Translation of "i refrain from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please refrain from disturbing me. | 請不要打擾我 |
| She could not refrain from tears. | 她不得不哭 |
| I call upon all parties to refrain from launching offensive military operations in the lead up to the Abuja talks. | 我呼吁所有各方在阿布贾会谈之前不采取任何进攻性军事行动 |
| (j) To refrain without delay from the use of landmines | 3. 呼吁冲突各方 |
| I will refrain in my opening statement from giving you a detailed analysis of the situation in which the CD finds itself. | 我在开幕词中将不对裁军谈判会议目前所处的局面作详细分析 |
| The expert review teams shall refrain from making any political judgement. | 专家审评组应避免做任何政治判断 |
| Refrain from keeping anonymous accounts or accounts in obviously fictitious names. | (b) 不开设匿名账户 或显然是假名的账户 |
| Urges Governments to refrain from all acts of intimidation or reprisal against | 1. 敦促各国政府不得对以下人士采取任何形式的恐吓或报复行为 |
| The Government should also refrain from further so called road clearing operations. | 政府还应该停止进一步的所谓 清除公路 行动 |
| Those States have voluntarily undertaken to refrain from developing any military nuclear potential. | 这些国家自愿承诺不发展任何军事核潜力 |
| Israel, for its part, should refrain from air violations of the Blue Line. | 以色列也应该不在空中违反蓝线 |
| The parties should therefore refrain from taking measures that could undermine the initiative. | 因此 各方应该避免采取有损于这一举措的措施 |
| who refrain from heinous sins and gross indecencies who forgive when they are angry | 也归于远离大罪和丑事 且在发怒时能赦宥者 |
| who refrain from heinous sins and gross indecencies who forgive when they are angry | 也歸於遠離大罪和醜事 且在發怒時能赦宥者 |
| Accordingly, Member States should refrain from rushing into any decision that might divide them. | 据此 会员国应避免草率作出任何可能导致会员国分裂的决定 |
| The parties must refrain from unilateral moves that might prejudge a final status agreement. | 各方必须避免采取会损害最终地位协定的单方行动 |
| Reminds all concerned to refrain from any action that might impede the peace process | 8. 提醒有关各方不要采取可能阻碍和平进程的任何行动 |
| Australia, too, should refrain from applying double standards and making provocative, fault finding statements. | 澳大利亚也应停止采用双重标准以及发表挑衅的 专找毛病的发言 |
| I insist that SLM A, other groups and the Government respect the neutrality of humanitarian organizations and refrain from disrupting assistance to the vulnerable populations in Darfur. | 我坚持认为 解运 解放军 其他团体和政府应该尊重人道主义组织的中立性 不要干扰向达尔富尔脆弱人群提供援助的行动 |
| We call upon States to refrain from all uses of force contrary to the Charter. | 我们吁请各国不要违背 宪章 采用任何武力 |
| Until that is in place, businesses importing charcoal from Somalia should refrain from or reduce their engagement in this activity. | 在这些措施采取之前 从索马里进口木炭的商家应不进行或减少进行这种活动 |
| My son, walk not thou in the way with them refrain thy foot from their path | 我兒 不 要 與 他 們 同行 一道 禁止 你 腳走 他 們的路 |
| My son, walk not thou in the way with them refrain thy foot from their path | 我 兒 不 要 與 他 們 同 行 一 道 禁 止 你 腳 走 他 們 的 路 |
| For if I would desire to boast, I will not be foolish for I will speak the truth. But I refrain, so that no man may think more of me than that which he sees in me, or hears from me. | 我 就是 願意誇口 也 不 算 狂 因為 我 必說實話 只是 我 禁止 不 說 恐怕 有 人 把 我 看 高 了 過於 他 在 我 身上 所 看見 所 聽見的 |
| For if I would desire to boast, I will not be foolish for I will speak the truth. But I refrain, so that no man may think more of me than that which he sees in me, or hears from me. | 我 就 是 願 意 誇 口 也 不 算 狂 因 為 我 必 說 實 話 只 是 我 禁 止 不 說 恐 怕 有 人 把 我 看 高 了 過 於 他 在 我 身 上 所 看 見 所 聽 見 的 |
| And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone for if this counsel or this work be of men, it will come to nought | 現在 我 勸 你 們不要 管 這些 人 任憑 他 們罷 他 們所謀 的 所 行 的 若是 出 於人 必要 敗壞 |
