Translation of "however these are" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
However these are poorly quantified. | 但对上述来源的定量却很差 |
However, these fields are often under funded. | 然而 这些领域往往资金不足 |
However, these are just the tip of the iceberg. | 而这也才只是冰山一角而已 |
The effects of these policies, however, are still unclear. | 但是 这些政策的效果仍然不清楚 |
However, many of these regulations are lacking in developing countries. | 但是 发展中国家缺乏其中许多规则 |
These effects are, however, not further explored in this note. | 但本说明没有对这些影响作进一步探讨 |
However, these instruments, which are components of this option, are still quite limited. | 不过 虽然这些文书都是这一备选方案的组成部分 但其数量仍然十分有限 |
Many of these BITs are yet to enter into force, however. | 然而 这些双边投资协定中有不少还有待生效 |
11. The financial implications of implementing these technologies are enormous, however. | 11. 但是 实施这些技术费用巨大 |
However, behind these worrisome averages, there are some reasons for optimism. | 不过,在这些令人担心的平均数字背后,仍有一些令人乐观的迹象 |
More efforts, however, are required to address the challenges in these areas. | 但是 要克服这些方面的挑战 还需作出更大努力 |
These developments are incompatible with the processes of democratization and national reconciliation, however they are defined. | 无论如何解释 上述情况均不符合民主化和全国和解进程 |
These figures may have improved since 1999. However no updated figures are available. | 自1999年以来上述数字可能有所改进 可是没有最新资料可用 |
However, it has been stated repeatedly that these instructions are not being followed. | 然而 已经反复说过 这些指示没有得到贯彻执行 |
However, these methods are difficult to perform and tests must be conducted carefully. | 但这些方法操作困难,而且必须很小心地做试验 |
However, for a number of reasons these consequences are extremely difficult to quantify. | 但是 由于若干原因 这些后果极其难以用数量来确定 |
However, these are just signs that positive advances are beginning. What has prevented us from achieving more? | 但是,这些都只表明良性发展趋势刚刚才开始 |
However, these sex robots are not a mere fetish or just another sex toy. | 然而这些性爱机器人并不是一个单纯的恋物 也不只是一种性爱玩具 |
However, it is common knowledge that the rights of these workers are consistently abused. | 但是 众所周知 在这一行业 人们的权利不断受到侵犯 |
However, these organizations are in urgent need of additional funding to continue their work. | 但这些机构急需获得进一步资金 否则无法继续开展工作 |
However, not all of these or related issues are addressed in all BITs. There | 然而 并非所有双边投资条约都涉及所有这些问题或有关问题 |
However, let us make no mistake here. These are not measures intended exclusively for Africa. | 然而 我们在这一点上绝不要搞错 这些措施不是专为非洲而制定的 |
However, some of these individuals are among the most important political leaders of the country. | 然而 这些个人中有些是该国最重要的政治领袖 |
However, there are considerable challenges in scaling up the use of alternatives in these countries, which may undermine these early successes. | 但是 扩大这些国家的替代品使用量面临着巨大挑战 这可能会破坏取得的初步成功 |
However, there are exceptions to this rule and constitutional precept, but solely where they benefit the worker. These are | 267. 但是 这一规定和宪法原则存在例外 但仅存在于有益于工人的情况 |
However, these assumptions are not based on evidence which is in the possession of the Prosecutor. | 但是 这些设想并非根据检察官掌握的证据做出 |
However, for individual farmers, these expenditures are covered from the contributory Farmers apos Social Insurance Fund. | 但是对个体农民而言 这些开支则由农民缴付的农民社会保险基金负担 |
However, these difficulties are not encountered only by journalists they affect all Iraqis in all sectors. | 然而 这些并不仅仅是记者们所遇到的困难 这些困难影响到伊拉克所有各社会阶层 |
However, the value of these provisions is limited to the extent to which they are applied. | 但是,这些规定的价值取决于人们实施这些规定的程度 |
Iraq, however, disputed these analytical results. | 不过 伊拉克对这些分析结果提出异议 |
However, they emphasize that these are understandable revenge killings and that they are not authorized by the leadership of the movement. | 然而 他们强调说 这属于可以理解的报复性杀人 他们并未得到该运动领导人的批准 |
Many practitioners, however, are either unaware of these proposals for action or find them difficult to understand. | 但许多实践者或者不知道这些行动建议 或者认为难以理解 |
These censuses, however, are carried out at approximately 10 year intervals, which makes more continuous monitoring difficult. | 虽然据此来源可得到各种分类 按性别 地区 省份 种族文化 但每次普查之间相隔十年 追踪工作就难以持续 |
However, these are to a very large extent technical matters for which technical solutions can be found. | 然而 在很大程度上这些都是技术性问题 可以找到技术解决方法 |
Currently, however, these inclined geosynchronous orbits, IGSOs, are being studied for a number of satellite constellation concepts. | 但是 最近人们正在为了一些卫星群集概念研究这类倾斜地球同步轨道 |
When these are analysed more closely, however, the leading causes of death are seen to be myocardial diseases, diabetes mellitus and pneumonia. | 不过 经过我们分析 这些因素在死因排列位置上有些变化 现在造成死亡最主要因素是 心肌疾病 糖尿病和肺炎 |
These riches are, however, a source of misery for Papuans, ensuring Indonesia's powerful military maintains a suffocating presence. | 然而这些丰富的资源也是巴布亚人悲剧的来源 印尼强大的军事力量是因此才得以一直压制着他们 |
In practice, however, there are difficulties in exercising these rights, relating most often to customs, literacy, and poverty. | 但是在实践中 上述条款的执行经常会因为习俗 没有文化和贫穷而遇到困难 |
In most cases, these acts have a single origin in others, however, they are compound, not single acts. | 175. 在大多数情况下 这些行为有单方面来源 其他是多方面来源 |
However, in all these systems, procurement and the incitement of minors to prostitution are penalized as aggravating circumstances. | 然而 所有这些法律条例中对拉皮条者的行为和引诱未成年人卖淫都会被加重判刑 |
However, drop out rates in districts with concentrations of these communities are higher for girls than for boys. | 然而 这种社区较集中的一些地区内女孩的中途辍学率高于男孩 |
However, it is concerned that the children born in China of these former refugees are not granted Chinese citizenship. | 但委员会对原印支难民生在中国的子女不给予中国公民身份一事感到关切 |
Many of these people also feel, however, these respected folk, a serious resentment. | 还有许多人 这些值得尊敬的人 有一种深深的怨恨 |
However, these positive developments had not gone unchallenged. | 然而 这些积极的事态发展并不是一帆风顺 |
Little detail, however, was provided on these initiatives. | 但缔约方很少就这些倡议提供详细情况 |
Related searches : These However - Are However - Are These - These Are - However We Are - Are However Not - Which, However, Are - They Are However - However There Are - Which Are However - These Are Missing - Amongst These Are - These Are Mainly - Which These Are