Translation of "identified as significant" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Identified - translation : Identified as significant - translation : Significant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Several significant trends can be identified.
几个重大的趋势可以确定
This system requires that category I cases, identified as serious and significant, be handled by OIOS.
该系统规定 定为严重和重大的第一类案件应由监督厅处理
As new gases with significant global warming potentials are identified, they should be included in the communications.
由于已经查明了有可能引起严重全球升温的新的气体 也应该将其列入信息通报
At the December meeting of the Contact Group, donors identified the slow pace of disbursements as perhaps the most significant problem.
在12月份的联络小组会议上 捐助者们最后认为 付款速度缓慢或许是最重要的问题
A small cluster of interceptions have been identified as significant and have been cross matched against other information gathered by the Commission.
其中有一小部分窃听记录已确认是很重要的 并已与委员会收集的其他资料核对
Foreign direct investment was identified as a significant resource for development, creating wealth, employment, technological innovation and providing a range of other community services.
有人指出外国直接投资是促进发展 创造财富 制造就业 技术革新和提供一系列其他社区服务的重要来源
300 to 500 companies control 70 percent or more of the trade of each of the 15 commodities that we've identified as the most significant.
300至500家公司 控制着70 或更多产品 这些产品就是我们所鉴别出的15种 最重要的贸易商品
Several experts identified the non extradition of nationals as a significant impediment to bringing individuals to justice, particularly in the context of transnational organized crime.
一些专家指出 本国国民不引渡严重妨碍了将罪犯捉拿归案 特别是对于跨国有组织犯罪的案件
She identified him as the murderer.
她確認他是殺人兇手
It was identified as Robert Danker.
身份被证实是罗伯特.
I identified them as Alec Stiles's.
我辨认那是亚力克斯太勒斯的
I identified that someone as you.
我把那个人认定是你了
Note 4 Unidentified receipts Monies received, but not identified as to purpose, are held as accounts payable until identified.
뛔뗘킭뗷풱뗄랽낸횧훺 4 190 ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ 4 190 ꎭ
The relevant product market was identified as the manufacturing and distribution of (a) bedding (b) case goods (c) upholstered lounge suites and (d) furniture products, while the relevant geographical market was identified as the whole of Zimbabwe since that is the market on which the merger would have a significant impact.
有关的产品市场是制造和分销 (a) 床具 (b) 装箱商品 (c) 成套沙发 (d) 家具产品 而有关的地域市场则是津巴布韦全国 因为这是兼并会产生严重影响的市场
These reports covered, inter alia, the claims in this instalment and presented the significant legal and factual issues identified therein.
这些报告除其他外涵盖本批所有索赔 并说明了其中所指出的重要法律问题和事实问题
The most significant issues identified in addressing the problems were awareness, and capacity of the government machineries at different levels.
为了解决这些问题 最重要的问题是提高认识 为各级政府机构从事能力建设
No significant non binding texts have been identified on this question in the course of preparing the present preliminary review.
83. 在编写这一份初步审查报告的过程中 未发现任何有关此问题的不具约束力的重要文书
Reinstatement of claims previously identified as duplicates
1. 恢复先前定为重复的索赔
36. The objectives identified are as follows
36. 查明的目标如下
The objects have been identified as satellites.
目标已确认是卫星
The great majority of those refugees identified themselves as Serb, while most of the rest identified themselves as Yugoslavs, Muslims or Croats.
这些难民中绝大多数人自称为塞尔维亚人 而多数其余人自认为南斯拉夫人 穆斯林人或克罗地亚人
The Operation Support Group of UNDP made a significant contribution to the drafting and validation of the benchmarks identified in the report.
开发计划署的行动支助组对草拟和确定报告中提出的基准作出重要贡献
The third priority has been identified as training.
已查明第三优先事项为培训
a Amounts received, but not identified as to purpose, are held as accounts payable until identified, at which time they are recorded appropriately.
(a) 收到的但尚未确定用途的款项在其确定用途之前作为应付帐款处理 届时将妥善将其入帐
The most significant need identified is a broad based approach to the preparation of staff for field assignments and their ongoing professional development.
所查明的最重要的需求 就是以基础广泛的办法为工作人员执行外勤任务及其专业发展进行准备
The significant findings were as follows
(k) 目前正在审查为联合国服务的供应商的行为守则(第125段)
Pakistan has been identified as one of those countries.
确定巴基斯坦为其中之一
Several items were immediately identified as belonging to KAC.
若干物品立即可以认出是属于科威特航空公司的
Terrorist activity must be identified as a serious crime.
必须把恐怖主义活动定为重罪
Participants identified education as an important vehicle for integration.
参与者确认教育是推动融合的重要手段
The Appeal identified governance as a clear priority area.
该呼吁将 quot 治理 quot 定为明确的优先领域
Changes were identified and remedial action taken as required.
针对所发现的变化采取了需要的纠正措施
They got away, but he identified one as Riedenschneider.
他们跑了 但是他认出 其中一个是林登施耐德
A significant number of decisions of national courts have identified environmental harm to individuals or communities as violations of the rights to health, to life, to self determination, to food and water, and to housing.
数量相当多的国家法院的裁决认为对个人或社区的环境损害是对健康 生命 自决 食物和水以及住房权利的侵犯
The most significant findings were as follows
重大的调查结果如下
Category A corrections reinstatement of claims previously identified as duplicates
表 1. A 类更正 恢复先前定为重复的索赔
The following were identified as the key challenges requiring initiatives
经查明需采取主动行动的关键挑战如下
The claimed man was tentatively identified as Roland Rolly Adams.
该男子暂时被确认为 Roland Rolly Adams.
The elements specified in paragraph  15 (b) (iii) and (iv) above shall be subject to review as part of the annual review only if problems or significant changes have been identified by an expert review team or if the Party included in Annex I reports significant changes in its inventory report as defined in paragraphs 101 and 114 of these guidelines.
17. 只有在专家审评组发现问题或重大变化的情况下 或者在附件一所列缔约方按照本指南第101段和第114段在其清单报告中报告了重大变化的情况下 才须作为年度审评的一部分 进行以上第15段(b)分段(三)项和(四)项所指的对于国家体系登记册中的变化的审评
The child's grandparents identified him to CBS Philadelphia as Mahaj Brown.
孩子的祖父母向 CBS Philadelphia 证实 遭枪击的孩子是 Mahaj Brown
But that person could be identified as having a learning disability.
那个人被诊断有 学习障碍
During the debate, speakers identified implementation as the key challenge ahead.
5. 在辩论中 若干发言者指出执行工作是今后的主要挑战
The Almaty Programme of Action identified trade facilitation as a priority.
28. 阿拉木图行动纲领 把促进贸易确定为一项优先任务
Some indigenous participants identified economic difficulties and poverty as critical issues.
52. 若干土著与会者认为经济困难和贫穷是紧要问题
1406. Invited speakers introduced the three previously identified subthemes, as follows
1406. 特邀发言者介绍了前面确定的三个分专题 分 专 题

 

Related searches : As Significant - Identified As Relevant - Identified As Necessary - Identified As Key - Identified As Follows - Identified As Having - Identified As Potential - Identified As Such - Identified As Confidential - Identified As Important - As Identified With - Considered As Significant - Just As Significant