Translation of "if she were" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She looks as if she were drunk. | 她看起來好像喝醉了 |
| In fact, if she were around... | 如果她还在 |
| Even if she were leaning back. | 即使她向后倾斜 |
| If she were crawling on her knees | 如果她跪在地上 |
| If he were your husband And she were your wife | 如果他是你的丈夫 如果她是你的妻子 |
| And then if she were trying to kill the children, she succeeded. | 如果她那时试着杀害孩子 那么她成功了 |
| What would you do if she were attacked? | 万一被他得手 你能怎么做 |
| If she were a seeing child, you wouldn't... | 如果她是一个能看见的孩子, 你不会... |
| And how it would be if she were dead. | 若她死了会怎样 |
| She likes me... as if I were her father. | 喜欢我 像父亲 |
| If she were ugly, he'd only have lost his house. | 若妻子貌丑 他只会输掉房子 |
| If she were Caesar, she'd do it with a sword. | 如果她是凯撒 她将用剑来做 |
| If she were a poet, she'd do it with words. | 如果她是诗人 她将用诗句来做 |
| If she were born anywhere else but Tanzania, I'm telling you, she could run Wall Street. | 如果她出生世界上任何一个地方 只要不是坦桑尼亚 我可以说 她绝对可以在华尔街运作自如 |
| I wonder if the maid could tell who we were if she saw us again. | 我怀疑如果再被女佣看到 不知道她认不认得我们 |
| She wouldn't even piss on me if I were on fire. | 如果我著火了, 她甚至不會尿在我身上 |
| She wouldn't even piss on me if I were on fire. | 如果我有麻煩了, 她甚至不會理我 |
| This perfume makes me feel almost as if she were here. | 这香水让我感觉她就在这 |
| It's not as if she were a maniac, a raving thing. | 她并不是 疯子 不是可怕的人 |
| If your mother were alive, she would've washed you up better. | 如果你母亲还活着, 她一定帮你洗得更干净的 |
| For that is even all one as if she were shaven. | 因为这就像是被剃了头 |
| If her nose were a little shorter, she would be quite pretty. | 若她的姿態能再低一點就更完美了 |
| If she were alive, I would have been with her long ago. | 如果她还活着 我早就和她在一起了 |
| If she were dead, she would already be in it like one of them, screened from the light. | 如果她已經死了 她應該像他們一樣躲在棺材裏了 因為怕光 |
| She's so frail and gentle and she loves you so much. You see, if I were killed and she... | 亚士利 我也有个礼物给你 |
| And I would make my motherinlaw chief of police if she were qualified, and sometimes I think she is. | 如果我岳母有资格 我还要让她当总警察长 有时我甚至觉得 她有这个资格 |
| She said, If you were happy, son, you wouldn t have to say it. | 她说 儿子 如果你是真高兴的话 你就不需要说出来 |
| If there were no objections, she would take it that the Third Committee agreed. | 主席认为 如无反对意见 第三委员会即认为这项建议已通过 |
| If she found you in the shower she'd probably think you were the plumber. | 甚至烟灰缸也不丢 如果海伦回家发现你在浴室 知她会怎样想吗 |
| Believe me, if she were mine, she'd be on your doorstep in the morning. | 相信我,如果她是我的, 明天她就會在你家門口的台階上. |
| What's the use if she is or if she isn't? | 她是还是不是有什么用? |
| When she arrived, it was said, Is your throne like this? She said, As if this is it. We were given knowledge before her, and we were submissive. | 当她来到的时候 有人说 你的宝座象这样吗 她说 这好象是我的宝座 在她之前 我们已获得知识 我们已是归顺的 |
| When she arrived, it was said, Is your throne like this? She said, As if this is it. We were given knowledge before her, and we were submissive. | 當她來到的時候 有人說 你的寶座像這樣嗎 她說 這好像是我的寶座 在她之前 我們已獲得知識 我們已是歸順的 |
| That 's not true. He treats a flower girl as if she were a duchess. | 那不是事實 他對待賣花女好似伯爵夫人 |
| But she'd hit the ceiling if she thought you and me were sitting here alone. | 但如果她知道你和我在这独处会勃然大怒 |
| If she | 如果她... |
| If she sings like she looks | 如果她唱得能象长得那么好的话 |
| Well reported of for good works if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. | 又 有 行善 的 名聲 就 如 養育兒 女 接待 遠 人 洗聖徒 的 腳 救濟 遭難 的 人 竭力 行 各 樣 善事 |
| Well reported of for good works if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. | 又 有 行 善 的 名 聲 就 如 養 育 兒 女 接 待 遠 人 洗 聖 徒 的 腳 救 濟 遭 難 的 人 竭 力 行 各 樣 善 事 |
| She deals harshly with her young ones, as if they were not hers. Though her labor is in vain, she is without fear, | 他 忍心 待雛 似乎 不 是 自己 的 雖然徒 受 勞苦 也不為雛 懼怕 |
| She deals harshly with her young ones, as if they were not hers. Though her labor is in vain, she is without fear, | 他 忍 心 待 雛 似 乎 不 是 自 己 的 雖 然 徒 受 勞 苦 也 不 為 雛 懼 怕 |
| being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints' feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work. | 又 有 行善 的 名聲 就 如 養育兒 女 接待 遠 人 洗聖徒 的 腳 救濟 遭難 的 人 竭力 行 各 樣 善事 |
| being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints' feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work. | 又 有 行 善 的 名 聲 就 如 養 育 兒 女 接 待 遠 人 洗 聖 徒 的 腳 救 濟 遭 難 的 人 竭 力 行 各 樣 善 事 |
| The whole neighbourhood would rush to save this woman if she were buried alive by the caving in of a pit, and labour with zeal until she were dug out. | 所有的邻居 都会冲过去解救这个女人 如果她被塌陷的山洞活埋, 人们会热心的帮忙直到把她挖出来. |
| But... I loved the child as if she were my own. I couldn't have done it. | 但是 我爱这孩子 就像是我亲生的 我不可能干得出来 |
Related searches : If Were - If She Would - If She Will - If She Could - If She Had - If She May - If She Knew - If She Agrees - If She Wants - If She Dies - If She Is
