Translation of "housing downturn" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By contrast, in France and Italy, where house prices have increased almost as much as in the US, there is no evidence of a housing overhang. The negative impact of a downturn in housing prices in these two countries should thus be limited to a drop in consumption. | 160 160 160 与此相比 尽管法国和意大利的房地产价格增长几乎和美国一样多 但是没有证据表明存在房地产过剩 因此 这两个国家房地产价格下降的负面影响应当局限于消费的下滑 德国应该受影响最轻微 因为住房价格和建筑活动一段时间以来一直低于大趋势 |
| By contrast, in France and Italy, where house prices have increased almost as much as in the US, there is no evidence of a housing overhang. The negative impact of a downturn in housing prices in these two countries should thus be limited to a drop in consumption. | 与此相比 尽管法国和意大利的房地产价格增长几乎和美国一样多 但是没有证据表明存在房地产过剩 因此 这两个国家房地产价格下降的负面影响应当局限于消费的下滑 德国应该受影响最轻微 因为住房价格和建筑活动一段时间以来一直低于大趋势 |
| And there is a slight downturn. | 这里的确有一些下降 |
| Now you see this slight downturn at very advanced ages. | 现在你看到在非常高的年龄 这里有些许下降 |
| Housing | 住房 |
| Second, the factors slowing US growth are chronic. These include slow but persistent private and public sector deleveraging rising oil prices weak job creation another downturn in the housing market severe fiscal problems at the state and local level and an unsustainable deficit and debt burden at the federal level. | 其次 拖慢美国经济增长的若干因素是中长期性的 包括公私部门缓慢却持续的去杠杆化 高企的油价 就业岗位增长缓慢 州和地方层面严重的财政困难以及联邦层面不可持续的赤字和债务负担 |
| As the United States is restoring full employment, the economic downturn is inevitable. | 随着美国正恢复充分就业 经济出现滑坡是在所难免的 |
| Assisted housing | 援助住房 |
| Housing legislation | 住房法律 |
| C. Housing | C. 住房 |
| 12.8.1 Housing | 12.8.1. 住房 |
| (a) Appropriate housing | (a) 提供适当的住房 |
| Housing versus Habitat | 住房还是栖身之所 |
| Measuring housing needs | 衡量住房需要 |
| Land and housing | 1. 土地和住房 |
| (e) Housing Loan | (e) 住房贷款 |
| CMHC's housing finance mandate is to promote housing affordability and choice and to contribute to the well being of the housing sector in the national economy. | 124. 加拿大抵押与住房公司在住房方面的财政任务是改善住房的可负担性及选择范围 并致力于繁荣国家经济的住房部门 |
| Donna McEvoy, housing manager at Cornwall Housing, said she feared it might be beyond saving. | 康沃尔郡住房协会房屋经理 Donna McEvoy 说 她担心这处房子已经无法挽救了 |
| At the federal level, Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) is Canada's national housing agency. | 在联邦级别 加拿大抵押与住房公司是加拿大的国家住房机构 |
| None of these risks implies that the monetary union will inevitably be a victim of this severe economic downturn. But the downturn will be a more severe test for the euro than any that it faced during its first ten years. | 这些风险中的任何一个都不意味着 货币联盟将不可避免的成为此次严重经济下滑的牺牲品 但是 经济下滑和欧元在其第一个十年中面临的其他考验相比 要严峻得多 |
| For individual institutions, this was not seen as a problem, because they were protected by the logic of being too big to fail. When the crisis erupted owing to a downturn in the US housing market that was clearly foreseeable but willfully unforeseen the public sector had to absorb the contingent liabilities built up in the financial system. | 第二 扭曲的内部激励制度致使金融机构过度冒险 银行业者以冒险操作获利 这个诱惑非常大 却缺乏相应的机制令其承担亏损的成本 某些机构甚至根本不觉得这里有问题 因为它们有一顶保护伞 大到倒不得 的逻辑 果然 当危机爆发 美国房地产市场走软是迟早的事 却被人为忽视 公共部门不得不吸收了金融系统的过度负债 |
