吩咐 你 的 一 切話 一 字 不 可 刪減
Thus saith the LORD Stand in the court of the LORD's house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the LORD's house, all the words that I command thee to speak unto them diminish not a word
耶 和 華 如 此 說 你 站 在 耶 和 華 殿 的 院 內 對 猶 大 眾 城 邑 的 人 就 是 到 耶 和 華 殿 來 禮 拜 的 說 我 所 吩 咐 你 的 一 切 話 一 字 不 可 刪 減
Behold! We gave the site, to Abraham, of the (Sacred) House, (saying) Associate not anything (in worship) with Me and sanctify My House for those who compass it round, or stand up, or bow, or prostrate themselves (therein in prayer).
当时我曾为易卜拉欣指定天房的地址 我说 你不要以任何物配我 你应当为环行者 立正者 鞠躬者和叩头者 打扫我的房
Behold! We gave the site, to Abraham, of the (Sacred) House, (saying) Associate not anything (in worship) with Me and sanctify My House for those who compass it round, or stand up, or bow, or prostrate themselves (therein in prayer).
當時我曾為易卜拉欣指定天房的地址 我說 你不要以任何物配我 你應當為環行者 立正者 鞠躬者和叩頭者 打掃我的房
In this thing the LORD pardon thy servant, that when my master goeth into the house of Rimmon to worship there, and he leaneth on my hand, and I bow myself in the house of Rimmon when I bow down myself in the house of Rimmon, the LORD pardon thy servant in this thing.
惟有 一 件 事 願耶和華 饒恕 你 僕人 我 主人 進臨 門廟 叩拜 的 時候 我 用 手 攙 他 在 臨門廟 我 也 屈身 我 在 臨門廟 屈身 的 這事 願耶和華 饒 恕我
In this thing the LORD pardon thy servant, that when my master goeth into the house of Rimmon to worship there, and he leaneth on my hand, and I bow myself in the house of Rimmon when I bow down myself in the house of Rimmon, the LORD pardon thy servant in this thing.
惟 有 一 件 事 願 耶 和 華 饒 恕 你 僕 人 我 主 人 進 臨 門 廟 叩 拜 的 時 候 我 用 手 攙 他 在 臨 門 廟 我 也 屈 身 我 在 臨 門 廟 屈 身 的 這 事 願 耶 和 華 饒 恕 我

 

Related searches : Place Of Worship - Worship Of Man - Worship Of Saints - Site Of Worship - Acts Of Worship - Worthy Of Worship - Worship Of God - Objects Of Worship - Temple Of Worship - Freedom Of Worship - Houses Of Worship - Act Of Worship - Object Of Worship