Translation of "if both" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Both - translation :

Keywords : Both 双方 同时

  Examples (External sources, not reviewed)

And if we both say yes, voila! Welcome to chromosomally LinkedIn.
如果两人说是 耶 欢迎来到染色体LinkedIn网站
If the document is not available, both parties may feel insecure.
如果无单证可供利用 双方当事人会感到不安全
Whereas if we made them heavy, they'd be both hostile and inefficient.
如果我们把车造的很沉 只会碍手碍脚 效率降低
So, if you look at nodes A and B, they both have six connections.
如果你看结点A和B 有六个连接关系
If I do it with both hands, you can see this fun Mr. Flying Man.
如果我两只手来做这个 你就会看见有趣的飞人先生了
The result is always positive even if either of, or both, input operands are negative.
Calculate greatest common divisor of a and b. The result is always positive even if either of, or both, input operands are negative.
If this modifier is set, letters in the pattern match both upper and lower case letters.
Pattern Modifiers Describes possible modifiers in regex patterns
But if you shall still do wickedly, you shall be consumed, both you and your king.
你 們若 仍然 作惡 你 們 和 你 們 的 王 必 一 同 滅亡
But if you shall still do wickedly, you shall be consumed, both you and your king.
你 們 若 仍 然 作 惡 你 們 和 你 們 的 王 必 一 同 滅 亡
But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.
你 們若 仍然 作惡 你 們 和 你 們 的 王 必 一 同 滅亡
But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.
你 們 若 仍 然 作 惡 你 們 和 你 們 的 王 必 一 同 滅 亡
Both types of mercenaries should be prosecuted if they intentionally and knowingly participate in armed conflict
这两种雇佣军如果均有意和知情参与武装冲突 则应当受到起诉 在传统定义中 对雇佣军的一项核心的确定标准是 此人不属于冲突一方的国民
If two among you commit it punish them both. If they repent and make amends, leave them alone. Allah is the Relenter, the Merciful.
你们的男人 若作丑事 你们应当责备他们俩 如果他们俩悔罪自新 你们就应当原谅他们俩 真主确是至宥的 确是至慈的
If two among you commit it punish them both. If they repent and make amends, leave them alone. Allah is the Relenter, the Merciful.
你們的男人 若作醜事 你們應當責備他們倆 如果他們倆侮罪自新 你們就應當原諒他們倆 真主確是至宥的 確是至慈的
If two men among you commit it, punish them both. But if they repent and reform, leave them alone. God is Redeemer, Full of Mercy.
你们的男人 若作丑事 你们应当责备他们俩 如果他们俩悔罪自新 你们就应当原谅他们俩 真主确是至宥的 确是至慈的
If two men among you commit it, punish them both. But if they repent and reform, leave them alone. God is Redeemer, Full of Mercy.
你們的男人 若作醜事 你們應當責備他們倆 如果他們倆侮罪自新 你們就應當原諒他們倆 真主確是至宥的 確是至慈的
If two men commit a like abomination, punish them both. If they repent and mend their ways, leave them alone. God is forgiving and merciful.
你们的男人 若作丑事 你们应当责备他们俩 如果他们俩悔罪自新 你们就应当原谅他们俩 真主确是至宥的 确是至慈的
If two men commit a like abomination, punish them both. If they repent and mend their ways, leave them alone. God is forgiving and merciful.
你們的男人 若作醜事 你們應當責備他們倆 如果他們倆侮罪自新 你們就應當原諒他們倆 真主確是至宥的 確是至慈的
If both parents or one parent acquires Republic of Tajikistan citizenship or if they lose it, then the citizenship of the children is also terminated.
如果双亲或者惟一的父 母 亲获得塔吉克斯坦共和国国籍 或者他们的塔吉克斯坦共和国国籍被终止 子女的国籍随之终止
If both parties have taken part in the proceedings and the Chancellor of Justice has approved the agreement, it is final and both parties are required to comply with it.
如果当事人双方参加了调解程序 大法官批准了双方之间的协定 这将是最后决定 要求当事人双方予以遵守
The Government, as a matter of policy, generally posts both spouses (if both of them are in government service) at the same station so that their family life is not disturbed.
作为一项政策 政府一般安排夫妇二人在同一单位工作 如果两人均为公职人员的话 以便照顾家庭生活
If you look at these two, eye contact, facing each other, possibly both talking at the same time.
看看这两位 面对面 保持眼神交流 可能两人同时在说话
For you ought to say, If the Lord wills, we will both live, and do this or that.
你 們只當說 主 若 願意 我們 就 可以 活著 也可以 作 這事 或 作 那事
For you ought to say, If the Lord wills, we will both live, and do this or that.
你 們 只 當 說 主 若 願 意 我 們 就 可 以 活 著 也 可 以 作 這 事 或 作 那 事
As usual, Australia will co sponsor and, if necessary, vote in favour of both draft resolutions before us.