| NEW YORK I have long been forecasting that it was only a matter of time before America s housing bubble which began in the early days of this decade, supported by a flood of liquidity and lax regulation would pop. The longer the bubble expanded, the larger the explosion and the greater (and more global) the resulting downturn would be.ampnbsp | ampnbsp ampnbsp ampnbsp 纽约 我长期以来一直预言 美国的房地产泡沫崩溃只是一个时间早晚问题 这个泡沫开始于这个十年初期 大量的流动资金和松弛的监管支撑了这一泡沫 这个泡沫扩张的时间越长 破灭的也就越大 而随之而来的衰退也就越大而且越发波及全球 |
| Right to adequate housing | 享有适当住房的权利 |
| Right to adequate housing | 获得适当住房的权利 |
| Housing and land rights | D. 住房和土地权 |
| Liveable housing and sanitation. | 2. 可居住的住房和环境卫生 |
| (iii) Housing and Household | 三 住房和住户 |
| Citizens for Decent Housing | 妇女平等基金会 |
| Commonwealth State Housing Agreement | a. 联邦州住房协定 |
| In improving housing for the urban poor, Governments can assume two functions facilitating housing provision and improvement by individuals and private entrepreneurs and directly providing affordable housing to the poor. | 115. 在改善城市贫民的住房条件方面 政府可有两种职能 便利个人和私人企业家提供住房和改善住房 直接向贫民提供负担得起的住房 |
| Public housing agencies could promote better housing by providing credit to the poor, who usually lack access to the formal housing finance market, through, for example, affordable mortgages and microcredit schemes. | 政府房屋局可推动提供更佳的住房 办法是向贫者提供信贷 因为他们常常没有办法进入正规的房屋信贷市场 例如提供负担得起的房屋贷款和各种微额信贷 |
| Is Europe s Housing Market Next? | 是否轮到欧洲房地产市场破灭 |
| Improving housing affordability and choice | 改善住房的可负担性及选择范围 |
| The right to adequate housing | 充足住房权 |
| The right to adequate housing | 8. 适足住房权 |
| Ministry Housing and Public Works | 公共工程与住房部 |
| Recommendation 3 Mainstream housing rights | 建议3 将住房权纳入主流 |
| Guarantee the equal enjoyment of the right to adequate housing for citizens and non citizens, especially by avoiding segregation in housing and ensuring that housing agencies refrain from engaging in discriminatory practices | 32. 保证公民和非公民平等享有适足住房权 尤其要避免住房隔离制度 确保住房中介机构不实行歧视性做法 |
| The company said additional cuts would give the company the room needed to move through the market downturn. | 公司表示 再次减薪将帮助公司度过市场萧条的难关 |
| Most administrative arrangements relating to social housing programs and delivery are governed by federal provincial territorial agreements on social housing. | 55. 与社会住房方案和提供相关的大多数行政安排由联邦 省 地区有关社会住房的协议进行管理 |
| CMHC's electronic database for assessing housing conditions shows that, in 2001, there were 1.7 million households in core housing need. | 132. 加拿大抵押与住房公司评估住房条件的电子数据库显示 2001年有核心住房需要的家庭为170万 |
| It had launched a plan for financing low income and middle income housing to encourage the construction of private housing. | 政府发起了一个面向中低收入群体的住房融资计划 以鼓励修建私有住房 |
| That very human lesson, more than 20 years ago, served me well during the last economic downturn we had. | 这非常感人的一课 在超过二十年里 在这次经济危机中 更是让我受益良多 |
| I. China's growing housing debt crisis | 一 中国日益严重的房债危机 |
| Inadequate housing in Bosnia and Herzegovina | 波斯尼亚和黑非哥维纳的住房不足 |
Related searches : Housing Market Downturn - Cyclical Downturn - Global Downturn - Economical Downturn - Sales Downturn - Downturn Period - Business Downturn - Industry Downturn - Severe Downturn - Sharp Downturn - Macroeconomic Downturn - Property Downturn