| And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone for if this counsel or this work be of men, it will come to nought | 現 在 我 勸 你 們 不 要 管 這 些 人 任 憑 他 們 罷 他 們 所 謀 的 所 行 的 若 是 出 於 人 必 要 敗 壞 |
| For my name's sake will I defer my anger, and for my praise will I refrain for you, that I not cut you off. | 我 為 我 的 名 暫且 忍怒 為 我 的 頌讚 向 你 容忍 不 將 你 剪除 |
| For my name's sake will I defer my anger, and for my praise will I refrain for you, that I not cut you off. | 我 為 我 的 名 暫 且 忍 怒 為 我 的 頌 讚 向 你 容 忍 不 將 你 剪 除 |
| For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off. | 我 為 我 的 名 暫且 忍怒 為 我 的 頌讚 向 你 容忍 不 將 你 剪除 |
| For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off. | 我 為 我 的 名 暫 且 忍 怒 為 我 的 頌 讚 向 你 容 忍 不 將 你 剪 除 |
| (b) Refrain from any action or activity incompatible with the impartial and international nature of their duties. | (b) 应避免任何不符合其任务的公正和国际性质的行为或活动 |
| In turn, the rebel movements should refrain from attacks on the police and on towns and infrastructure. | 反过来 反叛运动应该停止对警察以及对城镇和基础设施的袭击 |
| Therefore I will not refrain my mouth I will speak in the anguish of my spirit I will complain in the bitterness of my soul. | 我 不 禁止 我口 我靈 愁苦 要 發出 言語 我心苦惱 要 吐露 哀情 |
| Therefore I will not refrain my mouth I will speak in the anguish of my spirit I will complain in the bitterness of my soul. | 我 不 禁 止 我 口 我 靈 愁 苦 要 發 出 言 語 我 心 苦 惱 要 吐 露 哀 情 |
| The Special Committee should refrain from acting on a document that suffered from a congenital defect and therefore carried no mandate whatsoever. | 特别委员会不应就这么一个先天不足 因此不带任何授权的文件采取行动 |
| O Abraham, refrain from this. The command of your Lord has come they have incurred an irreversible punishment. | 易卜拉欣啊 你避开这争论吧 你的主的命令确已来临了 不可抵御的惩罚必定降临他们 |
| O Abraham, refrain from this. The command of your Lord has come they have incurred an irreversible punishment. | 易卜拉欣啊 你避開這爭論吧 你的主的命令確已來臨了 不可抵御的懲罰必定降臨他們 |
| The parties should refrain from any unilateral measures that would undermine efforts to achieve a final peace settlement. | 当事方应避免采取任何将破坏实现最终和平解决努力的单方面措施 |
| 5. Reiterates its call upon States to refrain from financing, encouraging, providing training for or otherwise supporting terrorist activities | 5 再次吁请各国不资助 不鼓励恐怖主义活动 也不向其提供训练或其他支助 |
| 5. Reiterates its call upon States to refrain from financing, encouraging, providing training for or otherwise supporting terrorist activities | 5. 重申吁请各国不要为恐怖主义活动提供资助 鼓励 训练或其他支助 |
| 5. Reiterates its call upon States to refrain from financing, encouraging, providing training for or otherwise supporting terrorist activities | 5 重申吁请各国不要为恐怖主义活动提供资助 鼓励 训练或其他支助 |
| 5. Reiterates its call upon States to refrain from financing, encouraging, providing training for or otherwise supporting terrorist activities | 5 再次吁请各国不资助 鼓励恐怖主义活动 或向其提供训练或其他支助 |
| 7. Reiterates its call upon States to refrain from financing, encouraging, providing training for or otherwise supporting terrorist activities | 7. 再次吁请各国不资助 不鼓励恐怖主义活动 也不向其提供训练或其他支助 |
| 7. Reiterates its call upon States to refrain from financing, encouraging, providing training for or otherwise supporting terrorist activities | 7 再次吁请各国不资助 不鼓励恐怖主义活动 也不向其提供训练或其他支助 |
Related searches : Refrain From - I Refrain - Refrain From Selling - Refrain From Pursuing - Refrain From Commenting - Refrain From Disclosing - Refrain From This - Refrain From Laughing - Refrain From Participation - Refrain From Conducting - Will Refrain From - Refrain From Competition - Refrain From Asking - Refrain From Taking
