Translation of "human perspective" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Human security thus understood provides an important perspective for peacebuilding. | 照此理解的人的安全 为建设和平提供了一个重要的层面 |
| I think that really puts human lifespans into a different perspective. | 我认为这使得人类的生命周期 以一种不同的角度展示在我们面前 |
| Integration of the human rights of women and a gender perspective | 法律依据 大会第51 77号决议 委员会第1992 74 2004 48 2005 43和2005 44号决议 |
| These courses however need to be strengthened from the human rights perspective. | 但这些课程需要从人权观点进一步加强 |
| This type of measurement can be very misleading from a human rights perspective. | 从人权角度考虑 此种衡量办法可能会产生误导的结果 |
| DG I already said that this site, from a human perspective, is toxic as hell. | 大卫 我已经说过这里的环境 从人类的角度来说 是很有毒性的 |
| Integration of the human rights of women and the gender perspective (a) Violence against women. | 12. 纳入妇女人权和性别公平观 |
| Women Parliamentarians Caucus, established in 1999, to promote gender perspective and human rights of women in parliament. | f 女议员核心小组 1999年建立 以促进议会中的性别观点和妇女人权 |
| Human rights indicators are important, but they need to be developed with an eye on measuring what is truly important from a human rights perspective. | 33. 人权指标是很重要的 但在制定人权指标时 需要注意考虑从人权角度考虑哪些是真正重要的 |
| There is a need to find genuine, effective indicators of true development progress from a human rights perspective. | 需要发现从人权角度考虑是真实发展进展的真正有效指标 |
| Integration of the human rights of women and the gender perspective (a) Violence against women 373 399 419 | 十二 纳入妇女人权和性别公平观 |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | 我的观点 是典型的 笑声 我的观点是典型的美国式观点 |
| Recognizing also that there is a need to integrate human resources development into comprehensive strategies that mainstream a gender perspective, | 又认识到有必要把人力资源开发纳入性别观点已成为真主流的综合战略 |
| Japan has advocated consistently the idea of human security, which deals with threats from not only the point of view of State security but also from the human perspective. | 日本始终提倡人的安全的设想 这不仅是从国家安全的角度 而且从人的角度来应付威胁 |
| The mapping report may also prove useful in the efforts to vet, from a human rights perspective, nominations for public office positions. | 这是根据行动计划设想 为全面记录过去冲突期间发生的事情所作的初步努力 |
| Recognizing the importance of incorporating a child protection perspective across the human rights agenda, as highlighted in the 2005 World Summit Outcome, | 认识到正如 2005年世界首脑会议成果 所强调 必须在整个人权议程中考虑到保护儿童的问题 |
| Perspective | 透视 |
| So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. | 即是一点点介绍 关于手术一万年来的发展 |
| To this end, UNICEF continues to mainstream a gender perspective in its work as part of the human rights based approach to programming. | 为此 儿童基金会继续把两性平等作为一项重要工作来抓 以此作为立足于人权的方案拟订工作的一部分 |
| (g) Ensuring gender equality and addressing the gender perspective of poverty and building and strengthening human and institutional capacities for addressing development priorities. | 45 13 优化信息收集系统并确定抑制非法药物需求的最佳做法 |
| Perspective Adjustment... | 透视调节... |
| Perspective Adjustment | 透视调节 |
| Business perspective | 四 商业视角 |
| Regional perspective | B. 区域观点 |
| Recognizing the importance of incorporating a child protection perspective across the human rights agenda, as highlighted in the outcome of the 2005 World Summit, | 认识到正如2005年世界首脑会议成果文件所强调 必须在整个人权议程中考虑到保护儿童的问题 |
| Time perspective is the study of how individuals, all of us, divide the flow of your human experience into time zones or time categories. | 时间洞察力是研究个人 包括我们在内 如何以时间区域或时间类别为单位 划分自身的经历体验 |
| We all need to work from the perspective and with the input of those who need their human rights protected and promoted the most. | 我们都需要从人权最需要得到保护 最需要得到推动的人的角度努力 需要他们的投入 |
