Translation of "immediately upon" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And I immediately came upon a problem. | 这就立刻产生了一个问题 |
| I call upon all States to accede immediately to the Convention. | 我吁请所有国家立即参加该公约 |
| They demand you to bring upon them the torment immediately. Hell will certainly engulf the unbelievers. | 他们要求你早日昭示刑罚 火狱必定是包围不信道者的 |
| They demand you to bring upon them the torment immediately. Hell will certainly engulf the unbelievers. | 他們要求你早日昭示刑罰 火獄必定是包圍不信道者的 |
| Calls upon the parties concerned to implement immediately its resolution 338 (1973) of 22 October 1973 | 1. 呼吁有关各方立即执行安理会1973年10月22日第338 1973 号决议 |
| The Ministry of Foreign Affairs circulates the updated List to all concerned authorities immediately upon receipt. | 外交部在收到更新的清单之后 立即散发给各有关当局 |
| In addition, the judicial proceedings will be distributed, at all levels of jurisdiction, immediately upon receipt. | 此外 一旦收到法律诉讼 将立即在各级管辖机构公布 |
| Does Mauritius's system register traveller data immediately upon entry or exit, or is this data entered later? | 毛里求斯的系统是否在旅客入境或出境时立刻登记了数据资料 或者这项数据是后来才登记 |
| Does Brazil's system register traveler data immediately upon entry or exit, or is this data entered later? | 巴西的系统是否在旅客入境或离境时立即登记旅客的资料 或在日后输入这项数据 |
| Estonia to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | 爱沙尼亚 在新比额表开始生效之日立即改为B级 放弃过渡期 |
| Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | 以色列 从新比额表开始生效之日立即改为B级 放弃过渡期 |
| And immediately, a lot of different responsibilities, in terms of my education and so forth, were heaped upon me. | 而且立刻 很多不同的责任 像我该受的教育等等 排山倒海而来 |
| However, the data is not immediately registered upon entry or exit this work is done at a later stage. | 不过 数据不是在入境或出境时立即登记 这项工作在日后完成 |
| Slovenia from Level E to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time | 斯洛文尼亚 从新比额表开始生效后从E级立即改为B级 放弃过渡期 |
| 3. Calls upon all States, immediately following any recommendations of the Conference on Disarmament, to give favourable consideration to those recommendations | 3. 吁请所有国家在裁军谈判会议提出任何建议后 立即对这些建议给予有利的考虑 |
| I also call upon all States to accede immediately to the Convention and to increase the transparency of bio defence programmes. | 我还吁请各国立即参加该 公约 增加化学防御计划的透明度 |
| The court may issue a decision upon the proposal immediately, without previous delivering to competent body to reply, if the information is well founded. | 如果材料翔实确凿 法院可以一接到建议就做出裁决 不必事先发给有关机构征求答辩 |
| The GHG emissions of COP and subsidiary body sessions can be offset immediately or recorded and offset when an offsetting scheme is agreed upon. | 缔约方会议和附属机构会议的温室气体排放可以立即抵消或记录在案在商定抵消方案后抵消 |
| Should reports be received about the occurrence of such treatment, they should immediately be acted upon and a prompt, full and impartial investigation conducted. | 如果收到关于发生这类待遇的报告 当局应立即采取行动 迅速进行全面和公正的调查 |
| Leave immediately! | 请马上离开 |
| 10. Calls upon the Conference on Disarmament to immediately resume its substantive work to its fullest, considering the developments of this year in the Conference | 10. 呼吁裁军谈判会议立即全面恢复其实质性工作 在会上审议今年的事态发展 |
| 10. Calls upon the Conference on Disarmament to immediately resume its substantive work to its fullest, considering the developments of this year in the Conference | 10. 吁请裁军谈判会议立即全面恢复其实质性工作 在会上审议今年的事态发展 |
| We had the pause points immediately before anesthesia is given, immediately before the knife hits the skin, immediately before the patient leaves the room. | 其中包含 暂停时点 例如 实施麻醉前 手术刀接触病人皮肤之前 病人离开手术室之前 |
