Translation of "human research act" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (m) Biotest research into human biochemical status | (m) Biotest 研究人体生物医学状况 |
| Management of trans boundary diseases Human Health research HIV AIDS, cancer research Nutrition research Biotechnology for health and food security | 人类健康研究 艾滋病毒 艾滋病 癌症研究 |
| Advocates in the US, such as the ten year old human rights organization, Citizens for Responsible Care and Research (www.circare.org), which I co founded, have proposed a universal National Human Subjects Protection Act. However, there is no likelihood of passage anytime soon. | 美国的一些维权团体 例如由我共同创立的 十年之久的人权组织支持负责任的护理和研究公民协会 www.circare.org 提出了一项普遍使用的全国人体研究对象保护法案 但是 近期内基本不可能得到通过 |
| If this research is successful, it may then reduce the need to research and sacrifice human embryos. | 如果这项实验成功的话 它就能减少用于 研究和 牺牲人类胚胎的需求数量 |
| Human rights mainstreaming, right to development, research and analysis | 次级方案1 将人权纳入主流 发展权利 研究与分析 |
| Nunavut passed its Human Rights Act on November 4, 2003. | 611. 努纳武特地区于2003年11月4日通过了 人权法 |
| Subprogramme 1 Human rights mainstreaming, right to development, research and analysis | 次级方案1 |
| Subprogramme 1 Human rights mainstreaming, right to development, research and analysis | 次级方案1 人权观点主流化 发展权 研究与分析 |
| The Human Rights Act prohibits discrimination based on source of income . | 461. 人权法 禁止基于 收入来源 的歧视 |
| (a) Where the act causes the death of a human being | (a) 这种行为造成人员死亡 |
| So the human says, You're going to act this way, damn it. | 所以这些人会说 你要这么做 该死的 狗 |
| The 1945 Constitution as amended in 2000, the Human Rights Act No. | 印尼政府还努力保护约300万生活在国外的印度尼西亚人 为此于2004年9月22日签署了 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 |
| (b) The entry into force in 2000 of the Human Rights Act 1998 | 46. 委员会注意到下列积极的新发展 |
| The grievance system established by the Parliamentary Employment and Staff Relations Act coexists with the settlement mechanism established by the Canadian Human Rights Act. | 议会就业和职员关系法 规定的诉讼制度与 加拿大人权法 规定的解决机制共存 |
| The relevant pieces of legislation are the Anti Discrimination Act 1977 (New South Wales) the Equal Opportunity Act 1995 (Victoria) the Anti Discrimination Act 1991 (Queensland) the Equal Opportunity Act 1984 (Western Australia) the Equal Opportunity Act 1994 (South Australia) the Anti Discrimination Act 1998 (Tasmania) the Discrimination Act 1991 (Australian Capital Territory) the Human Rights Bill (Australian Capital Territory) and the Anti Discrimination Act (Northern Territory). | 有关立法为 1997年禁止歧视法 新南威尔士 1995年平等机会法 维多利亚 1991年反歧视法 昆士兰 1984年平等机会法 西澳大利亚 1994年平等机会法 南澳大利亚 1998年禁止歧视法 塔斯马尼亚 1991年禁止歧视法 澳大利亚首都直辖区 人权法案 澳大利亚首都直辖区 禁止歧视法 北部地方 |
| In order to use the full potential of biosciences, we must act responsibly while preserving the space necessary for research and industrial applications. | 为了充分利用生物科学的潜力 我们在为研究和工业应用保留必要空间的同时 必须负责任地行动 |
| We conducted months of user research overseas, trying to think like designers, human centered design. | 我们做个好几个月的海外使用者研究 想办法去跟设计家一样思考,为人们思考 |
| Director of research programmes on international human rights protection at the Francisco de Vitoria Institute. | 担任Francisco de Vitoria学院国际人权保护研究方案的主任 |
| If we act boldly and if we act together we can make people everywhere more secure, more prosperous and better able to enjoy their fundamental human rights. | 我们如果大胆行动 而且并肩行动 便能够使全世界人民更安全 更繁荣 并得以更好地享有基本人权 |
| Most reporting Parties mentioned the need for further research in the area of human health vulnerability. | 提交报告的大多数缔约方提到必须在人类健康脆弱性方面开展进一步的研究 |
| The Committee welcomes the establishment of the National Human Rights Commission of Nigeria, pursuant to the Human Rights Commission Act, adopted in 1995. | 280. 委员会欢迎该国根据1995年通过的人权委员会法建立了尼日利亚国家人权委员会 |
| Also, under section 3 of the Norwegian Human Rights Act, section 1 2 of the Education Act must be interpreted and applied in accordance with international human rights treaties that have been incorporated into domestic law (ICCPR, CESCR and ECHR). | 此外 根据 挪威人权法 第3节 教育法 第1 2节必须根据纳入国内法的国际人道主义条约( 公民权利和政治权利国际公约 经济 社会 文化权利公约 和 欧洲人权公约 )来诠释和适用 |
| The whole research program here of studying the distinctive parts of the human brain is brand new. | 目前整个研究阶段 是针对比较脑力发达的人 这是一个崭新的领域 |
| Most developing countries in Asia need support with human resources development in higher education and research sectors. | 13. 亚洲大多数发展中国家在高等教育和研究部门的人力资源开发方面需要支持 |
| One P 5 to direct and supervise legal research, advocacy and advice on international human rights law | 一个P 5 领导和监督有关国际人权法的法律研究 宣传和咨询 |
| The Vienna Declaration on Space and Human Development referred to the need for better coordination of NEO research. | 关于空间和人的发展的维也纳宣言 提到了需要加强协调对近地物体的研究 |
| Where that act or omission involves a human rights matter, it will give rise to a separate human rights issue the right to an effective remedy. | 凡作为和不作为涉及人权事务时 特别引发了一项单独的人权问题 有效补救权 |