| Recognizing the importance of incorporating a child protection perspective across the human rights agenda, as highlighted in the outcome of the 2005 World Summit, | 认识到正如2005年世界首脑会议成果所强调 必须在整个人权议程中考虑到保护儿童的问题 |
| But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. | 但从国家的角度 来看天花是错误的 |
| (d) Integrate a gender perspective in all efforts to promote and protect the full and equal enjoyment of all human rights by persons with disabilities | 确保残疾人充分平等享受所有人权和基本自由 防止和禁止对残疾人的一切形式的歧视 确保残疾人享有均等机会参加各方面的生活 在所有努力中纳入性别观以促进和保护残疾人充分和平等地享有所有人权 |
| It also provided training for leaders in the field of disability and contributed information and training materials on disability issues from a human rights perspective. | 社会政策和发展司还对残疾领域的领导人进行培训 并提供有关从人权观点处理残疾问题的资料和培训材料 |
| Efforts were being made to mainstream the gender perspective in all policies, programmes, plans and human resources functions in order to achieve full gender equality. | 为了实现全面的性别平等 约旦政府为在所有的政策 项目 计划和人力资源岗位中 贯彻性别主流化的观点做出了努力 |
| 4.3 The State party submits that although the general human rights situation in Bangladesh is problematic , it has improved when seen from a long term perspective. | 4.3 缔约国说 虽然孟加拉国境内的总体人权情况是 有问题 但从长远来看 已经得到改善 |
| It is from that perspective that I will offer my delegation's comments on three core areas contained in the outcome document management, human rights and peacebuilding. | 我将从这一角度出发 谈谈我国代表团对结果文件中所载三个核心方面 管理 人权和建设和平 的评论 |
| And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective. | 然后再从财务角度 和社会影响力的角度 来计算回报 |
| 9 11 in Perspective | 9 11 十年后的盘点 |
| Increased interaction between the Council and the General Assembly would allow for creative approaches to the small arms issue from a broader peacebuilding and human security perspective. | 安理会和大会加强协作将使人们得以从更广泛的建设和平和人类安全角度 对小武器问题采取创造性办法 |
| (s) Emphasizing the need to incorporate a gender perspective in all efforts to promote the full enjoyment of human rights and fundamental freedoms by persons with disabilities, | (十九) 强调必须将两性平等观点纳入促进残疾人充分享有人权和基本自由的一切努力之中 |
| Monitoring of progress at all levels of action will be needed on the basis of criteria of corporate responsibility and accountability developed from a human rights perspective. | 72. 必须根据从人权角度制定公司责任和问责标准 对各个层次活动所取得的进展进行监测 |
| This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting. | 45. 从这个角度(可用资金)看问题 与从权责发生制会计角度看 结果很不同 |
| This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting. | 45. 从这个角度 可用资金 看问题 与从权责发生制会计角度看 结果很不同 |
| The report of the High level Panel on Threats, Challenges and Change considers human rights only from a functional standpoint, in the course of a critique of the Commission on Human Rights, and not from a legal perspective. | 威胁 挑战和变革高级别专题小组 的报告只是在批评人权委员会的过程中从职能的角度 而不是从法律的角度 谈到了人权 |
| On the other end of the spectrum, we have a Dionysian perspective, which is more given to the passions and intuition, tolerant of organic texture and human gesture. | 另一方面 我们有酒神的看法 更多得强调感情和直觉 对自然的结构和人类习俗的容忍 |
| Emphasizing the need to include a gender perspective in all efforts to promote and protect the full and equal enjoyment of all human rights by persons with disabilities, | 强调在致力增进和保护残疾人充分平等享有所有人权的一切努力中 应考虑到性别公平观 |
| And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes. | 因此 不管是从创业的角度来看 还是从公共卫生的角度来看 这都是次巨大的成功 |
Related searches : Human Resources Perspective - Human Rights Perspective - Holistic Perspective - External Perspective - Economic Perspective - Gain Perspective - Integrated Perspective - International Perspective - Market Perspective - Regulatory Perspective - Operational Perspective - Commercial Perspective