| and suspended for the time being owing to the absence of the individual concerned, but that they will be immediately resumed upon his return to Pakistan. | 基督教律师协会的主席还提到 已经根据巴基斯坦 刑法 第295c条判处三名基督教徒死刑 |
| She explains that she did not apply for asylum immediately upon her arrival in Sweden because she was still not feeling very well after the torture. | 她解释 她未在一进入瑞典国境即提出庇护申请 是因为遭受了酷刑之后她仍感到非常不适 |
| I'll return immediately. | 我很快就會回來 |
| Immediately death sweat. | 马上 一身冷汗 |
| I'll leave immediately. | 我马上离开 |
| Trouble began immediately. | 麻烦说来就来 |
| Such request shall be considered and decided upon by the judge or court immediately. Any request must therefore be made through the Office of the Public Prosecutor. | 法官或法院应立即考虑此种要求并就其作出裁决 因此 任何请求必须通过检察官办公室提出 |
| Israel calls upon the international community to urge the Palestinian Authority to take all necessary steps to immediately dismantle terrorist organizations and prevent further attacks against Israel. | 以色列吁请国际社会敦促巴勒斯坦权力机构采取一切必要措施 立即解散恐怖组织并防止对以色列的进一步攻击 |
| Until the complete clearance of the MOTAPM minefields, as a temporary measure, such minefields shall be immediately and effectively marked and fenced upon cessation of the conflict. | 在彻底清除战后雷场之前 作为临时措施 须立即采取有效的雷场标识或封围措施 |
| 1. Calls upon all States to intensify efforts to ensure the registration of all children immediately after birth, including through the consideration of simplified, expeditious and effective procedures | 1. 吁请各国加紧努力 确保所有儿童出生后立即予以登记 包括考虑制订简化 快速和有效的手续 |
| 12. Calls upon all States to intensify efforts to ensure the registration of all children immediately after birth, including through the consideration of simplified, expeditious and effective procedures | 12. 吁请各国加紧努力 确保所有儿童出生后立即予以登记 包括考虑制订简化 快速和有效的手续 |
| We therefore call upon the international community once again to force Israel to immediately stop its attacks against civilians and to end its policy of closures and siege. | 因此 我们再次呼吁国际社会迫使以色列立即停止袭击平民的行动 结束其封锁和包围政策 |
| UNEP accepts the recommendation and states that following the recommendation, the Administration has immediately reconciled the figures and processed necessary adjustments upon receipt of the audited financial statements. | 350. 行政当局接受了这个建议 并表示按照这个建议 一旦收到已审计的财务报表 就立即对记录的数字进行了核对并做了必要调整 |
| I call upon all parties to immediately follow through on their recently voiced commitment to re commence their participation in the direct dialogue working group on missing persons. | 我呼吁所有各方立即履行他们最近作出的承诺 重新开始参与失踪人员问题直接对话工作组 |
| All MOTAPM minefields emplaced by a State outside its own territory during the conflict shall be fenced and marked immediately by the State upon cessation of the conflict. | 32 如战时有关国家在境外布设了MOTAPM雷场 则布雷方应在战后负责将雷场立即封围或标识 并将所布设雷场的记录提供给雷场所在国 同时向有关国际人道主义组织提供布雷记录文件 |
| The doctor came immediately. | 医生立刻就到了 |
| Yes, I'm coming immediately. | 是的 我马上来 |
| We immediately became friends. | 我們馬上成為了朋友 |
| I recognised him immediately. | 我马上就认出了他 |
| Better run away immediately! | 最好赶紧离开 |
| Leave the room immediately. | 馬上離開房間 |
| Setbacks occurred almost immediately. | 挫折马上就接踵而来 |
Related searches : Immediately Upon Receipt - Immediately Upon Notice - Immediately Upon Request - Immediately Upon Delivery - Available Immediately - Immediately Terminate - Immediately Adjacent - Immediately Inform - Start Immediately - Immediately Apparent - Immediately Following - Immediately Obvious - Immediately Preceding