Translation of "if any further" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation :
Keywords : 进一步 指示 通知

  Examples (External sources, not reviewed)

If you need any further information, please do not hesitate to contact me.
若需了解进一步的信息 请同我联系
Please do not hesitate to contact me if you require any further information on any aspect of United Kingdom implementation and enforcement of resolution 1591 (2005).
根据2005年5月12日生效的2005年 苏丹 联合国制裁 海外领土 指令 执行金融制裁
H, and he encouraged the Parties present to request further information from any of those outside experts if and when they considered that theirose contributions could further their work.
他鼓励出席讲席班的缔约方在它们认为这些外部专家可有助于其所开展的工作时 向这些专家征询进一步的信息和资料
I can't walk any further.
我不能再往前走了
Do you have any further questions?
你還有別的問題嗎
If you think that I'm still going to help a bastard like you, then you couldn't be any further away from the truth.
如果你认为我还会帮你这样的混蛋 那你大错特错了
If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,
所以 在 基督裡 若 有 甚 麼勸勉 愛心 有 甚 麼 安慰 聖靈 有 甚 麼 交通 心中 有 甚 麼 慈悲 憐憫
If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,
所 以 在 基 督 裡 若 有 甚 麼 勸 勉 愛 心 有 甚 麼 安 慰 聖 靈 有 甚 麼 交 通 心 中 有 甚 麼 慈 悲 憐 憫
I'm too tired to walk any further.
我累得再也走不動了
I'm too tired to walk any further.
我累得再也走不动了
Are there any further questions or comments?
是否还有其他问题或意见
If there is therefore any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion,
所以 在 基督裡 若 有 甚 麼勸勉 愛心 有 甚 麼 安慰 聖靈 有 甚 麼 交通 心中 有 甚 麼 慈悲 憐憫
If there is therefore any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion,
所 以 在 基 督 裡 若 有 甚 麼 勸 勉 愛 心 有 甚 麼 安 慰 聖 靈 有 甚 麼 交 通 心 中 有 甚 麼 慈 悲 憐 憫
He was too tired to go any further.
他因为太疲劳而无法继续前进
I was too tired to walk any further.
我累得再也走不动了
At COP 10, the President stated he would undertake further consultations with Parties on this issue and report back if there were any new developments.
在第十届缔约方会议上 主席曾表示 他将就此事项与缔约方进一步磋商 如果有任何新的发展 将向第十届缔约方会议作出报告
The horse stopped and refused to go any further.
馬停了下來 而且拒絕移動
He would provide any further clarification necessary in informal consultations.
他会在非正式协商中提供任何进一步的必要澄清
But what if we reframed Ehrlich further?
但假如我们更进一步的重构这一公式呢
Well before I go any further, this is something worth sharing.
在我讲后面的故事之前 有个东西必需要和你们分享
To go any further you would have to have breeder technology.
而若想取得更长足的进展 我们就必须开放裂变增殖技术
The Committee will receive an oral update on any further developments.
委员会将收到有关任何进一步发展的口头最新情况
The CTC should further appreciate if Denmark would share with it any assessments or evaluations, especially those related to operational measures, in connection with the implementation of the Resolution, that are carried out by any international or regional institution or organisation.
反恐委员会还希望丹麦提供给它任何国际或区域机构或组织在执行这项决议方面所进行的任何评价或评估 特别是那些与业务措施有关的
Correct errors, if any.
如有錯誤 請改正
In this light, it was not considered necessary to investigate any further.
据此 相关的种族歧视可以归咎于缔约国
If you notice further problems, try restarting the computer.
如果您注意到更多问题 请尝试重新启动计算机
If left unmitigated, these stresses will further exacerbate desertification.
如果放任而不予减缓 这种压力将使荒漠化进一步加剧
But what happens if this brings either no Iranian commitment to refrain from weaponizing nuclear power, or no acceptance of tough monitoring of such a pledge? China and Russia seem unlikely to support any further sanctions against Iran if diplomacy fails.