如往年一样 澳大利亚将成为我们面前两份决议草案的共同提案国 并在必要时投赞成票
If two men among you are guilty of lewdness, punish them both. If they repent and amend, Leave them alone for Allah is Oft returning, Most Merciful.
你们的男人 若作丑事 你们应当责备他们俩 如果他们俩悔罪自新 你们就应当原谅他们俩 真主确是至宥的 确是至慈的
If two men among you are guilty of lewdness, punish them both. If they repent and amend, Leave them alone for Allah is Oft returning, Most Merciful.
你們的男人 若作醜事 你們應當責備他們倆 如果他們倆侮罪自新 你們就應當原諒他們倆 真主確是至宥的 確是至慈的
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin but now have they both seen and hated both me and my Father.
我 若沒 有 在 他 們中間行 過別 人 未 曾 行 的 事 他 們就沒 有罪 但 如今 連 我 與 我 的 父 他 們 也 看見 也 恨惡了
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin but now have they both seen and hated both me and my Father.
我 若 沒 有 在 他 們 中 間 行 過 別 人 未 曾 行 的 事 他 們 就 沒 有 罪 但 如 今 連 我 與 我 的 父 他 們 也 看 見 也 恨 惡 了
If both of those plants go from the market that's a significant reduction in demand in the electricity market.
如果两家工厂关闭 则电力市场的需求量会大大减少
I assure you if it happens, at the end, both the West and the Muslim world will have suffered.
笑声 我敢说 一旦这个效应开始作用 到头来 西方世界和穆斯林世界要受罪
If they decide to separate, God will compensate both out of His own abundance God is bountiful and wise.
如果他们俩离婚 那末 真主将借其宏恩而使他们俩互不相求 真主是宽大的 是至睿的
If they decide to separate, God will compensate both out of His own abundance God is bountiful and wise.
如果他們倆離婚 那末 真主將借其宏恩而使他們倆互不相求 真主是寬大的 是至睿的
Both were relatively unknown before their presidencies both depended on the supreme leader s backing to gain power and both gradually lost support as they attempted to reduce the influence of the clerical hierarchy and the IRGC. Most important, both failed to create an external organization on which they could rely if their official protection failed.
内贾德的故事在很多方面与巴尼萨德尔非常相似 这两人在出任总统前籍籍无名 同样仰仗最高领袖的支持来获得权力 并在试图削弱神职人员和伊朗革命卫队的势力后逐渐丧失了支持 最重要的是 他们未能在官方保护失效的情况下建立起可以依赖的外部组织
Moreover, any compromise would be fiercely contested within both camps, possibly leading to serious domestic political conflict. And even if both sides current leaderships are sincere, will this hold true for their successors?
此外 任何妥协可能在两方阵营引发严重的争议 甚至可能导致严重的国内政治冲突 而且就算双方目前领导人本着真诚的态度 他们的继任者是否也能如此
If both (decide to) separate, God in His largesse will provide for them for God is infinite and all wise.
如果他们俩离婚 那末 真主将借其宏恩而使他们俩互不相求 真主是宽大的 是至睿的
Perhaps because it was being produced rationally, as if it were plastic, food gained magical or poisonous powers, or both.
可能因为食品制造过于理性 就像是塑料一样 食品开始变得奇幻或有毒 或者两者
But if you have a sexual species, then it's possible for an individual to inherit both mutations from different lineages.
但有性物种相交配 那么一个个体可以 从不同干系物种 两种突变
If both (decide to) separate, God in His largesse will provide for them for God is infinite and all wise.
如果他們倆離婚 那末 真主將借其宏恩而使他們倆互不相求 真主是寬大的 是至睿的
And when there is mutual gain, both sides stand to lose more than they would gain if they started a war.
双方处在互利的情况下时 战争的爆发 对于贸易双方来说 弊要远大于利
So what if before my Mexican trip I had followed the immigration debate from both sides, the U.S. and the Mexican?
如果在我的墨西哥之行开始前 我去同时聆听移民辩论美墨两边的论点 结果会是怎样呢
Democrats as well as Republicans parade their religiousness if they want to get elected. Both parties invoke one nation under God.
民主党和共和党标榜他们的宗教信仰 如果他们要获选的话 两个党说这是上帝带领下的国家
And of course, if you are both true to yourself, and are what you say you are, then you're real real!
当然了 如果你既对你自己真实 也和你所说的是一样 那么你就是真真
Where pleasure matters is if you have both engagement and you have meaning, then pleasure's the whipped cream and the cherry.
如果你已经到达了参与和有意义的状态 那么快乐就可以给你的人生锦上添花
Such an intervention might work but only if and when both sides genuinely want a solution. We are not there yet.
这样的干预措施可能产生效果 但前提是双方真心实意想办法解决 现在时机还不成熟 但如果乌克兰和欧洲坚持立场 积极行动阻止俄罗斯的破坏努力 那一天终将到来 我们应该做好准备

 

Related searches : If You Both - Both Both - If If - If - Both Genders - Between Both - Both From - Regarding Both - And Both - Is Both - Them Both - Both Days - Both By