Translation of "however this time" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

However - translation : This - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, due to time constraints, it was not possible to discuss this proposal.
但是 由于时间限制 没有能够对这项提议进行讨论
However, consideration is being made to give up this reservation at an appropriate time.
但将酌情考虑撤销这一保留意见
However, there are certain elements and facts that I wish to stress at this time.
但是 有些情况和事实我想在这里强调指出
However, this division into laws of evolution and initial conditions depends on time and space being separate and distinct.
然而, 这演化律 及 初始条件 之界分 乃囿於 时.空分明 之概念内.
However, the July time line was not met.
然而 7月的时限没有得到遵守
I loved that. Spend the time however you want.
我很爱这点 你可以自由分配这个时间
However, huge supercomputer analyses, done of the likely effectiveness of this, show that it won't buy us much time at all.
然而 超型计算机分析了 这种做法的有效性 结果表明 这并不能给我们多少喘息之机
However, some people want us to go back in time.
然而 一些人想要我们回到过去
However, the appraisals were not always concluded in good time.
然而 考绩并不总是能够及时完成
This time, however, they were mistreated, and the complainant's mother and sister were raped in the presence of the complainant and his father.
缔约国还提到委员会关于执行 公约 第3条的一般性意见
For men, however, there is a difference between the hourly wage for part time and full time jobs.
但对于男子来说 非全时和全时的小时工资存在差别
In the past, however, Russia s sharp anti Western turns were reversed usually out of simple necessity after relations reached rock bottom. Not this time.
但是 在过去 俄罗斯激烈的反西方态度在双方关系到达最低点以后 都会发生逆转 这通常是处于简单的需要 但是 这次不是这样 相反 现在关系的恶化已经具有了其自身的动量
However, everybody in the factory spent his time at the art department.
然而 工厂里的每个人都花时间在艺术部门
However, this isn't true.
但係事實根本唔係噉
However, think about this.
但是 我们这样想
However, it is also clear that changing of values and attitudes takes time.
但是 有一点非常清楚 那就是 价值观和态度的转变需要时间
The source, however, alleges that Mr. Liu was not released at that time.
然而 来文提交人称 当时并未释放刘先生
The Panel requested that she provide banking records documenting withdrawals or transfers of this magnitude in the relevant time period, however, she did not do so.
小组请她提供银行记录 用单据证明相关时期这笔款额的提款或转账 但她却没有提供
However, this is not enough.
然而 这还不够
However, this proportion remains modest.
不过 这一比例仍然不算很高
We ordered the products on time. However, they won t be dispatched until next month.
我们按时预定了产品 然而 要到下个月后才能发货
However, in most developing countries, business registration takes a long time and is costly.
然而 在大多数发展中国家 企业登记时间过长 费用很高
At no time, however, did the FFM speak with any representatives of the military.
然而 实况调查团从来没有与任何军方代表交谈过
However time use surveys have not yet become a part of the household surveys.
但工时分配调查尚未纳入住户调查
However, this procedure is limited to carriers linked to the computerized system introduced in order to deal with foreign trade procedures and is optional at the same time.
但是 这个程序限于与电脑化系统有关的承运者 采用这个系统是为了处理外贸程序 同时不是强制的
This is our time. This is intimate time.
这是属于我们的时刻 这是个亲密的时刻
We can change this behavior, however.
但係 我哋可以改變呢種行為
However, this issue is defined differently.
然而 这一问题的界定方式不同
This progress is not enough, however
16. 但是 仅此进展还不够
This is rarely the case, however.
但这种情况极少
However, this ruling was not implemented.
然而 没有履行法院的判决
However it seems to me that from time to time we need to consider these matters together, in order to strengthen our commitment.
然而 我们似乎需要不时地将问题合并在一起审议 以加强我们的承诺
However, like all new innovative ideas, time is a prime requirement for shifting the paradigm.
然而 同所有新的创新想法一样 要转变范式 就需要一定的时间 这是非常重要的
Out of respect for the Council's time, however, let me just cite three or four examples.
然而 出于对安理会时间的遵重 让我仅举3 4个例子
However, consideration of the initiative was deferred until such time as the international situation became favourable.
但是 该倡议的审议被推迟到直到国际局势变成比较有利的时机
At the same time, however, it contains within it the germ of remedial and healing action.
然而与此同时 它却含有治疗与愈合行动的瑰宝
Over time, however, they have diversified into other business activities such as property development and trading.
它们已逐步地扩展到其他房地产开发和贸易等其他商业活动
Despite those developments, however, at the same time the situation in the occupied territories has deteriorated.
尽管有这些事态发展 被占领土上的局势却恶化了
However, she could not currently give a time frame by which those instruments would be completed.
但是 她目前不能提出完成这些工具的具体时间
However, some of the proposals currently before it had been under consideration for a long time.
但是 目前摆在当委员会面前的一些提案已经审议多时
However, treaty negotiations should be kept entirely within existing resources and within a reasonable time schedule.
然而 条约谈判应当完全保持在现有的资源范围和合理的时间表之内
This argument, however, misreads the US experience.
但这一观点误读了美国的经验
However, this participation is not always visible.
但是农村妇女如此参与决策的情况并不总是能够见到
However, this use of aircraft is deplorable.
但使用飞机是令人遗憾的
However, they cannot bear this burden alone.
然而 他们不能独自承受这种负担

 

Related searches : This However - However, Despite This - This Means However - Despite This However - This Time - However, - Hopefully This Time - Busy This Time - This Time From - Again This Time - This Time Though - This Time For - Pass This Time