美欧与伊朗的外交接触受人欢迎 但若外交接触无法令伊朗就不将核能用于军事目的作出承诺 或无法使伊朗同意就此承诺的履行状况接受严格监督的话 情况又会变成什么样呢 如果外交努力失败 中俄两国看起来不太可能为针对伊朗的进一步制裁提供支持 中国与伊朗的能源关系正愈发紧密 而俄国继续将尽力在一切可能的地区制造麻烦视为其国际使命
Further, any rebel who surrenders would benefit from amnesty extended by the Government.
此外 任何投降的叛军将获得政府的大赦
Any further replies received will be issued as addenda to the present report.
今后收到的任何其他答复将作为本报告的增编印发
(b) If the concept is acceptable, should the exercising of any of its rights by the consignee further be qualified, for instance along the lines of paragraph 62(3) (previously 60(3))?
(b) 如果该概念可以接受 是否应使用与第62(3)条 原第60(3)条 大致类似的措词对收货人行使其任何权利作进一步限定
My delegation would not want to see any further adjustment to the completion strategies.
我国代表团不希望看到对 完成工作战略 作进一步调整
LISCR should be audited by a reputed international auditing firm without any further delay.
审计长发现有一个40余人的代表团在2004年2月前往纽约参加捐助者会议 每天拿津贴达8日到56日不等
Despite that, it was taken without any coordination with other eurozone leaders. Moreover, if Greece s voters had rejected the deal that has just been proposed to them, the outcome might have foreclosed any further coordination on the country s debt problems with the European Union.
从技术上说 帕潘德里欧的全民公投计划并非直接针对财政或经济政策 但这一决定会给欧元区带来巨大的经济分歧 尽管如此 希腊是在未与任何欧元区领导人协商的情况下做出这一决定的 此外 如果希腊选民否决了将施加在它们头上的方案 将对希腊与欧盟就债务问题的未来协商构成阻碍 希腊必须得自力更生寻找生机
1.6 The CTC would further appreciate it if Egypt would share with the CTC any assessments or evaluations, especially those related to operational measures, in connection with the implementation of the resolution, that are carried out by any international or regional institution or organization.
1.6 反恐怖主义委员会还希望埃及提供关于任何国际或区域机构或组织执行该决议情况的评估资料 特别是有关业务措施的资料
He invited the Conference to consider the options set out in the study, noting that the secretariat sought guidance on which options, if any, could be dismissed and which should be further examined.
他邀请缔约方大会对该项研究中所列述的各种备选办法进行审议 并指出 秘书处寻求得到的指导是 可把其中哪些备选办法去除 以及需要对那些备选办法作进一步审查
If any other turtles here die.
我发现问题了
Few, if any, will criticize him.
很少有人会批评他 即使有也不多
If the Party concerned provides a further written submission, the enforcement branch shall, within four weeks from the date it received the further submission, consider it and adopt a final decision, indicating whether the preliminary finding, as a whole or any part of it to be specified, is confirmed.
8. 如果有关缔约方提交了进一步的书面意见 强制执行分支机构应在收到该进一步意见后四周内加以审议并且作出最后决定 指出是否确认整个初步调查结果或具体指明的其中一部分
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?
大 祭司 就 撕開 衣服 說 我 們 何必 再 用 見證 人 呢
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?
大 祭 司 就 撕 開 衣 服 說 我 們 何 必 再 用 見 證 人 呢
Any further budget proposal would reflect liquidation requirements to take the Court through its completion.
任何进一步的拟议预算将反映所需的清理结束费用以供法庭完成工作
The judgement mentions that it is final and not subject to any further cassation appeal.
判决书称 判决是最终性的 不得上诉
(d) We will remain open towards any further proposals for the enhancement of this mission.
(d) 我们将继续听取强化这一特派团的任何其他建议
If any of you guys have any ideas for it, please contact me.
如果你们任何人有设计它的点子

 

Related searches : If Further - Further If - If Any - Any Further - If Further Action - If Further Information - If Further Questions - If Further Changes - Vat If Any - Or If Any - And If Any - Few If Any - If Any Possible - If Any Questions