| The Human Rights Act received assent on October 30, 2002, and entered into force on July 1, 2004. | 597. 人权法 于2002年10月30日获得通过并于2004年7月1日生效 |
| We want a Council that could convene and act in every instance of massive violation of human rights. | 我们想要一个每当发生大规模违反人权情况时能够开会和行动的理事会 |
| The Prize Fund for HIV AIDS Act, a congressional bill introduced by Senator Bernie Sanders, is just such an initiative. His bill also contains an important provision aimed at encouraging open source research, which would move the current research model away from secrecy toward sharing. | 幸运的是 一些美国立法者已对这一方法产生了浓厚兴趣 参议员桑德斯 Bernie Sanders 提出 并获得国会通过的艾滋病奖励基金法 Prize Fund for HIV AIDS Act 只是一个开始 桑德斯的法案包括了一个旨在鼓励开源研究的重要部分 将促使现有研究模式从保密转向共享 |
| The Monitoring and Research Division has addressed part of the problem by establishing a research network which is expected to provide substantive input and advice on the content and organization of UN Habitat flagship reports and to contribute to the human settlements research agenda. | 33. 监测和研究司研究了这个问题 建立了一个研究网络 预计能为联合国人居署的重要报告提供实质性投入和咨询意见 帮助制定人类住区研究议程 |
| Japan will go forward with the implementation of therapeutic cloning research under strict conditions, while fully respecting human dignity. | 日本将继续在严格的条件下开展治疗性克隆研究 同时充分尊重人类尊严 |
| Increasingly, research is also being carried out on early childhood from a human rights perspective, notably on ways that children's participatory rights can be respected, including through their participation in the research process. | 还越来越多地从人权角度研究幼儿期问题 尤其是对如何尊重儿童的参与权 包括通过他们参与研究进程等方式作研究 |
| He said human beings act differently when they know they're alone than when they know somebody else is around. | 他说人们在独处的时候和跟同别人在一起时 会表现得不一样 |
| This includes the need for effective extension services adequate resources and facilities for research and development and necessary human capacity. | 能力建设包括有利的政策和激励 适当法规 有效执法 充足信息 足够的人力资源以及环境无害技术 |
| The Institute research programme comprises three areas global security and disarmament, regional security and disarmament, and human security and disarmament. | 6. 研究所的研究方案分三个部分 全球安全与裁军 区域安全与裁军以及人类安全与裁军 |
| Currently, the Mars has become the planet with the highest degree of human research. The history of human beings to use space detectors for Mars exploration almost goes across the entire history of human space exploration. | 目前火星已成为除地球以外人类研究程度最高的行星 人类利用空间探测器进行火星探测的历史几乎贯穿整个人类航天史 |
| Sr Suzette Clark, ACSJC Research Projects Officer attended the Australian Pacific Forum of National Human Rights Institutions Regional Workshop on National Human Rights Institutions, Human Rights Education, Media and Racism in Sydney in July of 2002. | 天主教正义会研究和项目干事叙泽特 克拉克修女出席了澳大利亚太平洋国家人权机构论坛 2002年7月在悉尼举办的国家人权机构 人权教育 传媒和种族主义问题区域研讨会 |
| (c) The enactment in July 2004 of legislation establishing the National Human Rights Commission of Sierra Leone, the presentation to Parliament of bills for an Anti Human Trafficking Act and a Child Rights Act, and the production by the Law Reform Commission of a draft bill on sexual offences | 欢迎亚洲及太平洋地区增进和保护人权的区域合作第十三期讲习班将于2005年8月30日至9月2日在北京举行 |
| It is uniquely placed to act as an early warning system in relation to situations involving serious human rights violations. | 它所处的独特地位 使它能够在发生严重侵犯人权的情况下 作为一种预警系统发挥作用 |
| The Commission on Human Rights has lost its ability to act effectively on behalf of victims, and thus its credibility. | 人权委员会已丧失代表受害者采取集体行动的能力 因此也丧失了信誉 |
| e Earmarked for a research project entitled, Exploring the opportunities to enhance Human Security and Economic Stability through Private Public Partnerships. | e 专用于题为提供私人 公共伙伴关系 寻求加强人类安全和经济稳定的研究项目 |
| (b) To vigorously pursue the implementation of the World Climate Research Programme and the related global environmental change research programmes, including the International Geosphere Biosphere Programme, DIVERSITAS and the International Human Dimensions of Global Change Programme. | (b) 积极促进世界气候研究计划和相关全球环境变化研究方案的实施 包括国际地圈 生物圈方案 DIVERSITAS和国际全球环境变化人文因素计划 |
| Poland permits the possibility of performing scientific research in the field of human embryonic stem cells only for the purpose of saving human life or for protecting humans from serious diseases. | 波兰允许能够仅为挽救人的生命或保护人类免于严重疾病的目的而在人类胚胎干细胞领域从事科学研究 |
| (h) With respect to the British Virgin Islands, the establishment of the Human Rights Reporting Coordinating Committee with respect to Guernsey, the enactment of the Human Rights (Bailiwick of Guernsey) Law 2000 with respect to Isle of Man, the enactment of the Human Rights Act 2001 and with respect to Bermuda, the complaint mechanism introduced by the Police Complaints Act 1998 and | (f) 自1983年以来该国对联合国援助酷刑受害者自愿基金所提供的捐款 |
Related searches : Act Human - Human Research - Human Tissue Act - Human Right Act - Human Rights Act - Human Factors Research - Human Research Subjects - Human Research Studies - Human Clinical Research - Act - Human And Non-human - Human-to-human Transmission